Flotec FP2521 Manual Del Propietário página 21

Alimentation électrique/fonctionnement
Figure 7 - Tension réglée sur 115 V, type à fiche
Connexions de câblage
Risque d'incendie . Une erreur de tension peut
causer un incendie ou endommager gravement le moteur et
Motor wires connect here.
annuler la garantie. La tension d'alimentation doit être à ±10 % Power supply wires connect here.
230 Volt: Connect 2 hot wires (black and red)
de la tension de l'étiquette signalétique du moteur.
here and cap the white (neutral) wire. It does
REMARQUE : Les moteurs bitension sont câblés en usine pour
not matter which wire goes to which screw.
115 Volt: Connect one hot wire (black or red)
une alimentation 230 V. Si nécessaire, recâbler le moteur pour
to one of these screws (it doesn't matter
une alimentation 115 V, comme illustré. Ne pas modifier le
which one). Connect the white (neutral) wire
to the other screw. Cap any remaining
câblage des moteurs monotension.
black or red wires.
Installer, relier à la terre, câbler et entretenir la pompe
conformément au National Electrical Code (NEC) ou au Code
Clamp the power cable to prevent strain
canadien de l'électricité (CCE), selon le cas, et aux codes et
on the terminal screws.
règlements locaux applicables. Consulter l'inspecteur en
Connect the green (or bare copper) ground wire
bâtiment local pour des informations relatives aux codes.
to the green ground screw.
Les fils du moteur se branchent ici.
Les fils d'alimentation électrique se branchent ici.
230 V : Brancher 2 fils sous tension (noir et
rouge) ici et protéger le fil blanc (neutre). Peu
importe quel fil est branché à quelle vis.
115 V : Brancher un fil sous tension (noir ou
rouge) à une de ces vis (peu importe laquelle).
Brancher le fil blanc (neutre) à l'autre vis.
Protéger le fil noir ou rouge restant.
Attacher le câble d'alimentation pour éviter
toute contrainte sur les vis des bornes.
Brancher le fil de terre vert (ou en cuivre nu) à la vis
de terre verte.
Figure 8 – Câblage du pressostat
Tableau II : Tableau de câblage – Tailles recommandées des fils et fusibles
Intensité
Puissance à pleine
du moteur Volts charge
0,75 115 12,4
0,75 230 6,2
Pour des pièces ou de l'aide, appeler le service à la clientèle de Flotec au 800-365-6832
3187 0398
Fusible à
Fusible fusion
instantané lente Disjoncteur
25 20 20
15 10 10
Procédure de branchement:
1. Brancher le fil de terre comme illustré sur la figure 4. Le fil de
terre doit être un fil de cuivre plein au moins aussi gros que
les fils d'alimentation électrique.
2. Il doit y avoir une connexion en métal plein entre le pressostat
et le moteur pour la mise à la terre du moteur. Si le pressostat
n'est pas connecté au moteur, relier la vis de terre verte dans
le pressostat à la vis de terre verte sous le couvercle
d'extrémité du moteur. Utiliser un fil de cuivre plein au moins
aussi gros que les fils d'alimentation électrique.
3. Relier le fil de terre à un fil relié à la terre dans un tableau de
service, à un tuyau d'eau métallique souterrain, à un tubage
de puits métallique d'au moins dix pieds (3 m) de long ou à
une électrode de mise à la terre fournie par la compagnie
d'électricité.
4. Brancher les fils d'alimentation électrique au pressostat comme
illustré sur la figure 6.
Fonctionnement
Amorçage de la pompe
REMARQUE : Pour amorcer correctement la pompe, installer un
raccord en T dans la tuyauterie de refoulement (voir la figure 1,
page 17).
Pour ne pas endommager les pièces internes, ne pas démarrer le
moteur avant que la pompe soit remplie d'eau.
Pour amorcer la pompe :
1. Retirer le bouchon d'amorçage (acheté séparément, figure 1,
page 17).
2. Remplir la pompe d'eau.
3. Remettre en place le bouchon d'amorçage, en utilisant du
ruban d'étanchéité en PTFE pour filetage de tuyau ou de la
pâte à joint de tuyau à base de PTFE sur les filets du bouchon
et serrer le bouchon.
4. Démarrer la pompe. L'eau devrait être pompée en 1 à 2
minutes. Dans le cas contraire, répéter les étapes 1, 2 et 3.
Quand l'eau est peu profonde (10 pieds ou moins), la pompe
sera amorcée dès la première fois après avoir suivi les étapes
1 à 4 ci-dessus.
Pour des profondeurs de 10 à 20 pieds, il est possible que
l'on doive arrêter la pompe et répéter plusieurs fois les étapes
1, 2 et 3.
Longueur de fil max. selon le calibre - pieds
14 cal. 12 cal. 10 cal.
0 140 220
350 560 895
21
8 cal. 6 cal. 4 cal.
355 550 880
1 420 2 210 3 520