Cisco NCS 5500 Serie Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cisco Manuales
  4. Enrutadores de Red
  5. NCS 5500 Serie
  6. Guia de instalacion
Cisco NCS 5500 Serie Guia De Instalacion

Cisco NCS 5500 Serie Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para NCS 5500 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie
Cisco NCS 5500
Primera publicación: 2015-12-23
Última modificación: 2019-01-31
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Cisco NCS 5500 Serie

Resumen de contenidos para Cisco NCS 5500 Serie

  • Página 1 Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500 Primera publicación: 2015-12-23 Última modificación: 2019-01-31 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387)
  • Página 2 Cisco tiene más de 200 oficinas en todo el mundo. Las direcciones y los números de teléfono están disponibles en el sitio web de Cisco: www.cisco.com/go/offices. Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales o registradas de Cisco y/o sus filiales en Estados Unidos y otros países. Para ver una lista de las marcas registradas de Cisco, vaya a esta URL: www.cisco.com go...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Precauciones y advertencias del cumplimiento de las normativas de NEBS Revisión de las pautas de instalación Obtención de las herramientas y el equipo Kit de accesorios y montaje en rack Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 4 Instalación de un módulo SFP o SFP+ con cierre de seguridad Retirada de un módulo SFP o SFP+ con cierre de seguridad Instalación y retirada de módulos transmisores QSFP+/QSFP28 Herramientas y equipo necesarios Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 5 Sustitución de la fuente de alimentación de CA Sustitución de la fuente de alimentación de CC Sustitución de la fuente de alimentación de HVAC o HCDC Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 6 LED de la bandeja del ventilador LED de la tarjeta de fabric LED de la tarjetas de línea LED de MPA LED de fuente de alimentación Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 7: Descripción General De Los Routers Modulares De La Serie Ncs 5500

    De 3 a 6: De 3 a 6: Tarjetas de fabric De 3 a 6: NC55-5504-FC NC55-5508-FC NC55-5516-FC Bandejas de ventilador 3: NC55-5504-FAN 3: NC55-5508-FAN 3: NC55-5516-FAN Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 8: Descripción General De Las Tarjetas De Línea

    Descripción general de las tarjetas de línea En la siguiente tabla, se describen las tarjetas de línea compatibles con los routers modulares de la serie NCS 5500: Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 9 • Adaptador de QSFP a SFP (QSA) con SFP de 1 GE (GLC-TE, GLC-SX-MMD, GLC-LH-SMD) y SFP+ de 10 GE (longitudes de onda fija ER, ER-S, ZR, ZR-S, DWDM) Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 10: Adaptadores De Puerto Modulares

    Nota El MPA NC55-MPA-4H-HX-S termorreforzado y con el revestimiento reglamentario funciona en un intervalo de temperatura industrial cuando se instala en los routers termorreforzados. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 11 1 puerto para los transceptores CFP2-DCO y 2 puertos para los transceptores 4 x 25 GE (a través de conexión por cable), QSFP+ (40 Gbps) o QSFP28 (100 Gbps). Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 12: Descripción General De Las Tarjetas De Procesador De Routing

    Descripción general de las tarjetas de procesador de routing Las tarjetas de procesador de routing gestionan todas las operaciones de routing en el chasis modular de la serie Cisco NCS 5500. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 13 Puerto Ethernet RJ-45 (de Conector RJ-48 para cobre) de interfaz BITS, entrada y 10/100/1000 Mbps, salida compatible con el protocolo de tiempo de precisión (PTP) 1588 Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 14: Especificaciones Ambientales Y Físicas

    Dirección del flujo de aire El flujo de aire de las bandejas del ventilador y las fuentes de alimentación del router de la serie Cisco NCS 5500 procede de la salida en la parte del puerto o de la entrada en la parte del puerto, según el orden de los módulos.
  • Página 15 25 200 W 22 050 W 12 600 W 28 350 W 25 200 W 12 600 W 31 500 W 28 350 W 15 750 W Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 16: Transceptores, Conectores Y Cables

    Patilla 1 Patilla 2 Diagramas de pines En las siguientes secciones, se describen los diagramas de pines de las interfaces de Cisco NCS 5500 RP-E (NC55-RP-E): Diagramas de pines del puerto BITS La siguiente tabla resume los diagramas de pines del puerto BITS.

