Oase SwimSkim 25 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para SwimSkim 25:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SwimSkim
Operating instructions
Notice d'emploi
Instrucciones de uso

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oase SwimSkim 25

  • Página 1 SwimSkim Operating instructions Notice d’emploi Instrucciones de uso...
  • Página 2 Information about these operating instructions Welcome to OASE Living Water. You made a great choice with the purchase of this product SwimSkim. Prior to operating the unit, please read the instructions of use carefully and fully familiarize yourself with the unit. Ensure that all work on and with this unit is only carried out in accordance with these instructions.
  • Página 3: Symbols Used In These Instructions

    Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call us at 1-866-627-3435, 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday, or email us at customercare@oase-livingwater.com. Or visit our website at www.oase-livingwater.com...
  • Página 4: Maintenance And Cleaning

    - English - Assembly and installation 1. Insert and click the two floats into the main body of the SwimSkim. 2. Rotate the air distributor counterclockwise as shown. ○ Note: The air distributor should face opposite of the skimmer flap for unit to properly work. 3.
  • Página 5 ● Align the air distributor as shown in “Assembly and installation” Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call us at 1-866-627-3435, 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday, or email us at customercare@oase-livingwater.com. Or visit our website at www.oase-livingwater.com...
  • Página 6: Wearing Parts

    - English - Storage/Winterization ● Remove the unit at temperatures below 32 degrees Fahrenheit. Thoroughly clean and check the unit for damage. ● Store the unit immersed in water or filled with water in a frost-free place. Do not flood the power plug! Wearing parts Filter pads and impeller vanes are wearing parts;...
  • Página 7 Questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner chez votre détaillant, appelez au 1 866 627-3435, entre 8 h et 18 h, heure de l’Est, ou encore envoyez-nous un courriel à l’adresse customercare@oase-livingwater.com. Vous pouvez aussi consulter notre site web au www.oase-livingwater.com...
  • Página 8: Pictogrammes Utilisés Dans Ces Instructions

    - Français - Informations sur le mode d’emploi Bienvenue à OASE Living Water. L’achat de votre SwimSkim constitue un excellent choix. Avant d’utiliser la pompe, lisez les instructions attentivement et familiarisez-vous parfaitement avec l’appareil. Assurez-vous que tout travail effectué sur cet appareil et toute utilisation est conforme aux instructions qui suivent. Suivez ces instructions à la lettre afin de vous assurer d’une manutention de l’appareil adéquate et sans risque.
  • Página 9: Entretien Et Nettoyage

    Questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner chez votre détaillant, appelez au 1 866 627-3435, entre 8 h et 18 h, heure de l’Est, ou encore envoyez-nous un courriel à l’adresse customercare@oase-livingwater.com. Vous pouvez aussi consulter notre site web au www.oase-livingwater.com...
  • Página 10: Nettoyage Complet

    - Français - Nettoyage complet Débrancher la prise de courant avant d’intervenir sur l’appareil 1. Retirer l’appareil de l’eau 2. Déposer le répartiteur d’air situé sous la chambre de pompe. 3. Appuyer sur les languettes de verrouillage situées sur les trois côtés de la cuve de pompage et retirer le récipient.
  • Página 11: Pièces D'usure

    Questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner chez votre détaillant, appelez au 1 866 627-3435, entre 8 h et 18 h, heure de l’Est, ou encore envoyez-nous un courriel à l’adresse customercare@oase-livingwater.com. Vous pouvez aussi consulter notre site web au www.oase-livingwater.com...
  • Página 12: Descripción

    - Español - RECORDATORIO LLAME AL 1-866-627-3435 ANTES DE REGRESAR A LA TIENDA. Descripción Parte Cant. Flotadores Cesto Espuma filtrante Recipiente Cámara de bomba con 2200 LPH bomba...
  • Página 13: Símbolos De Advertencia Y Precaución

    Información sobre estas instrucciones de operación Bienvenido a Agua Viva de OASE. Hizo una excelente decisión al comprar este producto de SwimSkim Antes de poner la unidad en operación, por favor lea las instrucciones de uso cuidadosamente y completamente para conocer la unidad.
  • Página 14: Mantenimiento Y Limpieza

    - Español - Instalación y Montaje 1. Insertar y haga clic en los dos flotadores en el cuerpo principal del SwimSkim. 2. Girar el distribuidor de aire en sentido contrario a las agujas del reloj, como se muestra en la figura. ○...
  • Página 15: Limpieza Completa

    “Montaje e instalación” ¿Preguntas, problemas, partes faltantes? Antes de regresar con su vendedor, llame al 1-866-627-3435 de 8 am a 6 pm, hora del este, de lunes a viernes, o envíenos un correo electrónico a customercare@oase-livingwater.com. O visite nuestra página web www.oase-livingwater.com...
  • Página 16: Almacenamiento/Acondicionamiento Para El Invierno

    - Español - Almacenamiento/Acondicionamiento para el invierno ● Elimine la unidad a temperaturas por debajo de 32 grados Fahrenheit. Limpie a fondo y comprobar la unidad en busca de daños. ● Almacenar la unidad sumergido en agua o llena con agua en un lugar libre de heladas. No inundar el enchufe de alimentación! Piezas de desgaste El rotor y el elemento de espuma filtrante son piezas de desgaste y no entran en la prestación de garantía...
  • Página 17 Power Pump Water Cable Model No. Rated voltage pond surface Weight Dimensions consumption capacity, max. temperature length Numéro Tension Consommation Caudal de Superficie Température Longitud Peso Dimension de modèle nominale électrique agua del estanque de l’eau del cable No. de Tensión Consumo surface de...
  • Página 20 OASE North America INC. · www.oase-livingwater.com...

Tabla de contenido