Jour De La Semaine / Semaine Calendaire; Affichage De La Température; Réglage Du Fuseau Horaire - TFA 60.5013 Instrucciones De Uso

TFA_No. 60.5013_Anleit_03_19
Réveil projection radio-piloté avec thermomètre
• Si votre réveil radio piloté ne peut pas recevoir le signal DCF (p. ex. en raison
de la présence de perturbations, d'une distance de transmission excessive
etc.), vous pouvez procéder à un paramétrage manuel. Dans ce cas, l'horloge
fonctionne comme une horloge à quartz normale (voir Réglage manuel de
l'heure et calendrier).
Consignes pour la réception de l'heure radio
La transmission de l'heure radio-pilotée s'effectue via une horloge atomique au
césium, exploitée par la Physikalisch Technische Bundesanstalt de Braun-
schweig (Institut Fédéral Physico-Technique de Braunschweig). L'écart de préci-
sion de cette horloge est d' 1 seconde pour un million d'années. L'heure est dif-
fusée à partir de Mainflingen, près de Francfort-sur-le-Main, avec un signal
DCF-77 (77,5 kHz) d'une une portée d'environ 1500 km. L'horloge radio-pilotée
reçoit le signal, le convertit et affiche l'heure précise. Le passage de l'heure d'hi-
ver à l'heure d'été et vice-versa s'effectue également en mode automatique. La
réception dépend de votre position géographique. En règle générale, dans un
rayon de 1 500 km autour de Francfort, aucun problème de transmission ne
devrait apparaître.
Nous vous prions de respecter les consignes suivantes :
• Nous vous recommandons de respecter une distance de 1,5 - 2 m entre l'appa-
reil et d'éventuelles sources de signaux parasites, comme les écrans d'ordina-
teurs et les postes de télévision.
• Dans les bâtiments en béton armé (caves, greniers aménagés), le signal reçu
est affaibli. Dans les cas extrêmes, nous vous conseillons de placer l'appareil
près d'une fenêtre de manière à améliorer la réception du signal radio.
• La nuit, les perturbations s'affaiblissent en règle générale et la réception est
possible dans la plupart des cas. Une seule réception par jour suffit pour garan-
tir la précision de l'affichage de l'heure et pour maintenir d'éventuels écarts en
dessous d' 1 seconde.
28
18.03.2019 11:13 Uhr Seite 15
Réveil projection radio-piloté avec thermomètre
7. Opération
7.1 Réglage manuel de l'heure et calendrier
• Appuyez sur la touche MODE pour deux secondes en mode normal (affichage
heure/température). L'indicateur de l'année commence à clignoter. Régler
l'année à l'aide de la touche UP ou DOWN. Maintenez les touches UP ou DOWN
appyuées au mode de paramétrage pour accéder au défilement rapide.
• En utilisant la touche MODE on peut sélectionner successivement les mois, la
date, les heures et les minutes. Régler les valeurs à l'aide de la touche UP ou
DOWN.
• Le mode de réglage est toujours automatiquement terminé après 30 secondes
sans qu'aucune action de touche ne se produise.
• L'heure ajustée manuellement sera transcrite en cas la réception DCF de l'heu-
re réussit
• A l'aide de la touche UP sélectionner le système de temps à 12 ou 24 heures.
• En format 12 heures, AM (avant 12 h) ou PM (après 12 h) est affiché sur
l'écran.

7.2 Jour de la semaine / semaine calendaire

• Maintenez la touche DOWN appuyée.
• La langue pour le jour de la semaine change: Anglais (EN), Allemand (DE),
Français (FR), Italien (IT) et Espagnol (SP).
• Vous pouvez ajuster le jour de la semaine ou la semaine calendaire avec la
touche DOWN.
7.3 Affichage de la température
• Avec la touche °C / °F / WAVE l´affichage de la température peut être ajusté en
°C (Celsius) ou en °F (Fahrenheit).
7.4 Réglage du fuseau horaire
• On a besoin d'un autre fuseau horaire, si votre réveil radio piloté peut recevoir
le signal DCF, mais votre fuseau horaire est différent de l'heure DCF (par
exemple : +1 = une heure plus tard).
29