  • Página 17: Diagramas De Pines Del Puerto De La Hora Del Día

    Diagramas de pines de los puertos Ethernet PTP y de gestión La siguiente tabla resume los diagramas de pines del puerto Ethernet de protocolo de tiempo de precisión (PTP) y de gestión. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 18: Diagramas De Pines Del Puerto Usb Mem O Flash

    Cables de alimentación estándar de CA Local Número de pieza Potencia nominal del juego de Ilustración del cable de cables alimentación Australia y Nueva Zelanda CAB-AC-16A-AUS 16A, 250 VCA Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 19 Norteamérica y Japón (sin bloqueo) Funcionamiento a 200-240 VCA CAB-AC-C6K-TWLK 16A, 250 VCA en Norteamérica y Japón (con bloqueo) Unidad de distribución de CAB-C19-CBN 16A, 250 VCA alimentación (PDU) Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 20 Ilustración del cable de cables de alimentación alimentación Australia CAB-AC-16A-SG-AZ 16A, 250 VCA Brasil CAB-AC-16A-SG-BR 16A, 250 VCA China CAB-AC-16A-SG-CH 16A, 250 VCA Europa CAB-AC-16A-SG-EU 16A, 250 VCA Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 21 Norteamérica (sin bloqueo) Funcionamiento a 200-240 VCA CAB-AC-20A-SG-US3 20A, 250 VCA en Norteamérica (con bloqueo) Funcionamiento a 277 VCA en CAB-AC-20A-SG-US4 20A, 277 VCA Norteamérica Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 22 Norteamérica, CAB-HV-25A-SG-US1 20 A, 400 VCC Saf-D-Grid/Saf-D-Grid Norteamérica, enchufe de fuente CAB-HV-25A-SG-US2 20A, 300 VCA/500 VCC de terminal de anillo, terminal de anillo/Saf-D-Grid Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 23: Preparación Para La Instalación

    Revisión de la hoja de ruta de la instalación En la siguiente figura, se enumeran los pasos para instalar el chasis de la serie Cisco NCS 5500 y sus componentes, y para preparar el sistema para su funcionamiento. Para obtener información sobre un paso, consulte la sección respectiva de esta guía de instalación.

  • Página 24: Precauciones Y Advertencias Del Cumplimiento De Las Normativas De Nebs

    • No utilice ropa holgada, joyas u otros elementos que puedan quedar atrapados en el router o en otros componentes asociados. • El equipo de Cisco funciona de forma segura cuando se utiliza de acuerdo con estas especificaciones e instrucciones de uso del producto.

  • Página 25: Revisión De Las Pautas De Instalación

    • El flujo de aire en torno al chasis y a través de los orificios de ventilación no se encuentra obstaculizado. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 26: Obtención De Las Herramientas Y El Equipo

    Kit de accesorios y montaje en rack Kit de montaje en rack El kit de montaje en rack para los chasis Cisco 5504 (NC55-5504-RMK), Cisco NCS 5508 (NC55-5508-RMK) o NCS 5516 (NC55-5516-RMK) incluye lo siguiente: Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 27 Lista de sustancias peligrosas para los clientes de China No es aplicable Paquete de información de Cisco No es aplicable Garantía limitada de 1 año para el hardware Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 28: Preparación De Su Ubicación

    Preparación de su ubicación Componentes de hardware adicionales Si ha adquirido este producto a través de un revendedor de Cisco, es posible que haya recibido contenido adicional en su kit, como documentación, hardware y cables de alimentación. Los cables que se envíen dependerán de lo que especifique cuando realice el pedido. Consulte la sección Especificaciones del cable de alimentación de la fuente de alimentación...

  • Página 29: Preparación Del Usuario

    ESD alrededor de la muñeca y el cable de toma a tierra que conecta la pulsera a la toma de tierra. La muñequeras ESD son el principal medio de control de carga estática del personal. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 30 Preparación para la instalación Preparación del usuario Figura 3: Uso de la pulsera ESD Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 31: Preparación Del Rack Para La Instalación Del Chasis

    (como Hilti; visite Hilti.com para obtener más detalles). Asegúrese de que se puede acceder a los pernos de montaje en suelo, especialmente si es necesario un reajuste anual de los pernos. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 32: Requisitos De Espacio

