Echo HC-152 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Echo Manuales
  4. Recortadoras
  5. HC-152
  6. Manual del operador

Echo HC-152 Manual Del Operador

Ocultar thumbs Ver también para HC-152:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
X7722271404 / X772000164
Recortadora de cercos
Manual del operador
El silenciador o el silenciador catalítico y la cubierta circundante pueden ponerse
extremadamente calientes. Siempre manténgase a distancia del área del silenciador y
del escape, de lo contrario pueden producirse lesiones personales graves.
El sistema de escape del motor de este producto contiene químicos que pueden causar cáncer,
defectos congénitos u otros daños en la reproducción, de acuerdo a lo que se conoce en el Estado
de California.
Los usuarios de este equipo corren el riego de causar lesiones a ellos mismos o a
terceros si la unidad se utiliza de manera incorrecta y/o no se cumplen las precauciones
de seguridad. ECHO proporciona un manual del operador. Se deben leerse y
comprenderse para obtener un funcionamiento correcto y seguro. De lo contrario, pueden
producirse lesiones graves.
Las especificaciones, descripciones y todo el material ilustrativo de este documento son tan precisos
como se sabe al tiempo de su publicación, pero están sujetos a cambios sin previo aviso. Es posible que
las ilustraciones incluyan equipos y accesorios opcionales, y no incluyan el equipo estándar.
X7702240501
© 08/2013 ECHO Inc.
HC-152
Peligro de Quemadura

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Echo HC-152

Resumen de contenidos para Echo HC-152

  • Página 1 Los usuarios de este equipo corren el riego de causar lesiones a ellos mismos o a terceros si la unidad se utiliza de manera incorrecta y/o no se cumplen las precauciones de seguridad. ECHO proporciona un manual del operador. Se deben leerse y comprenderse para obtener un funcionamiento correcto y seguro. De lo contrario, pueden producirse lesiones graves.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Sistema de escape ........................24 Ajuste del carburador......................... 25 Lubricación..........................27 Cuchillas ............................ 28 Solución de problemas ........................30 Almacenamiento ..........................31 Almacenamiento a largo plazo (más de 30 días)............... 31 Especificaciones ..........................32 Notas ............................... 33 X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 3: Introducción

    Durante el período de garantía, el servicio de este producto lo debe realizar un distribuidor de servicio autorizado por ECHO. Para conocer el nombre y el domicilio del distribuidor de servicio autorizado ECHO más cercano, pregunte a su revendedor o llame al: Número de...
  • Página 4 5 ½ Caledonia Road Lot 10-11 James Plaza 876-962-3084 Ltd. Mandeville, Manchester, Jamaica Paraguay Agripar S.A. Avda. San Blás Km. 3 1/2 Ruta Inter. Nro 7 B* Pablo (061) 570 081 Rojas- Ciudad Del Este - Paraguay X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 5: Seguridad

    Nota: Este mensaje adjunto proporciona sugerencias para el uso, cuidado y mantenimiento de la unidad. SÍMBOLO DE CÍRCULO Y BARRA OBLICUA Este símbolo significa que la acción específica que se muestra está prohibida. Ignorar estas prohibiciones puede ocasionar lesiones graves o mortales. X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 6: Símbolos Internacionales

    Haga funcionar la unidad sólo si se encuentra bien física y mentalmente. Protección Ocular Cada vez que haga funcionar la unidad debe utilizar protección ocular conforme a los requisitos de ANSI Z87.1, CE, o CSA Z94.3. X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.
  • Página 7 En ausencia de la mencionada información, ECHO no recomienda el uso de sus productos a ninguna persona que tenga un marcapasos. Vibraciones Y Frio Se cree que la exposición a las vibraciones y el frío pueden...

  • Página 8: Lesiones Por Esfuerzo Repetitivo

    No haga funcionar este producto adentro o en áreas mal ventiladas. Es sistema de escape del motor contiene emisiones tóxicas que pueden ocasionar lesiones graves o la muerte. X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 9: Equipo

    ECHO, INC. no será responsable por la falla de dispositivos de corte, acoplamientos o accesorios que no hayan sido probados y aprobados por ECHO. Lea y cumpla con todas las instrucciones de seguridad enumeradas en este manual y en el manual de seguridad.
  • Página 10 Si se encuentran daños o fugas, no utilice la unidad, de lo contrario pueden producirse lesiones personales graves o daños a la propiedad. Antes de utilizar la unidad, hágala repara por un agente de reparaciones y servicio autorizado. X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 11: Descripción

    Localice las calcomanía(s) de seguridad de la unidad. Asegúrese de que estén legibles y de comprender y seguir las instrucciones allí establecidas. Si una calcomanía está ilegible, puede ordenar una nueva a su distribuidor ECHO. Consulte las instrucciones en PEDIDO DE PIEZAS para conocer la información específica.
  • Página 12 16. CUBIERTA DE LAS CUCHILLAS - Se utiliza para cubrir las cuchillas durante el transporte o el almacenamiento. Retire la cubierta de las cuchillas antes de utilizar la unidad. X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 13: Contenidos

    CONTENIDOS Después de abrir la caja de cartón, controle que no haya daños. Notifique inmediatamente a su revendedor o distribuidor ECHO sobre las piezas dañadas o faltantes. Utilice la lista de contenidos para controlar que no haya piezas faltantes. ____ 1 - Unidad recortadora de cercos...

  • Página 14: Ensamble

    ENSAMBLE Este modelo se ensambla en la fábrica. Nota: Para un corte normal, Echo insiste en recomendar que se instale el dispositivo de protección de las cuchillas. En condiciones extremas, como cortes comerciales o cuando se cortan ramas compactas y/o gruesas, puede aumentarse el rendimiento cortando sin el dispositivo protector de la cuchilla.

