en What is what and contents
1. Vacuum pipe
2. Bent pipe
3. Dust bag
4. Anti-static-electricity pad
5. Handling instructions
de Inhalt und Beschreibung
1. Unterdruckleitung
2. Gebogenes Rohr
3. Staubbeutel
4. Antistatik-Polster
5. Bedienungsanleitung
fr Contenu et description
1. Tuyau à vide
2. Tuyau courb?
3. Sac à débris
4. Tapis anti-électricité statique
5. Mode d'emploi
it Contenuto e descrizione
1. Tubo di vuoto
2. Tubo curvo
3. Borsa collettore
4. Cuscinetto anti-elettricità statica
5. Istruzioni per l'uso
nl Lijst van meegeleverde
onderdelen
1. Vacuüm buis
2. Gebogen buis
3. Verzamelzak
4. Antistatische-elektriciteitmat
5. Gebruiksaanwijzing
es Contenido y su descripción
1. Tubo de vacío
2. Tubo encorvado
3. Bolsa de polvo
4. Almohadilla anti-electricidad estática
5. Instrucciones de manejo
4
3
2
pt Desenho em explosão e conteúdo
1. Tubo de vácuo
2. Tubo curvado
3. Saco de pó
4. Almofada anti-estática
5. Instruções de us
el Περιγραφή εξαρτημάτων
και περιεχόμενα
1. Σωλήνας κενού
2. Γωνιασμένος σωλήνας
3. Σάκου σκόνης
4. Επίθεμα
ηλεκτρικής ενέργειας
5. Oδηγίες χειρισμού
1
2
κατά
της
στατικής
5