    Salida de aire al pasillo Separación necesaria para caliente para de todos los instalar el chasis y módulos y fuentes de sustituir las tarjetas de alimentación línea Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 33 (no hay flujo de aire en ese lado) Para obtener información sobre las separaciones necesarias para la instalación del chasis NCS 5508 y NCS 5516, consulte la siguiente figura. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 34 Separación necesaria para montaje en rack verticales los tiradores del módulo Objeto más cercano o Profundidad del chasis interior del armario (no es necesaria la separación) Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 35 No es necesaria la separación en el lado derecho (no hay flujo de aire en ese lado) Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 36 Preparación para la instalación Requisitos de espacio Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 37: Instalación Del Chasis

    Requisitos de espacio, en la página Mueva con cuidado el palé que contiene el chasis hacia la zona de montaje donde va a desembalarlo. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 38: Instalación De Los Carriles De Apoyo Inferiores

    Compruebe los aspectos relativos al espaciado. Nota El carril se puede ampliar para que los soportes de montaje estén separados a una distancia de entre 61,0 y 81,3 cm (24-32 pulgadas). Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 39 4,5 N·m (40 pulg.-lb). Figura 8: Fijación de los carriles de apoyo inferiores en un rack Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 40: Traslado Del Chasis A Un Dispositivo Mecánico De Elevación

    Coloque el dispositivo mecánico de elevación frente al chasis en el palé (lateral PLIM) como se muestra en Figura 9: Alinee el dispositivo de elevación frente al chasis en el palé , en la página Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 41 Con ayuda de al menos dos o tres personas, muevan con cuidado el chasis del palé al dispositivo de elevación tal y como se muestra en Figura 10: Traslado del chasis al dispositivo de elevación , en la página Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 42: (Solo Ncs 5504) Instalación De Los Soportes Del Chasis Trasero

    Para instalar el chasis en un rack de 4 postes de 635 mm, fije el soporte de la siguiente manera: a) Alinee el soporte lateral para que quede a la misma altura con la parte superior del chasis. Consulte la siguiente figura: Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 43 Utilice 6 tornillos M4 a un par de 1,4 N·m (12 pulg.-lb) para fijar el soporte lateral al chasis. c) Repita los pasos a y b en el otro lado del chasis. d) Deslice el soporte de montaje en rack por el soporte lateral. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 44 Para instalar el chasis en un rack de 4 postes de 780 mm, fije el soporte de la siguiente manera: a) Alinee el soporte lateral para que quede a la misma altura con la parte superior del chasis. Consulte la siguiente figura: Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 45 Utilice 4 tornillos M6 a un par de 4,5 N·m (40 pulg.-lb) para fijar el soporte lateral al chasis. c) Repita los pasos a y b en el otro lado del chasis. d) Deslice el soporte de montaje en rack por el soporte lateral. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 46: Montaje Del Chasis En El Rack

    Si tiene que aligerar el peso del chasis lo máximo posible para moverlo, retire los siguientes módulos y colóquelos en un lugar donde no se puedan dañar los conectores: Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 47 (o sin superar los 0,635 cm [1/4 pulg.] por debajo de la parte inferior del chasis). Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 48 (consulte la siguiente figura). Asegúrese de que el chasis no se enganche en cualquiera de los bordes de expansión del carril de apoyo inferior. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 49 Utilice cuatro tornillos M6 de 19 mm o 24 x 3/4 pulgadas para fijar cada uno de los dos soportes de montaje verticales del chasis en los dos carriles de montaje verticales del rack (ocho tornillos en total). Consulte el número 2 en las figuras. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 50 Instalación del chasis Montaje del chasis en el rack Figura 13: Fijación del chasis NCS 5504 al rack Figura 14: Fijación del chasis NCS 5508 al rack Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 51 Para instalar el filtro de aire o el kit de la puerta, que es opcional, consulte la sección (Opcional) Instalación del filtro del aire y el kit de la puerta en un chasis , en la página Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 52: (Opcional) Instalación Del Filtro Del Aire Y El Kit De La Puerta En Un Chasis

