TFA_No. 60.5008_Anleitung
Orologio sveglia radiocontrollato con proiezione e termometro
5. Componenti
5.1 Funzioni
A: Display LCD:
A 1: Orologio con secondi / simbolo della ricezione del segnale DCF
A 2: Data con giorno della settimana o settimana dell'anno
A 3: Temperatura interna / Allarme 1 / Allarme 2 / Simbolo della sveglia /
Secondo orologio
B: Tasti:
B 1: Tasto ▲ / ▼
B 2: Tasto mode / °C/°F / wave
B 3: Tasto Flip /
B 4: Tasto snooze/light
B 5: Interruttore continue projection
C: Struttura esterna:
C 1: Vano batteria
C 2: Spinotto collegamento ala rete
6. Messa in funzione
• Aprire il vano batteria e inserire due batterie nuove tipo 1,5 v AAA,
rispettando le corrette polarità.
• Tutti i segmenti LCD appaiono contemporaneamente.
• Richiudere il vano batteria.
• L'orologio inizia a ricevere il segnale radio, e il simbolo della ricezione
del segnale DCF lampeggia. Se il codice dell'ora è stato ricevuto entro 3-
5 minuti, viene visualizzata l'ora radiocontrollata e appare il simbolo
della ricezione del segnale DCF.
• Se l'orologio a radiocomando non può ricevere il segnale DCF, attivare la
ricezione del segnale radio manualmente tenendo premuto il tasto °C/°F
/ wave per 3 secondi.
• Nel caso in cui l'orologio non riesca a ricevere il segnale DCF (a causa di
guasti, della distanza di trasmissione, ecc.), l'ora può essere impostata
manualmente. L'orologio funziona come un normale orologio al quarzo
(vedi: Impostazione manuale dell'ora e della data).
• Per poter utilizzate il proiettore, impiegare l'alimentatore fornito in
dotazione.
• Inserire l'adattatore nello spinotto e collegare l'adattatore ad una presa
a terra. L'apparecchio è pronto per l'uso.
• Avvertenza importante! Controllare che il voltaggio della vostra abita-
zione sia 230V, perché altrimenti il dispositivo potrebbe essere danneg-
giato. Tensioni diverse possono danneggiare lo strumento.
30
02.07.2013
11:13 Uhr
Seite 16
Orologio sveglia radiocontrollato con proiezione e termometro
Informazioni dell'ora radiocontrollata DCF
L'ora viene trasmessa da un orologio atomico al cesio gestito dal Physika-
lisch Technische Bundesanstalt di Braunschweig. La deviazione è inferiore a
1 secondo in un milione di anni. L'ora è codificata e trasmessa da Mainflin-
gen vicino Francoforte con un segnale a frequenza DCF-77 (77,5 kHz) entro
un raggio di 1.500 km. Anche il passaggio dall'estate all'inverno e i cambia-
menti dell'ora solare sono automatici. Durante il periodo estivo "S" appare
sul display. La qualità della ricezione dipende molto dalla posizione geo-
grafica. In circostanze normali, dovrebbe avvenire entro il raggio di 1.500
km da Francoforte se non ci sono problemi di ricezione.
Rispettate le norme elencate qui di seguito:
• La distanza raccomandata da qualsiasi fonte di interferenza come moni-
tor di computer o televisori deve essere di almeno 1.5 - 2m.
• All'interno di strutture in cemento armato (seminterrati, sovrastrutture)
la ricezione del segnale è naturalmente più debole. In casi estremi si con-
siglia di sistemare l'unità vicino ad una finestra per ottenere una miglio-
re ricezione del segnale.
• Durante le ore notturne, le interferenze dovute ad agenti atmosferici
sono normalmente meno influenti, e la ricezione è possibile nella mag-
gior parte dei casi. Una singola ricezione giornaliera è sufficiente a
garantire la precisione e a mantenere la deviazione al di sotto di un
secondo.
7. Uso
7.1 Impostazione manuale dell'ora e della data
• Tenere premuto il tasto mode per tre secondi in modalità tempo / tem-
peratura.
• Il simbolo della ricezione del segnale DCF scompare.
• L'indicazione dell'anno lampeggia, impostare con il tasto ▲ o ▼ l'anno
attuale. Tenere premuto il tasto ▲ o ▼ in modalità impostazione per
procedere velocemente.
• Premendo il tasto mode è adesso possibile modificare uno dopo l'altro
le impostazioni per mese, giorno, ore e minuti. Installare con il tasto ▲ o
▼.
• L'apparecchio esce automaticamente dalla modalità impostazione se
non si preme alcun tasto per più di 30 minuti.
• In caso di corretta ricezione, l'ora impostata in mode manuale viene
sostituita.
• Sul display appare il simbolo della ricezione del segnale DCF.
31