Entretien Et Maintenance; Specyfikacja Produktu - Hamax Outback Manual Del Usuario

pour exposer le siège de la remorque.
[4] Installation de l'insert de bébé
• Placez l'insert de bébé sur le siège de la remorque. Assurez-vous que la sangle d' e ntre-jambe de la remorque passe sous le tube
transversal de l'insert de bébé [a]. Si la sangle d' e ntre-jambe ne dépasse pas le tube transversal, rallongez d' a bord la sangle
d' e ntre-jambe.
• Placez les coussinets des épaules sur la sangle transversale de l'insert de bébé [b]. Connectez les boucles des bretelles et
insérez-les dans la boucle centrale sur la sangle d' e ntre-jambe [c]. Rattachez les bretelles [d].
• Serrez les bretelles au maximum, pour fermement fixer l'insert de bébé sur le siège de la remarque [e].
• Attachez le dossier du siège de bébé sur le cadre du dossier à l' a ide des boutons poussoirs sur les deux côtés et au sommet [f].
utilisAtion
[5] Utilisation de l'insert incliné
• Utilisez toujours l'insert incliné pour des enfants de moins de 6 mois d' â ge ou que ne peuvent s' a ssoir debout sans assistance.
Assurez-vous d' a ssoir l' e nfant dans l' a ssise, devant l'insert incliné [a], pas sur celui-ci.
• Retirez l'insert incliné pour des enfants plus âgés afin de créer plus d' e space pour les jambes et obtenir une position plus
redressée. Assurez-vous d'utiliser la surface d' a ppui complète de l'insert de bébé [b].
[6] Utilisation du harnais de sécurité à 5 points
• Passez les bras dans l' e space entre les bretelles et la ceinture. Vérifiez que les bretelles soient correctement alignées aux
épaules de votre enfant.
• Connectez les boucles des bretelles et insérez-les dans la boucle centrale sur la sangle d' e ntre-jambe.
• Réduisez la longueur de la sangle de l' e ntrejambe et des bretelles, pour que votre enfant soit fermement attaché. Vérifiez que
le harnais de sécurité est bien verrouillé en tirant sur les deux bretelles.
[7] Réglage de la hauteur des bretelles
• Passez les boucles des bretelles dans les rainures du siège de base gris foncé et la couche supérieure gris-claire [2b].
• Repoussez les boucles des bretelles au travers de rainures à la hauteur d' é paules désirée. Assurez-vous qu' e lles passent dans
la couche supérieure et le siège de base. Vérifiez que les bretelles sont solidement fixées en tirant dessus.

entRetien et MAintenAnCe

La couche supérieure, les coussinets des épaules et le support de la tête peuvent être retirés du siège pour les nettoyer. Lavez-les
à la main ou en machine en cycle à froid et essorage de courte durée.
gARAntie
L'insert de bébé pour Hamax Outback est couvert par une garantie dès son achat. La période de garantie dépend de la législation
du pays en question. La garantie s' a pplique aux vices de matériaux ou de fabrication et ne couvre pas les dommages dus à
une mauvaise utilisation, un manque d' e ntretien, non observation des instructions du manuel de l'utilisateur, l' a pplication de
forces exagérées ou l'usure normale. Cette garantie ne s' a pplique qu' a u premier propriétaire. Veuillez lire attentivement les
recommandations d'utilisation et d' e ntretien. Des conditions pouvant causer une usure prématurée de ce produit, pourraient ne
pas être couvertes par la garantie. Si des réparations sont nécessaires sur ce produit ou si souhaitez présenter une demande de
garantie, veuillez contacter votre fournisseur local, chez lequel vous avez acheté le produit.
pl
Instrukcja obsługi wkładki pomniejszającej
Niniejszy dokument stanowi dodatek do instrukcji obsługi wielofunkcyjnej przyczepki rowerowej dla dzieci Hamax Outback.
Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed przystąpieniem do montażu lub użytkowania wkładki
pomniejszającej. Życzymy Państwu i Państwa dziecku wielu udanych wycieczek!
WsKAZÓWKA: Szczegółowe informacje można znaleźć w głównej instrukcji obsługi Hamax Outback. W razie potrzeby można
ją pobrać ze strony www.hamax.com
Proszę zarejestrować swój produkt tutaj: www.hamax.com/product-registration

speCyfiKACjA pRoduKtu

• Maks. waga dziecka: 10kg / 22lb
p. 11