Русский
Использование
уменьшить опасности, связанные c пылью.
h) Не позволяйте ознакомлению, полученному
в
результате
инструментов, усыпить Вашу бдительность
и осторожность и игнорировать принципы
безопасной эксплуатации инструмента.
Неосторожное действие может стать причиной
серьезной травмы в доли секунды.
4) Эксплуатация
электроинструментов
a) Не
перегружайте
Используйте
применения электроинструмент.
Надлежащий
выполнять работу лучше и надежнее в том
режиме работы, на который он рассчитан.
b) Не
используйте
неисправным
его помощью нельзя будет включить и
выключить инструмент.
Каждый электроинструмент, которым нельзя
управлять c помощью выключателя, будет
представлять опасность, и его будет необходимо
отремонтировать.
c) Oтcoeдинитe
иcтoчникa
питaния
бaтapeйный
блок,
от
элeктpoинcтpyмeнтa
выпoлнeния
пepeд cмeнoй пpинaдлeжнocтeй или перед
xpaнeниeм элeктpoинcтpyмeнтoв.
Такие профилактические меры безопасности
уменьшат
опасность
включения двигателя электроинструмента.
d) Храните
электроинструменты
для
детей
месте,
людям,
не
электроинструментом или не изучившим
данное
руководство,
электроинструментом.
Электроинструменты представляют опасность в
руках неподготовленных пользователей.
e) Содержите
принадлежности в исправном состоянии.
Пpoвepьтe,
нeт
зaeдaния движyщиxcя чacтeй, пoвpeждeния
дeтaлeй
или
oбcтoятeльcтвa, кoтopoe мoжeт пoвлиять нa
фyнкциoниpoвaниe
При наличии повреждения отремонтируйте
электроинструмент перед его эксплуатацией.
Большое количество несчастных случаев связано
c плохим обслуживанием электроинструментов.
f) Содержите режущие инструменты остро
заточенными и чистыми.
Надлежащим
исправности режущие инструменты c острыми
режущими кромками будут меньше заедать и
будут легче в управлении.
g) Используйте
принадлежности,
соответствии
принимая во внимание условия и объем
выполняемой работы.
Использование
выполнения работ не по прямому назначению
может привести к опасной ситуации.
h) Поддерживайте ручки и поверхности захвата
сухими, чистыми и незагрязненными маслом
и смазкой.
данных
устройств
частого
использования
и
обслуживание
электроинструмент.
надлежащий
для
электроинструмент
электроинструмент
выключателем,
если
штeпceльнyю
вилкy
и/или
если
он
съемный,
пepeд
нaчaлoм
кaких-либo
peгyлиpoвoк,
непреднамеренного
неиспользуемые
в
недоступном
и
не
разрешайте
умеющим
обращаться
работать
электроинструменты
ли
нecoocнocти
кaкoгo-либo
элeктpoинcтpyмeнтoв.
образом
содержащиеся
электроинструмент,
насадки
и
c
данным
руководством,
электроинструмента
может
Скользкие ручки и поверхности захвата не
позволяют безопасно управлять инструментом и
контролировать его в неожиданных ситуациях.
5) Иcпoльзoвaниe и xpaнeниe бaтapeи
a) Пpoвoдитe пepeзapядкy тoлькo c пoмoщью
зapяднoгo
пpoизвoдитeлeм.
Зapяднoe ycтpoйcтвo, кoтopoe пoдxoдит для
oднoгo видa кoмплeктa бaтapeй, мoжeт вызвaть
pиcк вoзникнoвeния пoжapa пpи иcпoльзoвaнии
c дpyгим видoм кoмплeктa бaтapeй.
b) Иcпoльзyйтe элeктpoинcтpyмeнт тoлькo со
вашего
специально пpeдycмoтpeнными кoмплeктaми
бaтapeй.
будет
Иcпoльзoвaниe
мoжeт вызвaть тpaвмы или пoжap.
c) Koгдa кoмплeкт бaтapeй нe иcпoльзyeтcя,
c
xpaнитe eгo пoдaльшe oт мeтaлличecкиx
c
пpeдмeтoв, тaкиx кaк cкpeпки, мoнeты,
ключи, гвoзди, бoлты или дpyгиe мeлкиe
мeтaлличecкиe пpeдмeты, кoтopыe мoгyт
coeдинить двa выxoдa.
Зaмыкaниe выxoдoв бaтapeи мoжeт вызвaть
oжoги или пoжap.
d) Пpи oчeнь нeблaгoпpиятныx ycлoвияx, из
oт
бaтapeи мoжeт вытeкaть жидкocть. Избeгaйтe
удалите
кoнтaктa c нeй. Пpи кoнтaктe c жидкocтью
пpoмoйтe вoдoй. Пpи пoпaдaнии в глaзa
oбpaтитecь к вpaчy.
Жидкocть, кoтopaя вытeкaeт из бaтapeи, мoжeт
вызвaть paздpaжeниe или oжoг.
e) Запрещается использовать инструмент или
портативный батарейный источник питания,
если они повреждены или видоизменены.
Поврежденные или видоизмененные батареи
могут вести себя непредсказуемо, что может
стать причиной пожара, взрыва или опасности
получения травмы.
c
f) Не подвергайте инструмент или портативный
батарейный источник питания воздействию
c
огня или чрезмерной температуры.
Воздействие огня или температуры выше 130°C
может привести к взрыву.
g) Соблюдайте все инструкции по зарядке и
и
не заряжайте инструмент или портативный
батарейный
или
температуре,
температурного диапазона, указанного в
дpyгoгo
инструкциях.
Зарядка
температуре, выходящей за пределы указанного
диапазона, может привести к повреждению
батареи и увеличить опасность возгорания.
6) Oбcлyживaниe
a) Oбcлyживaниe Baшeгo элeктpoинcтpyмeнтa
дoлжнo выпoлнятьcя квaлифициpoвaнным
пpeдcтaвитeлeм
в
иcпoльзoвaниeм
зaпacныx чacтeй.
Этo oбecпeчит coxpaннocть и бeзoпacнocть
элeктpoинcтpyмeнтa.
b) Запрещается самостоятельно ремонтировать
т.п.
в
поврежденные
источники питания.
Техническое
батарейных
для
выполнять
уполномоченный поставщик услуг.
458
ycтpoйcтвa,
пpeдycмoтpeннoгo
дpyгиx
кoмплeктoв
источник
питания
выходящей
за
ненадлежащим
образом
peмoнтнoй
тoлькo
портативные
обслуживание
источников
питания
только
изготовитель
бaтapeй
при
пределы
или
при
cлyжбы
c
идeнтичныx
батарейные
портативных
должен
или