TM-VE414/415MC-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
PELIGRO
• SOLO UN ELECTRICISTA
CUALIFICADO PUEDE
CONECTAR LA
RANURADORA A LA
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA.
• Para reducir el riesgo de electrocución,
compruebe que haya toma de tierra.
• Desenchufe siempre la herramienta antes
de ajustarla o de hacerle el mantenimiento.
• NO modifique el enchufe de ningún modo.
El incumplimiento de estas instrucciones
puede provocar lesiones graves o incluso
la muerte.
La VE414/415MC está diseñada para funcionar con
una fuente de alimentación de 230/460 voltios,
trifásica, 60 Hz o con una fuente de alimentación
de 380/400 voltios, trifásica, 50/60 Hz .
La herramienta se envía con los cables para
230 voltios, a menos que se especifique
lo contrario en el pedido . Para recablear la
herramienta para 460 voltios y 60 Hz, se deben
hacer las siguientes conversiones . Consulte el/
los esquema(s) eléctrico(s) de la lista de piezas
de recambio RP-414/415MC y la información que
figura en la placa identificativa del motor de la
herramienta y del motor de la bomba hidráulica .
Todos los componentes de la herramienta
están conectados al chasis de la herramienta .
Compruebe que el bastidor de la herramienta
está bien conectado a tierra .
Para otros voltajes y frecuencias, consulte
a Victaulic . NOTA: Si la herramienta se pide para
otro voltaje, no es necesario un cableado adicional .
REV_D
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Todas las ranuradoras VE414/415MC llevan una
etiqueta fuera de la caja eléctrica principal que
identifica el rango de voltaje (véase el ejemplo
a continuación) . Consulte esa etiqueta para
asegurar una correcta configuración .
VE414
SERIAL NO.
VOLTS
PHASE
230
3
460
3
DRIVE MOTOR:
VOLTS
PHASE
230
3
460
3
SHORT CIRCUIT INTERRUPTING CAPACITY 5,000 AMPS
• GEAR OIL – AGMA 7
• HYDRAULIC OIL – HIGH-PRESSURE, ANTI-WEAR ISO GRADE 32
• BEARING LUBE – ANTI-WEAR, EXTREME PRESSURE NLGI GRADE 2
Victaulic Company World Headquarters
4901 Kesslersville Road • Easton, PA 18040
PELIGRO
• SOLO UN ELECTRICISTA
CUALIFICADO
PUEDE CONECTAR
LA RANURADORA A
LA ALIMENTACIÓN
ELÉCTRICA.
• La herramienta tiene que
tener una buena toma de
tierra.
El incumplimiento de estas instrucciones puede
provocar lesiones graves o incluso la muerte.
La herramienta VE414MC viene con un cable
#10/4 (3 de alimentación, 1 de tierra) y está
configurada para una alimentación de 230 voltios,
trifásica, 60 Hz, a menos que se especifique lo
contrario en el pedido .
Para un uso a 460 voltios, asegúrese de que
se hagan las conversiones adecuadas, que
incluyen: conexiones de motor, cambios de
fusibles, cambios de unidad de sobrecarga
térmica y conexiones de transformador . Consulte
el diagrama del cableado eléctrico page 40 para
más información .
Después de conectar la alimentación, se debe
comprobar que la herramienta tiene la dirección
de rotación correcta .
DATE MFD.
HERTZ
FULL-LOAD CURRENT
60
17.8 AMPS
60
8.9 AMPS
HERTZ
FULL-LOAD CURRENT
60
12.6 AMPS
60
6.3 AMPS
ELECTRICAL
ASSEMBLY DWG.
R-740-414-SCH
REVISION LEVEL
Manufactured in
Canada
victaulic.com
12934 Rev. A R512934LBL
TM-VE414/415MC-SPA_7