Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mondial E-20
Resumen de contenidos para Mondial E-20
- Página 1 CITRUS JUICER E-20 Manual de Instrucciones y Servicio Técnico Manual de Instruções e Serviço Técnico Instruction Manual and Technical Service Manuel d'instructions et Service technique Bedienungshandbuch und Service Manuale d' Uso ed Assistenza Tecnica Åã÷åéñßäéï Ïäçãéþí êáé Ôå÷íéêÞò Õðçñåóßáò...
- Página 2 MONDIAL CITRUS JUICER E-20 FIG. A TAPA CONO > Español FILTRO > Português > English > Français > Deutsch DEPÓSITO > Italiano CUERPO > ENCHUFE DE CONEXIÓN ELÉTRICA...
-
Página 3: Presentación
PRESENTACIÓN LIMPIEZA Y CONSERVACIÓN Gracias por confiar en Mondial. Es el complemento perfecto para los amantes de la cocina. Desenchufe el cable de la toma de corriente. Retire el cono, el filtro y el depósito Para garantizar un correcto funcionamiento y mantenimiento del producto, lea atentamente del aparato. -
Página 4: Consejos De Reciclaje
Tenga cuidado cuando use el electrodoméstico. El aparato se calienta y puede El producto averiado podrá ser reparado o cambiado según criterio de Mondial. Si se ocasionar quemaduras al tocarlo. optase por el cambio de producto, este será canjeado por otro de similares o superiores No coja el electrodoméstico si éste ha caído en el agua. - Página 5 La garantía ofrecida por Mondial no afecta a los derechos legales de los consumidores, ni a los derechos que el consumidor tenga frente al comerciante minorista que le vendió el producto.
-
Página 6: Limpeza E Conservação
APRESENTAÇÃO LIMPEZA E CONSERVAÇÃO Obrigado por confiar na Mondial. É o complemento perfeito para os amantes de cozinha. Retire o fio da tomada. Retire o cone, o filtro e o depósito do aparelho. Para garantir a operação e manutenção do produto adiquirido, leia atentamente as Baixe completamente o conta-gotas para poder limpá-lo corretamente. -
Página 7: Conselhos De Reciclagem
Garantia Desligue a alimentação e desconecte o plugue da tomada se ocorrerem falhas A Mondial oferece garantia de seus produtos por um período de 24 meses contra defeitos durante a utilização, quando você quer limpá-lo, ou após o uso. de fabricação em materiais ou a partir da data da compra. - Página 8 Esta garantia lhe dá direitos legais específicos e o consumidor pode também ter outros direitos legais que variam de país para país. A garantia oferecida pela Mondial não afeta os direitos legais dos consumidores e os direitos que o consumidor tem com o revendedor que lhe vendeu o produto.
-
Página 9: Presentation
CLEANING AND CONSERVATION Remove the electric wire from the socket. Remove the cone, the filter and the Thank you for trusting in Mondial. It is the perfect complement for kitchen lovers. To ensure deposit from the equipment; the operation and maintenance of acquired product, read carefully the instructions >... -
Página 10: Warranty Terms And Conditions
> Do not let the electric wire hanging from the table or other working surfaces; Mondial offers a warranty for its products during a period of 24 months, from the purchase > Make sure that your hands are dry when you touch the cable or the base. - Página 11 Present warranty offers specific legal rights and the consumer might also have another legal rights, which vary from country to country. The warranty offered by Mondial does not affect the legal rights of consumers, or the rights the consumer has before the authorized reseller who sold the product.
-
Página 12: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débranchez la prise. Retirez le cône de pressage, le filtre et le réservoir de Merci de faire confiance à Mondial. Elle est le complément parfait pour les amateurs de l'appareil. cuisine. Pour assurer le fonctionnement et l'entretien du produit acquis, lisez attentivement >... -
Página 13: Conseils De Recyclage
Placez l'appareil sur une surface plane, stable, résistante à la chaleur et protégée Garantie contre les projections d'eau ou d'autres liquides. Mondial offre une garantie de ses produits pour une période de 24 mois contre tous défauts > Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou d'autres surfaces de travail. - Página 14 également avoir d'autres droits légaux qui varient d'un pays à l'autre. La garantie offerte par Mondial n'a aucune incidence sur les droits légaux des consommateurs et les droits que le consommateur a envers le revendeur qui lui a vendu le produit.
- Página 15 VORSTELLUNG SÄUBERUNG UND WARTUNG Wir danken für Ihr Vertrauen in die Marke Mondial. Sie ist die perfekte Ergänzung für Stecker aus der Steckdose ziehen. Kegel, Filter und Behälter herausnehmen. Küchenliebhaber. Bitte lesen Sie die in diesem Handbuch enthaltenen Instruktionen >...
