Tabla de contenido
Publicidad
TM-VE414/415MC-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento
EXPLICACIÓN DE LAS DIMENSIONES CRÍTICAS DE RANURA PARA
PRODUCTOS ADVANCED GROOVE SYSTEM (AGS) (SIGUE)
Dimensión "A" – La dimensión "A", o distancia del extremo del tubo hasta la ranura, identifica el asiento
de la junta . Esta zona no debe presentar mellas, protuberancias (incluidos restos de soldadura) ni marcas
de laminación para asegurar una estanqueidad perfecta . Elimine cualquier rastro de pintura, residuos,
aceite, virutas, óxido y suciedad .
Dimensión "B" – La dimensión "B", o ancho de ranura, controla la expansión, contracción y desviación
angular de los acoplamientos flexibles según su posición en el tubo y su anchura en relación con la
anchura de la lengüeta principal del acoplamiento . El fondo de la ranura debe estar limpio de materiales
extraños, suciedad, virutas, óxido o residuos que puedan interferir en el montaje del acoplamiento . Las
esquinas del fondo de la ranura deben tener un radio de R .094/R 2 .39 . La dimensión "B" del ancho de
la ranura se logra con herramientas Victaulic debidamente mantenidas y equipadas con rodillos Victaulic
AGS (RW o RWQ) para tubos de acero al carbono y de acero inoxidable de pared estándar o Victaulic
AGS (RWX o RWQX) específicamente para tubos de acero inoxidable de pared ligera .
Dimensión "C" – La dimensión "C" es el diámetro medio en la base de la ranura . Esta medida debe estar
dentro de la tolerancia del diámetro y ser concéntrica con el diámetro exterior . La ranura debe tener una
profundidad uniforme en toda la circunferencia del tubo . Los rodillos Victaulic RW se usarán para tubos
de acero al carbono y acero inoxidable de pared estándar . Los rodillos Victaulic RWX se usarán para
tubos de acero inoxidable de pared ligera .
Dimensión "D" – La dimensión "D" es la profundidad normal de la ranura y sirve de referencia para la
"ranura de prueba" únicamente . Las variaciones del diámetro exterior del tubo afectan a esta dimensión
y debe alterarse, si fuera necesario, para que "C" se mantenga dentro de la tolerancia . Esta ranura debe
ser conforme a la dimensión "C" descrita anteriormente .
Dimensión "F" – El abocinado máximo admisible se mide en la extremidad del tubo . NOTA: Esto se
aplica a las lecturas promedio (cinta diamétrica) y a las de un punto .
Espesor nominal de pared mínimo - El espesor nominal de pared mínimo es el grado más ligero de
tubería que se puede ranurar por corte o laminación . Un tubo de espesor nominal de pared inferior al
mínimo para ranurar por corte puede ser adecuado para ranurarlo por laminación o adaptarse para los
acoplamientos Victaulic con los adaptadores AGS Vic-Ring
®
. Los adaptadores AGS Vic-Ring se pueden
usar en los siguientes casos (consulte a Victaulic para más información):
• Cuando el espesor nominal mínimo de pared del tubo no llega al mínimo necesario para ranurar por
laminación
• Cuando el diámetro exterior del tubo es demasiado grande para ranura de corte o de rodillo
• Cuando el tubo se destina a servicios abrasivos
Tubos de acero al carbono de pared ligera a ranurar según especificaciones AGS (conforme a EN
10217 o ASTM A-53):
Espesor nominal de pared mínimo de un tubo de 14 pulg/355,6 mm: 0 .220 pulg/5,6 mm
Espesor nominal de pared mínimo de un tubo de 16 – 24 pulg/406,4 – 610 mm: 0 .250 pulg/6,3 mm
Tubos de acero al carbono de pared estándar a ranurar según especificaciones AGS (conforme a EN
10217 o ASTM A-53):
Espesor nominal de pared mínimo de un tubo de 14 pulg/355,6 mm: 0 .315 pulg/8,0 mm
Espesor nominal de pared mínimo de un tubo de 16 pulg/406,4 mm: 0 .346 pulg/8,8 mm
Espesor nominal de pared mínimo de un tubo de 18 – 36 pulg/457 – 914 mm: 0 .375 pulg/9,5 mm
REV_D
TM-VE414/415MC-SPA_57
Publicidad
Tabla de contenido