    Coloque uno de los soportes de extensión laterales en el soporte de montaje vertical y en los carriles de soporte inferiores, de manera que queden alineados los orificios de los dos tornillos. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 53 Repita los pasos 1a-1c para fijar el otro lateral del soporte de extensión al soporte de montaje vertical del lateral opuesto del chasis. Figura 16: Fijación de los dos soportes de extensión laterales al chasis NCS 5504 Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 54 (Opcional) Instalación del filtro del aire y el kit de la puerta en un chasis Figura 17: Fijación de los dos soportes de extensión laterales al chasis NCS 5508 Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 55 Para el NCS 5504: asegúrese de que los 4 orificios de atornillado superiores del conjunto quedan alineados con los orificios de atornillado en los 4 pasadores visibles del soporte de montaje. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 56 Para el NCS 5508: asegúrese de que los 5 orificios de atornillado del conjunto quedan alineados con los orificios de atornillado en los 5 pasadores del soporte de montaje. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 57 Para el NCS 5516: asegúrese de que los 17 orificios de atornillado del conjunto quedan alineados con los orificios de atornillado en los 17 pasadores del soporte de montaje. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 58 Saque el filtro del aire de su embalaje y colóquelo en los marcos laterales. NCS 5504: asegúrese de que los 9 orificios quedan alineados con los 9 orificios de atornillado del marco para el filtro de los cepillos laterales. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 59 Figura 22: Fijación de la placa inferior al kit del filtro de los cepillos laterales del NCS 5504 Para el NCS 5504, utilice 4 tornillos M4 de cabeza plana de 8 mm para fijar la cubierta superior. Nota Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 60 (Opcional) Instalación del filtro del aire y el kit de la puerta en un chasis Figura 23: Fijación de la cubierta superior al kit del filtro de los cepillos laterales y al chasis NCS 5504 Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 61 NCS 5516: fije la cubierta superior al chasis y la parte superior de los dos conjuntos del kit del filtro de los cepillos laterales de la siguiente manera: Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 62 Asegúrese de que haya un borde perpendicular en dirección a la parte delantera. Este borde detiene las puertas delanteras cuando se cierran. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 63: Fijación De La Puerta Delantera Al Chasis Ncs 5504 Y Ncs 5008

    Paso 2 (NCS 5504) Con la puerta apoyada sobre los soportes para las barras, mueva la parte superior de la puerta hacia la cubierta superior. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 64 (NCS 5508) Con la puerta apoyada sobre los soportes para las barras, gire la parte superior de la puerta hacia la cubierta superior. El cierre de la puerta se deslizará y se fijará en su posición. Figura 27: Fijación de la puerta delantera al chasis NCS 5504 Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 65: Fijación De La Puerta Delantera Al Chasis Ncs 5516

    En la parte trasera (lateral abierto) de una puerta, tire de los dos pasadores elásticos que sobresalen para que se mantengan dentro del marco de la puerta. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 66: Sustitución De Los Filtros De Aire De Espuma De La Puerta Del Chasis Del Ncs 5504

    Retire la puerta delantera. b) Retire los soportes de los cepillos laterales tras desatornillar los tornillos prisioneros de la parte superior de cada soporte del cepillo. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 67 Instale los soportes de los cepillos laterales y apriete los tornillos prisioneros para fijar el filtro a la puerta. Qué hacer a continuación Conexión a tierra de la puerta delantera con ID Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 68: Sustitución De Los Filtros De Aire De Espuma De La Puerta Del Chasis Del Ncs 5508

    Alinee los 4 orificios de alineación del filtro con los 4 pasadores de alineación de la puerta. Figura 31: Alineación del filtro de la puerta con la puerta b) Presione el filtro dentro de los pasadores de alineación. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 69: Sustitución De Los Filtros De Aire De Espuma De La Puerta Del Chasis Del Ncs 5516

    Alinee los seis orificios de alineación del filtro más grande con los seis pasadores de alineación del lateral abierto de la puerta. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 70 Presione el filtro dentro de los pasadores de alineación y utilice tres tornillos del n.º 6-32 x 0,25 pulg. para fijar el filtro a la puerta. Paso 3 Repita los pasos 2a y 2b para instalar los filtros de aire en la otra puerta delantera. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 71: Conexión A Tierra De La Puerta Delantera Con Id

    Coloque el extremo del terminal de anillo de estrella del cable de conexión a tierra en la puerta delantera con ID. Apriete el tornillo a un par de 0,79 N·m (7 pulg.-lb) para ofrecer la sujeción adecuada. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 72 Instalación del chasis Conexión a tierra de la puerta delantera con ID Figura 33: Conexión a tierra de la puerta delantera con ID del NCS 5504 Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 73 Instalación del chasis Conexión a tierra de la puerta delantera con ID Figura 34: Conexión a tierra de la puerta delantera con ID del NCS 5508 Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 74 Repita los pasos 1-3 para instalar el cable de conexión a tierra en la otra puerta delantera. Paso 5 Cierre y bloquee la puerta delantera con ID. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 75: Ubicación Y Conexión A Tierra Del Chasis

