Tanaka TCH 24EAP Instrucciones De Manejo página 17

○ Waschen Sie verschütteten Kraftstoff immer direkt mit
Seife von Kleidung ab.
○ Überprüfen Sie nach dem Auftanken immer sorgfältig
auf Kraftstoffl ecks.
○ Um vor dem Auftanken statische Elektrizität vom
Hauptgehäuse, dem
Bediener zu entfernen, berühren Sie bitte feuchten
Boden.
Vor dem Betanken des Geräts den Bereich um den
Tankdeckel gut säubern, damit kein Schmutz in den Tank
gerät. Den Behälter vor dem Betanken schütteln, um Öl
und Kraftstoff gut zu mischen.
Starten
WARNUNG
○ Stellen Sie vor dem Starten des Werkzeugs sicher,
dass das Messer keine Gegenstände oder den Boden
berührt. Ansonsten kann das Messer sich unerwartet
bewegen und Verletzungen verursachen.
○ Stellen Sie sicher, dass das Messer sich nicht bewegt,
solange der Motor sich im Leerlauf befi ndet. Wenn es sich
bewegt, passen Sie die Leerlaufdrehzahl entsprechend
den Anweisungen unter „Leerlaufdrehzahleinstellung" im
Abschnitt „WARTUNG" an. Wenn sich die Schneidklinge
nach dieser Einstellung immer noch bewegt, stellen
Sie den Motor sofort ab und die Verwendung ein, und
bringen Sie das Werkzeug anschließend zum nächsten
Tanaka-Händler.
(1) Starten des kalten Motors
1. Den Zündschalter (8) auf ON (Start) stellen. (Abb. 4)
2. Betätigen Sie mehrmals die Ansaugpumpe (9), damit
Kraftstoff in den Vergaser fl ießt. (Abb. 5)
3. Stellen Sie den Chokehebel (10) in die START-Position
(geschlossen) (A). (Abb. 6)
4. Den Startergriff gut mit der Hand festhalten, um
Rückschläge zu verhindern, und in kräftiger, schneller
Bewegung ziehen. (Abb. 7)
5. Wenn der Motor hörbar anspringt, den Choke wieder
in die normale Betriebsstellung RUN (off en) (B)
zurückschieben. (Abb. 6)
6. Den Startergriff erneut kräftig ziehen. (Abb. 7)
HINWEIS
Sollte der Motor nicht anspringen, Schritte 2 bis 5
wiederholen.
7. Den Motor dann ca. 2 bis 3 Minuten warmlaufen lassen,
bevor er belastet wird.
8. Überprüfen Sie, ob sich das Messer bewegt, wenn der
Motor sich im Leerlauf befi ndet.
(2) Starten des warmen Motors
Führen Sie nur die Schritte 1, 2, 6 und 8 des
Startvorgangs bei kaltem Motor durch.
Wenn der Motor nicht startet, wie beim Starten bei
kaltem Motor vorgehen.
Schneiden
WARNUNG
Tragen Sie beim Einsatz des Geräts stets geeignete
Kleidung und Schutzausrüstung. (Abb. 2)
HINWEIS
Verwendung nur in Übereinstimmung mit den lokalen
Gesetzen und Richtlinien.
○ Beim Schneiden Vollgas geben, um die erforderliche
Schnittgeschwindigkeit zu erreichen.
○ Beim Stutzen der
Heckenschere so halten, daß die Schneiden zwischen
15 und 30 Grad zur Horizontalen geneigt sind. Den
Trimmer im Bogen zur Heckenkante führen, damit das
Schnittgut zu Boden fällt. (Abb. 8)
Kraftstoff behälter und
oberen Heckenkanten
○ Beim Stutzen der Heckenseiten die Schneide vertikal
halten und das Gerät im Bogen führen. (Abb. 9)
HINWEIS
○ Einige Gartenbäume verfügen über sehr hartes Holz, das
die Leistung des Geräts übersteigen kann, selbst wenn
dem
sich die Stärke der Äste innerhalb der Kapazitätsgrenzen
befi ndet. Entfernen Sie dicke Äste vor Arbeitsbeginn mit
einer Baumschere.
○ Ein schräger Schnitt kann die Kapazität des Geräts
ebenfalls überschreiten, da die Länge des Schnitts
zunimmt. Schneiden Sie dicke Äste stets im rechten
Winkel.
VORSICHT
Arbeiten, bei denen wiederholt das Sägeblatt durch die
Arbeit gestoppt wird, können eventuell das Werkzeug
beschädigen.
Multipositions-Drehgriff (Abb. 10)
Der hintere Bediengriff lässt sich zur komfortablen
Bedienung und zur Ermöglichung einer Vielzahl von
Schneidewinkeln um 90 Grad drehen. Der Griff kann in
fünf verschiedenen Stellungen eingerastet werden.
Drehen des hinteren Griff s;
1. Drücken Sie die Verriegelungstaste (11), damit der Griff
sich drehen lässt.
2. Drehen Sie den Griff in die gewünschte Stoppposition bei
0°, 45° oder 90° und lassen Sie die Verriegelungstaste
los, um den Griff in seiner Stellung zu verriegeln.
C: SPERREN
D: ENTRIEGELN
HINWEIS
○ Stellen Sie vor dem Verstellen des hinteren Griff s sicher,
dass sich die Maschine im Leerlauf befi ndet bzw. der
Motor ausgeschaltet ist.
○ Der Gashebel kann nicht betätigt werden, wenn der
Griff nicht gesichert ist (die Verriegelungstaste gedrückt
wird).
Stoppen (Abb. 11)
Verringern Sie die Motordrehzahl und lassen Sie den
Motor einige Minuten im Leerlauf laufen, bevor Sie den
Zündschalter ausschalten (8).
HINWEIS
Wenn der Motor nicht stoppen sollte, kann er abgewürgt
werden, indem der Choke-Hebel auf START gedreht
wird.
Bevor Sie den Motor neu starten, bitten Sie einen
Tanaka-Händler um die notwendigen Reparaturen.
WARTUNG
WARTUNG, AUSTAUSCH ODER REPARATUR DER
ABGASKONTROLLVORRICHTUNGEN UND -SYSTEME
KANN VON JEDER AUF KLEINMOTOREN (NICHT FÜR
DEN STRASSENVERKEHR VORGESEHENE MOTOREN)
SPEZIALISIERTEN FACHWERKSTATT ODER PERSON
DURCHGEFÜHRT WERDEN.
Vergasereinstellung (Abb. 12)
Der Vergaser ist ein Präzisionsteil, das Luft und Kraftstoff
vermischt, und es wurde entwickelt, um hohe Leistung
des Motor zu gewährleisten. Bevor das Werkzeug aus der
Fabrik versandt wird, wird sein Vergaser während eines
Testlaufs eingestellt. Machen Sie Anpassungen nur, wenn
es aufgrund der Umweltbedingungen (wie Klima oder
Atmosphärendruck), der Art des Brennstoff s, der Art von
die
Zweitaktöl usw. notwendig ist.
17
Deutsch