  • Página 15: Instale La Protección De Las Cuchillas

    El uso de una cuchilla metálico también puede crear chispas si la cuchilla hace contacto con piedras, metal u otros objetos duros. Comuníquese con el departamento de bomberos de la localidad para que le expliquen las normas o reglamentos sobre los requisitos para la prevención de incendios. X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 16: Combustible

    El aceite universal de calidad óptima de 2 tiempos Power Blend X™ de Echo puede mezclarse en una relación 50:1 para su aplicación en todos los motores Echo vendidos en el pasado sea cual sea la relación especificada en esos manuales.

  • Página 17: Instrucciones De Mezcla

    El combustible guardado envejece. No mezcle más combustible del que espere usar en treinta (30) días, noventa (90) días si se añade estabilizador al combustible. El combustible de dos tiempos guardado puede separarse. Agite SIEMPRE completamente el recipiente de combustible antes de usarlo. X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 18: Arranque Del Motor En Frío

    Es necesario realizar ajustes periódicos al carburador para asegurarse de que las cuchillas no se muevan en ralentí. Si las cuchillas se mueven, vuelva a ajustar el carburador de acuerdo con las instrucciones de "Ajuste del carburador" de este manual o consulte con el distribuidor ECHO. X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 19: Arranque Del Motor En Caliente

    (D) hasta que el motor encienda. Nota: Si el motor no arranca después de 5 tirones, utilice el procedimiento de arranque en frío. X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 20: Parada Del Motor

    Nunca retire las manos de la unidad cuando las cuchillas están en movimiento. El motor sigue funcionando aún cuando las cuchillas se hayan detenido debido a una obstrucción. Si esto ocurre, detenga el motor, desconecte el cable de encendido y retire la obstrucción. X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 21: Mantenimiento

    ECHO para que realice el mantenimiento. Para ayudarlo a decidir si desea HACERLO USTED MISMO o el distribuidor ECHO, se ha clasificado cada tarea de mantenimiento. Si la tarea no figura en la lista, consulte a su distribuidor ECHO para que realice las reparaciones.

  • Página 22: Filtro De Aire

    1. Use un trapo limpio para remover la suciedad suelta alrededor de la tapa del combustible y vacíe el tanque de combustible. 2. Use un gancho para manguera de combustible para sacar la línea de combustible y el filtro del tanque. 3. Retire el filtro de la línea e instale el nuevo filtro. X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 23: Bujía De Encendido

    1. Retire el conector de la bujía de encendido. 2. Retire la cubierta del motor (A). 3. Utilice un cepillo para retirar la suciedad de las aletas del cilindro. X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 24: Sistema De Escape

    Nunca utilice una herramienta de metal para rasquetear carbono del puerto de escape. No raspe el cilindro o el pistón cuando limpie el puerto de escape. No permita que las partículas de carbono entren al cilindro. X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 25: Ajuste Del Carburador

    1100 pies ASL, es posible que el ajuste del carburador deba hacerlo un distribuidor de servicio ECHO autorizado. Si el motor se ajusta para funcionar por encima de1100 pies ASL, el carburador debe reajustarse cuando se haga funcionar el motor por debajo de 1100 pies ASL, de lo contrario pueden producirse graves daños en el...
  • Página 26 4. Ajuste la aguja de mezcla de velocidad alta (B) para alcanzar 11.250 RPM. 5. Al completar el ajuste final, el motor debe funcionar a ralentí, acelerar de forma regular y lograr la aceleración completa según la especificación arriba. X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 27: Lubricación

    Asegúrese de que los pernos de las cuchillas estén lubricados. 6. Limpie el exceso de aceite de las cuchillas antes de volver a poner la unidad en servicio. Unidad de la caja de engranajes Nivel Piezas grasa a base de litio. necesarias: X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 28: Cuchillas

    3. Limpie el exceso de grasa del rededor de los accesorios de engrase. Cuchillas Las cuchillas siempre deben ser retiradas y vueltas a instalar por un distribuidor de servicio autorizado por ECHO, de lo contrario puede producirse un desgaste prematuro o daños internos. Afilado Nivel 2. Piezas...
  • Página 29 Nota: La capacidad de bloqueo de la tuercas de apriete de la recortadora de cercos disminuirá cada vez que se retiren. Reemplace si no percibe la resistencia de giro al instalar las tuercas de apriete. X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 30: Solución De Problemas

    No hay combustible en el Filtro del combustible Limpiar o reemplazar carburador carburador obstruido Limpiar o reemplazar Línea de combustible Consultar al distribuidor ECHO obstruida Carburador Combustible en el No hay combustible en el Carburador Consultar al distribuidor ECHO cilindro cilindro...

  • Página 31: Almacenamiento

    Siempre almacene y transporte las recortadoras de cerco en posición horizontal y firme. Apoye la caja de engranajes y las cuchillas de corte para evitar que se flexionen demasiado, lo que se podrían ocasionar daños en estos componentes. Siempre instale la cubierta de las cuchillas cuando transporte o almacene la unidad. X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 32: Especificaciones

    Corte de diámetro máximo Material blando 25,4 mm (1 pulgada) Material leñoso 13 mm (1/2 pulgada) Velocidad de ralentí 3.300 RPM Velocidad de engranaje del 4.900 RPM embrague Velocidad con acelerador 11.250 RPM completamente abierto (W.O.T.) X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.

  • Página 33: Notas

    HC-152 NOTAS NOTAS X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.
  • Página 34 NOTAS HC-152 X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.
  • Página 35 HC-152 NOTAS X7702240501 © 08/2013 ECHO Inc.
  • Página 36 S95026001001/S95026999999...

Tabla de contenido