    Ubicación y conexión a tierra del chasis Ubicación y conexión a tierra del chasis Paso 1 Localice los receptáculos de conexión a tierra del chasis de su router. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 76: Conexión De La Fuente De Alimentación De Ca A Un Suministro Eléctrico De Ca

    En cada fuente de alimentación de CA estándar de 3 kW, conecte un cable de alimentación de CA al suministro eléctrico de CA y al receptáculo de alimentación de la fuente de alimentación. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 77: Conexión De La Fuente De Alimentación De Cc De 3 Kw A Un Suministro Eléctrico De Cc

    • Se incluyen cuatro agarraderas AWG n.º 6 con el switch. • Las herramientas y el equipo proporcionados por el cliente deben incluir lo siguiente: • Cuatro cables de alimentación (se recomiendan cables AWG n.º 6) Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 78 Utilice un destornillador de par para desatornillar los tres tornillos de la cubierta de la caja de terminales, que se encuentra en la parte delantera de la fuente de alimentación, y levante la cubierta como se indica en la siguiente figura. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 79 Coloque el interruptor de alimentación de la fuente de alimentación en la posición de encendido (etiqueta 1 de la fuente de alimentación). Los LED deberán parpadear y, a continuación, el LED OK se deberá encender (en verde) además de los LED de entrada. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 80: Conexión De La Fuente De Alimentación De Hvac O Hvdc A Un Suministro Eléctrico

    CC y fijarlo en su posición con una tuerca apretada al par adecuado para el borne del terminal. Paso 3 Conecte el conector Saf-D-Grid del otro extremo del cable de alimentación al receptáculo Saf-D-Grid de la fuente de alimentación. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 81 LED ID de la fuente de alimentación especificada. sysadmin-vm:0_RP0# config sysadmin-vm:0_RP0(config)# hw-module attention-led location 0/PM2 sysadmin-vm:0_RP0(config-location-0/PM2)# commit Tue Aug 27 18:59:28.740 UTC Commit complete. sysadmin-vm:0_RP0(config-location-0/PM2)# end sysadmin-vm:0_RP0# show led location 0/PM2 Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 82 Tue Aug 27 18:59:59.723 UTC ============================================================= Location LED Name Mode Color ============================================================= 0/PM2 0/PM2-FAIL WORKING 0/PM2-IN WORKING GREEN 0/PM2-OUT WORKING GREEN 0/PM2-ATTENTION (ID) WORKING BLINKING BLUE Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 83: Conexión Del Router A La Red

    Para evitar dañar los cables de fibra óptica, Cisco recomienda mantener los transceptores desconectados de los cables de fibra óptica cuando se instale el transceptor en la tarjeta de línea. Antes de retirar un transceptor del router, retire el cable del transceptor.

  • Página 84: Conexión De Una Consola Al Router

    • El kit de accesorios del router incluye un cable de consola RJ-45 y un adaptador DB9F/RJ-45. • El cableado de red debe llegar hasta el lugar donde está instalado el router. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 85: Conexión De La Interfaz De Gestión

    No conecte el puerto Ethernet MGMT 10/100/1000 hasta que se complete la configuración inicial, para evitar así un conflicto con la dirección IP. Para obtener más información, consulte Creación de la configuración inicial del router, en la página Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 86: Instalación Y Retirada De Módulos Transmisores

    Proteja la tarjeta de línea insertando una cubierta de la carcasa del módulo SFP/SFP+, como se muestra en la siguiente figura, en la carcasa del módulo óptico cuando no haya módulo SFP o SFP+ instalado. Figura 37: Cubierta de la carcasa del módulo SFP/SFP+ Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 87: Módulo Sfp O Sfp+ Con Cierre De Seguridad

    Fije el cierre de seguridad antes de insertar el módulo SFP. Paso 3 Alinee el módulo SFP con el puerto y deslícelo dentro de este último (consulte la siguiente figura). Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 88: Retirada De Un Módulo Sfp O Sfp+ Con Cierre De Seguridad