- Página 16 Diese Garantie umfasst spezifische gesetzliche Rechte. Der Verbraucher kann auch weitere gesetzlichen Rechte, die von Land zu Land variieren, in Anspruch nehmen. Die von Mondial gebotene Garantie beeinflusst nicht die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers, sowie die Rechte gegenüber dem Händler, der ihm das Produkt verkauft hat.
-
Página 17: Garantiebedingungen
Steckdose ziehen. Gerät nicht weiter verwenden, sondern den technischen Bedingungen und Ausschlüsse Kundendienst für eine Inspektion kontaktieren. Mondial ist nicht verpflichtet, Produkte zu reparieren oder zu ersetzen, die nicht in Begleitung eines gültigen Kaufbeweises (Rechnung, Quittung) eingeschickt werden. Die kompletten Anschriften der autorisierten Servicecenter können unter RECYCLINGRATSCHLÄGE... -
Página 18: Presentazione
PRESENTAZIONE PULIZIA E CONSERVAZIONE Le ringraziamo per la fiducia in Mondial. È l'accessorio perfetto per gli amanti della cucina. Rimuovere l'apparecchio dalla presa di corrente. Rimuovere il cono, il filtro e il Per garantire il funzionamento e la manutenzione del prodotto acquistato, leggere serbatoio dall'apparecchio. - Página 19 Non riutilizzare l'apparecchio e contattare l'assistenza tecnica autorizzata per la revisione. Condizioni ed esclusioni Mondial non è obbligata a riparare o sostituire i prodotti che non sono accompagnati da una valida prova di acquisto (fattura, ricevuta). CONSIGLI DI RICICLAGGIO L'indirizzo completo dei centri assistenza autorizzati in ogni paese sono ottenibili su: www.mondialine.eu...
- Página 20 Questa garanzia dà diritti legali specifici ai consumatori e essi può anche avere altri diritti legali che variano da un paese all'altro. ʼÓÊÉÍÏ La garanzia offerta da Mondial non pregiudica i diritti legali dei consumatori o i diritti che il consumatore hanno dinanzi ai rivenditore commerciante che ha venduto il prodotto Servizio Post-Vendita Mondial offre ai suoi utenti il servizio di assistenza post-vendita in www.mondialine.eu,...
- Página 21 ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ ÊÁÉ ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ Óáò åõ÷áñéóôïýìå ãéá ôçí åìðéóôïóýíç óáò óôïí áðï÷õìùôÞ Mondial. Åßíáé ôï ôÝëåéï ÁöáéñÝóôå ôï êáðÜêé. ÁöáéñÝóôå ôïí êþíï, ôï ößëôñï êáé ôç ìïíÜäá ôçò êáôÜèåóçò. óõìðëÞñùìá ãéá ôïõò ëÜôñåéò ôçò êïõæßíáò. Ãéá ôç äéáóöÜëéóç ôçò ëåéôïõñãßáò êáé...
- Página 22 Åããýçóç ÔïðïèåôÞóôå ôç óõóêåõÞ óå ìéá åðßðåäç, óôáèåñÞ åðéöÜíåéá, áíèåêôéêÞ óôç Ç Mondial åããõÜôáé ôçí åããýçóç ôùí ðñïúüíôùí ôçò ãéá ìéá ðåñßïäï 24 ìçíþí Ýíáíôé èåñìüôçôá êáé ðñïóôáôåýåôáé áðü ôï åêôïîåõìÝíï íåñü Þ Üëëá õãñÜ. åëáôôùìÜôùí êáôáóêåõÞò óôá õëéêÜ ôçò áðü ôçí çìåñïìçíßá áãïñÜò.
- Página 23 êáôáíáëùôþí êáé ôá äéêáéþìáôá ðïõ Ý÷åé ï êáôáíáëùôÞò ìå ôïí áíôéðñüóùðï ðïõ áãïñÜóáôå ôï ðñïúüí. ÅîõðçñÝôçóç ìåôÜ ôçí ðþëçóç Ç Mondial ðñïóöÝñåé óôïõò ÷ñÞóôåò ôçò ôçí åîõðçñÝôçóç ìåôÜ ôçí ðþëçóç óôï óÜéô www.mondialine.eu, ðñïóöÝñïíôáò ôéò áêüëïõèåò õðçñåóßåò: ÓõìâïõëåõôéêÝò ïäçãßåò áîåóïõÜñ êáé áíôáëëáêôéêþí.