Български - Bosch GluePen Manual Original

OBJ_BUCH-1693-004.book Page 62 Thursday, March 31, 2016 4:01 PM
62 | Български
Tasfiye
Yapıştırma kalemi, şarj cihazı, aksesuar ve ambalaj
malzemesi çevre dostu bir yöntemle tasfiye edilmek
üzere bir geri dönüşüm merkezine yollanmalıdır.
Yapıştırma kalemini, şarj cihazını ve aküleri/bataryaları evsel
çöplerin içine atmayın!
Sadece AB üyesi ülkeler için:
2012/19/EU yönetmeliği uyarınca kullanım
ömrünü tamamlamış elektrikli el aletleri ve
2006/66/EC yönetmeliği uyarınca arızalı
veya kullanım ömrünü tamamlamış aküler/
bataryalar ayrı ayrı toplanmak ve çevre dos-
tu tasfiye için bir geri dönüşüm merkezine
gönderilmek zorundadır.
Aküler/Bataryalar:
 Alete entegre aküler sadece tasfiye edilirken çıkarıla-
bilir. Gövde kapağı açılırken yapıştırma kalemi hasar göre-
bilir.
– Aküyü LED gösterge 5 kırmızı yanıncaya kadar boşaltın.
Gövdedeki bütün vidalara sökün ve gövde kapağını açın.
Akünün bağlantı yerlerini ayırın ve aküyü çıkarın.
Li-Ion:
Lütfen bölüm "Nakliye", sayfa içindeki
uyarılara uyun 61.
Değişiklik haklarımız saklıdır.
Български
Указания за безопасна работа
Прочетете внимателно
всички указания. Неспазва-
нето на приведените по-долу
указания може да доведе до
токов удар, пожар и/или теж-
ки травми.

Този стик лепило и това зарядно
устройство не са предназначени
за ползване от деца и лица с огра-
ничени физически, сензорни или
душевни способности или от лица
с недостатъчно познания и опит.
Този стик лепило и това зарядно
устройство могат да бъдат полз-
вани от деца от 8 годишна въз-
раст и лица с ограничени физиче-
1 609 92A 2T6 | (31.3.16)
ски, сензорни или душевни спо-
собности или от лица с недоста-
тъчно познания и опит, ако са под
непосредствен надзор на отго-
ворно за безопасността им лице
или са били запознати от него за
начина на работа със стика лепи-
ло и зарядното устройство и
свързаните с това опасности. В
противен случай съществува опас-
ност от неправилно ползване и тру-
дови злополуки.
 Контролирайте деца при ползва-
нето, почистването и обслужва-
нето. Така се гарантира, че децата
няма да играят с писалката за лепе-
не или зарядното устройство.
 Зареждайте само литиево-йонни
акумулаторни батерии на Бош с
капацитет не по-малък от 1,5 Ah
(1 или повече акумулаторни
клетки). Напрежението на акуму-
латорната батерия трябва да съ-
ответства на зарядното напреже-
ние на зарядното устройство. Не
се опитвайте да зареждате обик-
новени (неакумулаторни) бате-
рии. В противен случай съществу-
ва опасност от пожар и експлозия.
 Не допускайте с писалката за лепене да работят ли-
ца, които не са запознати с нея или не са прочели
указанията.
 Преди всяко ползване проверявайте писалката за
лепене, зарядното устройство, захранващия кабел
и щепсела. Не използвайте писалката за лепене и за-
рядното устройство, ако установите повреди. Не от-
варяйте писалката за лепене или зарядното устрой-
ство и допускайте евентуални ремонти да бъдат из-
вършвани само от квалифицирани специалисти и са-
мо с използване на оригинални резервни части. По-
вредени писалки за лепене, зарядни устройства, кабе-
ли и щепсели увеличават опасността от токов удар.
 Не оставяйте писалката за лепене включена без на-
здор.
Bosch Power Tools