    Sujete el módulo SFP entre el pulgar y el dedo índice, y retírelo con cuidado del puerto, tal y como se muestra en la siguiente figura. Esta acción debe realizarse durante la primera instancia. Una vez que los puertos estén ocupados, esta acción Nota no es posible. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 89 Proteja la tarjeta de línea insertando las cubiertas vacías de las carcasas del módulo SFP en la carcasa del módulo óptico cuando el módulo SFP no esté instalado. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 90: Instalación Y Retirada De Módulos Transmisores Qsfp+/Qsfp28

    ESD o un dispositivo individual parecido de toma a tierra cuando maneje módulos transmisores QSFP+ o QSFP28, o cuando entre en contacto con los módulos del sistema. Siga estos pasos para instalar un módulo transmisor QSFP+ o QSFP28: Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 91 (consulte la siguiente figura). Precaución Si el cierre no se acciona por completo, podría desconectar de forma accidental el módulo transmisor QSFP+ o QSFP28. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 92: Conexión Del Cable De Red Óptica

    • Para conectar o desconectar un cable de fibra óptica, sujete el conector MPO solo por la carcasa. Nota Los módulos transmisores QSFP+ de 40 Gigabits y QSFP28 se han enchavetado para evitar una inserción incorrecta. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 93: Retirada Del Módulo Transmisor Qspf+ De 40 Gigabit O Del Módulo Transmisor Qsfp28 De

    Instale de inmediato la tapa antipolvo en el orificio óptico de los transceptores. c) Sujete los lados del transceptor QSFP+ o QSFP28, y sáquelo del socket del módulo. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 94: Instalación Y Retirada De Los Módulos Cfp2

    Póngase una muñequera o una tobillera de prevención de daños por ESD y siga sus instrucciones de uso. Paso 2 Alinee el módulo CFP2 con el socket del puerto del transceptor de la tarjeta de línea. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 95: Extracción De Un Módulo Cfp2

    ópticos debido a la variación. Se puede tardar hasta 120 segundos en completar este proceso láser. Extracción de un módulo CFP2 Para extraer un módulo CFP2, siga estos pasos: Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 96: Conexión De Los Puertos De Interfaz

    Consulte el documento Procedimientos de inspección y limpieza de las conexiones de fibra óptica para procedimientos de inspección y limpieza para las conexiones de fibra óptica. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 97: Creación De La Configuración Inicial

    Se tiene que crear un nombre de usuario y una contraseña cuando el sistema se inicia por primera vez. Aparecerá la siguiente indicación: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! NO root-system username is configured. Need to configure root-system username. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! --- Administrative User Dialog --- Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 98: Verificación De La Instalación Del Chasis

    Después de instalar el chasis, utilice los siguientes comandos show para comprobar la instalación y la configuración. Si se detecta cualquier problema, tome acciones correctivas antes de realizar más configuraciones. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 99 Durante este intervalo, el software controla la temperatura cada 5 segundos y envía continuamente mensajes del sistema según está configurado. Cisco le recomienda que instale tarjetas de procesador de routing doble. Si está utilizando un Nota router sin tarjetas de procesador de routing doble, Cisco recomienda que sustituya inmediatamente la tarjeta del ventilador si un solo ventilador no funciona.
  • Página 100 Creación de la configuración inicial Verificación de la instalación del chasis Comando Descripción show environment fan Muestra el estado de las bandejas del ventilador. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 101: Sustitución De Los Componentes Del Chasis

    Advertencia 1034: tensión de la placa base Cuando el sistema está funcionando, la placa trasera está cargada de energía o voltaje peligroso. Tenga cuidado en el mantenimiento Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 102 Figura 48: Extracción de la tarjeta de procesador de routing del chasis Deslice el asa central hacia el extremo de la palanca Gire la palanca extractora hacia fuera de la tarjeta. extractora. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 103 Conecte los siguientes cables a la tarjeta: • Cable de consola: conéctelo al puerto de consola. • Cable de gestión: conéctelo al puerto Ethernet de gestión. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 104: Sustitución De Un Módulo Controlador Del Sistema

    Advertencia 1034: tensión de la placa base Cuando el sistema está funcionando, la placa trasera está cargada de energía o voltaje peligroso. Tenga cuidado en el mantenimiento Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 105 Deslice el asa central de la palanca extractora hasta Deslice el módulo hasta introducirlo por completo el extremo de la palanca y gírela en dirección en el chasis. contraria al módulo. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 106: Sustitución De Una Tarjeta De Línea

