Inficon Whisper Manual De Operación página 34

4. Si vous utilisez un Whisper sans casque d'écoute, il émettra un bip sonore lorsqu'une
perturbation ultrasonore est détectée. Si vous utilisez un casque d'écoute, Whisper
émettra une large gamme de bruits différents grâce à sa fonction hétérodyne.
(Reportez-vous à " Fonction hétérodyne " pour de plus amples informations). Pour
isoler celle-ci, réduisez progressivement la sensibilité en faisant glisser lentement le
doigt vers le bas du pavé tactile jusqu'à ce que le signal cesse. Le niveau de
sensibilité est indiqué brièvement par le nombre de indicators allumées à côté du
pavé tactile.
5. Rapprochez l'instrument de la fuite suspectée tout en continuant à effectuer un
mouvement de balayage et en réduisant son ampleur jusqu'à ce que grésillement
augmente de nouveau. Cela permet de repérer l'emplacement de l'anomalie. Pour
plus de précision, fixez l'embout en caoutchouc à la sonde et répétez l'étape 3.
6. Bouchez toutes les fuites puis recommencez.
Détection hétérodyne
Le Whisper permet la détection hétérodyne, qui consiste à convertir les ultrasons
détectés par l'instrument en sons audibles. Cela vous permet de repérer plus facilement
la source des ultrasons.
Pour activer la détection hétérodyne, il vous suffit de brancher le casque fourni dans la
prise sur le côté du Whisper. Faites glisser le doigt vers le haut ou vers le bas sur le
pavé tactile de sensibilité pour augmenter ou réduire le volume dans
le casque.
REMARQUE:
Fonction du pointeur au laser
Whisper se caractérise par un pointeur au laser intégré (selon le modèle). Cette fonction
est conçue pour aider à localiser avec précision l'emplacement des fuites. Appuyez
brièvement sur le bouton d'alimentation pour activer/désactiver la fonction de pointeur
au laser. Le pointeur au laser se désactivera automatiquement si Whisper est mis hors
tension.
REMARQUE:
AVERTISSEMENT
Ne dirigez pas le pointeur au laser en direction d'une personne ou
d'un animal.
La sensibilité passe automatiquement à un niveau inférieur lorsqu'un
casque d'écoute est connecté afin d'éviter toute lésion auditive.
Utilisez le pavé tactile pour augmenter la sensibilité, si nécessaire.
Le pointeur laser n'est pas disponible au Japon.
34