Tabla De Contenido - Drive PACIFICA 2 Manual Del Usuario

INDEX
1. Illustration of parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Safety Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3-1. Nebulizer Compressor Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3-2. Nebulizer and Accessories Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. Getting Started. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5. Setting Up the Nebulizer Compressor and Nebulizer Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. Operating the Compressor Nebulizer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7. Cleaning the Nebulizer Components / Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8. Disinfecting & Sterilizing Nebulizer Components & Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
9. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10. Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
11. Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
12. Service and Repair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ÍNDICE ESPAÑOL
1 Diagrama de partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3. Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3-1. Precauciones de seguridad del nebulizador con compresor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3-2. Precauciones de seguridad para el nebulizador y sus accesorios . . . . . . . . . . . . . . 19
4. Para empezar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5. Preparando el nebulizador con compresor y sus accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6. Funcionamiento del nebulizador con compresor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7. Limpiando los componentes y accesorios del nebulizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8. Desinfectando y esterilizando los componentes y
accesorios del nebulizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9. Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
10. Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
11. Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
12. SERVICO Y REPARACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
INDEX FRANÇAIS
1. Liste des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3. Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.1 Précautions relatives au compresseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3-2. Précautions relatives à l'atomiseur et aux accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4. Mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5. Préparation du compresseur atomiseur et des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6. Utilisation du compresseur atomiseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7. Nettoyage de l'atomiseur et des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8. Désinfecter et stériliser l'atomiseur et ses accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
9. Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
11. Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
10. Caractéristiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
12. Service et réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2