Manejo de los discos
Discos reproducibles
El PDR-155 sólo puede reproducir discos con las siguientes marcas en las etiquetas del disco, en
los embalajes o en las cajas.
Vídeos DVD
CDs de vídeo
*1 Acerca de la reproducción de CDs protegidos contra las copias
Algunos CDs protegidos contra las copias no cumplen con los estándares CD oficiales. Existen discos
especiales que puede que no se reproduzcan en el PDR-155.
*2 Acerca de la reproducción de discos CD-R/CD-RW
Esta unidad puede reproducir discos CD-R y CD-RW grabados en formatos de CD de audio o de CD de
vídeo, además de discos que contengan archivos de audio en MP3. Sin embargo, puede que algunos discos
no se puedan reproducir en esta unidad. Esta limitación puede ser debida a una finalización del disco
incompleta; las características del grabador; las características del disco, daños o manchas; o condensación
o manchas en el objetivo del proyector de esta unidad. Para más información, consulte el manual de
instrucciones del grabador.
Discos no reproducibles
• No puede reproducir discos distintos a los mencionados arriba.
• No puede reproducir discos CD-ROM, DVD-RAM, DVD-RW, DVD de audio, Photo CD, CD-G
etc., aunque las marcas en la tabla anterior aparezcan en dichos discos.
• El PDR-155 utiliza el sistema de color PAL/NTSC, y no puede reproducir discos DVD grabados
en otro sistema de color (SECAM, etc.).
• Evite utilizar discos en forma de corazón u octagonales. La reproducción de discos de formas
irregulares podría dañar el mecanismo interno del controlador.
• Nunca utilice discos con restos de una cinta adhesiva, discos de alquiler con etiquetas
despegadas, o discos con adhesivos o etiquetas pegadas no originales. De lo contrario, podría
resultar imposible expulsar los discos o el controlador DVD AV podría quedar inutilizable.
Iconos de discos DVD:
Puede ver los siguientes iconos en las etiquetas del disco DVD o en los embalajes:
Icono
El número de pistas de audio
2
2
El número de idiomas subtitulados
El número de ángulos de cámara
3
Relación de aspecto del vídeo
16 : 9 LB
Números de región
ALL
Algunos vídeos DVD especifican un número de región, que se utilizan para limitar las áreas
donde se pueden visualizar.
Si intenta reproducir un disco con un número de región distinto al que aparece en el panel
posterior del PDR-155, el sistema visualizará el mensaje "Wrong Region No.," indicando que el
disco no se puede reproducir.
Marca del disco
*1
CD
Descripción
*2
CD-R
CD-RW
*2
11
S-