2. INTRODUCTION
Cet atomiseur est un appareil médical portable qui permet d'atomiser une médication prescrite
par un médecin qui doit être assimilée par les voies respiratoires à l'aide d'une pièce buccale ou
d'un masque. Un atomiseur peut remplacer un inhalateur doseur. L'appareil est constitué d'un
compresseur et d'un dispositif atomiseur.
Ces instructions renferment des renseignements importants et des consignes de sécurité impor-
tantes pour l'utilisation de l'atomiseur. La page 29 contient des illustrations du compresseur, de la
tubulure et des accessoires. Avant d'utiliser cet atomiseur, vous devez lire et comprendre la totalité
du Guide d'utilisation du compresseur, de la tubulure et des accessoires. Notez bien les consignes
de sécurité identifiées par les étiquettes DANGER et AVERTISSEMENT. Conservez ce guide d'utilisation en
vue d'un usage futur.
3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
LISEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS AVANT D'UTILISER VOTRE ATOMISEUR
AVERTISSEMENT
Attention : La loi fédérale américaine limite la vente de cet appareil par un médecin ou sous sa gouverne.
N'utilisez que sous prescription d'un médecin et avec des médicaments prescrits. Lisez tous les avertissements
et le guide d'utilisation avant d'utiliser cet appareil. Une utilisation inadéquate peut provoquer des maladies ou
des blessures graves ou fatales, un traitement inadéquat et des dommages à la propriété. N'utilisez qu'avec
l'atomiseur, la tubulure et les accessoires autorisés fournis avec cet appareil. L'utilisation d'autres atomiseurs,
tubulures et accessoires peut provoquer un traitement inadéquat. Un compresseur ou une tubulure différents
peuvent fournir un débit différent et un dosage inadéquat. Obtenez l'avis d'un professionnel de la santé avant
d'utiliser un compresseur, une tubulure ou des accessoires différents.
MISE EN GARDE
Cet appareil ne doit pas être utilisé sans supervision.
This appliance is not for unattended use.
3-1 NEBULIZER COMPRESSOR SAFETY PRECAUTIONS
DANGER
Pour réduire les risques de blessures graves ou mortelles par électrocution :
1. Ne placez pas l'appareil à un endroit d'où il pourrait tomber ou être projeté dans une baignoire,
un lavabo, de l'eau ou un autre liquide. Ne placez pas et ne laissez pas tomber l'appareil dans
un liquide. N'utilisez pas l'appareil pendant le bain.
2. Ne tentez pas de récupérer l'appareil s'il tombe à l'eau ou dans un autre liquide. Débranchez-le
immédiatement.
3. Débranchez toujours l'appareil après son utilisation.
30