    Los conectores o fibras desconectados pueden emitir radiación láser invisible. No mire fijamente los haces ni mire directamente con instrumentos ópticos. Sustitución de una tarjeta de línea (vídeo) Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 107 El módulo se detiene cuando la parte delantera está a aproximadamente 0,6 cm (0,25 pulgadas) fuera de la parte delantera del chasis. Las dos palancas mueven la pieza hacia la parte delantera del chasis. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 108: Instalación Y Retirada De Adaptadores De Puerto Modulares

    La tarjeta de circuito de cada adaptador de puerto modular (MPA) está montada en una portadora de metal y es sensible a los daños por descarga electrostática (ESD). Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 109: Inserción Y Retirada En Línea

    Inserción y retirada en línea Los adaptadores de puerto modulares (MPA) de la serie Cisco NCS 5500 son compatibles con la inserción y retirada en línea (OIR). Los adaptadores de puerto modulares (MPA) se pueden insertar o extraer de forma independiente de la tarjeta de línea modular (MLC).

  • Página 110: Instalación Y Retirada De Adaptador De Puerto Modular

    Introduzca el MPA en la ranura hasta que oiga un clic. Siga empujando el MPA hasta que oiga un segundo clic. El MPA se fijará por completo únicamente después del segundo clic. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 111: Sustitución De Una Bandeja Del Ventilador

    3. Instale la bandeja del ventilador como se explica en Instalación de la bandeja del ventilador, en la página 107. Sustitución de una bandeja del ventilador (vídeo) Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 112: Extracción De La Bandeja Del Ventilador

    Sujete las dos asas de la parte delantera de la bandeja del ventilador con ambas manos y saque la bandeja del ventilador de la ranura. Paso 3 Coloque la bandeja del ventilador sobre un material antiestático o dentro de una bolsa antiestática. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 113: Instalación De La Bandeja Del Ventilador

    Sujete las dos asas de la bandeja del ventilador con Atornille los cuatro tornillos prisioneros y apriete cada ambas manos. tornillo a un par de 0,9 N·m (8 pulg.-lb). Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 114: Sustitución De La Tarjeta De Fabric

    Si no se ocupan las ranuras recomendadas con tarjetas de fabric, algunos de los ventiladores no se encenderán. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 115: Extracción De Una Tarjeta De Fabric

    Si va a sustituir la tarjeta, cierre el plano de fabric de la tarjeta correspondiente. Por ejemplo, si va a sustituir la tarjeta de la ranura 0 (0/FC0), cierre el plano de fabric 0. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 116 Coloque la bandeja del ventilador sobre un material antiestático o dentro de una bolsa antiestática. Paso 4 Extraiga la tarjeta de fabric que vaya a sustituir siguiendo estos pasos: Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 117 Con cada una de las dos asas en ambas manos, tire del módulo aproximadamente 5 cm (un par de pulgadas) hacia fuera de la ranura (consulte la siguiente figura). Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 118 En el modo de administrador del sistema, active el plano con el comando no controller fabric plane <plane-id> shutdown. Paso 7 Compruebe si el plano muestra “UP UP” con el comando show controllers fabric plane all. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 119: Instalación De Una Tarjeta De Fabric

    Gire ambas palancas extractoras hacia la parte delantera del chasis y asegúrese de que el módulo quede bloqueado en la parte superior e inferior de la ranura. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 120 Coloque la bandeja del ventilador con la parte trasera (el lateral con los conectores eléctricos) en la apertura de la ranura de la bandeja del ventilador del chasis. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 121: Sustitución De Las Fuentes De Alimentación

    Puede instalar o sustituir las fuentes de alimentación del router, siempre que todas las fuentes de alimentación sean del mismo tipo: • Fuente de alimentación de CA estándar de 3 kW de Cisco NCS 5500 • Fuente de alimentación de CC estándar de 3 kW de Cisco NCS 5500 •...
  • Página 122 Figura 61: Sustitución de una fuente de alimentación del chasis Gire el clip de retención del cable hacia fuera del Gire la palanca extractora hacia fuera del módulo. enchufe del cable de alimentación. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 123 (consulte la siguiente figura). Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 124 • Si va a utilizar el modo de alimentación combinado o el modo de redundancia n+1, debe conectar el cable de alimentación al mismo suministro eléctrico que utiliza el resto de fuentes de alimentación del mismo router. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 125: Sustitución De La Fuente De Alimentación De Cc

    El LED FAULT puede estar encendido o de color ámbar para indicar que se ha interrumpido la conexión Nota con el suministro eléctrico. b) Desconecte los cables de alimentación de la fuente de alimentación de la siguiente manera: Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 126 Sujete la parte delantera del módulo de la fuente de alimentación con una mano y coloque la otra mano debajo de él para soportar el peso. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 127 Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 128 Coloque cada una de las agarraderas de los dos cables negativos en los bornes del terminal de las ranuras negativas (las dos ranuras laterales) de la caja de terminales y fije cada agarradera con dos tuercas apretadas a 4,5 N·m (40 pulg.-lb) del par. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 129: Sustitución De La Fuente De Alimentación De Hvac O Hcdc

    Vaya al paso 4. Paso 3 Si va a sustituir una fuente de alimentación ya instalada en el chasis, extraiga el módulo existente del chasis siguiendo estos pasos: Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 130 Mantenga pulsado el botón Tire del módulo hacia fuera de extracción del enchufe. de la ranura y colóquelo en una superficie antiestática o dentro de una bolsa antiestática. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 131 Gire la palanca hacia la parte hacia fuera del módulo. delantera de la fuente de alimentación y compruebe que la fuente de alimentación quede bloqueada en la ranura intentando extraerla. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 132 Encienda la fuente de alimentación colocando el interruptor de alimentación en la posición de encendido (1). Paso 9 Compruebe que el LED OK se enciende y acaba volviéndose verde. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 133: Led

    LED de la tarjeta de fabric para obtener más información. Apagado No hay ninguna tarjeta de fabric presente o todas las tarjetas de fabric presentes están apagadas. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 134: Led Del Controlador Del Sistema

    • El modo de redundancia de alimentación configurado difiere de la redundancia de alimentación operativa. LED del controlador del sistema Los LED del módulo controlador del sistema se sitúan en el lateral izquierdo del módulo. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 135 VM del administrador de sistemas. Ámbar El módulo controlador está operativo y en modo de espera. Apagado No se ha establecido el controlador de hardware. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 136: Led De La Tarjeta Del Procesador De Routing

    LED de actividad LED ATTN (atención) Enlace del puerto 1588 y LED de actividad LED STS (estado) LED SYNC LED ACT (activo) LED SYNC Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 137 El puerto de gestión no está transmitiendo o recibiendo. LINK del puerto Verde El puerto 1588 está conectado. 1588 (solo Apagado El puerto 1588 no está conectado. NC55-RP-E) Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 138: Led De La Bandeja Del Ventilador

    ToD, 1PPS y 10MHz no son válidos. LED de la bandeja del ventilador Los LED de la bandeja del ventilador se sitúan en la parte inferior derecha del módulo. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 139: Led De La Tarjeta De Fabric

    ATTN (LED Parpadeo en El operador ha activado este LED para identificar este módulo en el chasis. superior) azul Apagado No se está identificando este módulo. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 140: Led De La Tarjetas De Línea

    (cada uno de estos LED es un triángulo que señala al puerto de arriba o abajo del LED). Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 141 Color Estado ATTN Parpadeo en azul El operador ha activado este LED para identificar este módulo en el chasis. Apagado Este LED no se está utilizando. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 142: Led De Mpa

    Color Estado ATTN Parpadeo en azul El operador ha activado este LED para identificar este MPA en el chasis. Apagado Este LED no se está utilizando. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

  • Página 143: Led De Fuente De Alimentación

    Tabla 14: Descripciones de los LED de la fuente de alimentación LED OK LED FAIL o FAIL/ID Estado Verde Apagado La fuente de alimentación está encendida y suministra energía al router. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 144 Es posible que la fuente de alimentación no esté instalada correctamente en el chasis. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 145 • Exceso de corriente • Exceso de temperatura • Fallo del ventilador de la fuente de alimentación Parpadeo en azul La ID de la fuente de alimentación está activada. Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...
  • Página 146 Guía de instalación de hardware para routers modulares de la serie Cisco NCS 5500...

Este manual también es adecuado para:

Ncs 55a1-24hNcs 5501Ncs5501-seNcs 55a1-48q6hNcs 55a1-24q6h-sNcs 55a1-36h-s ... Mostrar todo

Tabla de contenido