Siemens LI-T-0400 Serie Instrucciones De Montaje

s
LI - Abgangskasten - 3NP-Unterteil
LI - Tap off unit - 3NP-base
Boîte de sortie LI - partie du bas 3NP
LI - Caja de salida - Parte inferior del 3NP
LI - Scatola di uscita - Parte inferiore del 3NP
LI - Unidade de derivação – 3NP – Base
LI - Çıkış kutusu - 3NP Ünitenin alt kısmında
LI - Ответвительная коробка - Патрон 3NP
Skrzynka odpływowa LI z podstawą 3NP
LI - 引出盒 - 3NP - 装置的底部
Montageanleitung
Installation Instructions
Instructions de montage
DE
GEFAHR
EN
DANGER
FR
DANGER
ES
PELIGRO
IT
PERICOLO
PT
PERIGO
TR
TEHLİKE
РУ
ОПАСНО
РL
ZAGROŻENIE
中文
危险
Technical Support:
8PS7980-0AA01-6AA5.02
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Руководство по монтажу
Gefährliche Spannung. Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr.
Vor Beginn der Arbeiten Abgangskasten lastfrei schalten.
Hazardous voltage. Will cause death or serious injury.
Disconnect any load from the tap-off unit before starting work.
Tension électrique. Danger de mort ou risque de blessures graves.
Avant le début des travaux, déconnecter la charge du coffret de dérivation.
Tensión peligrosa. Puede causar la muerte o lesiones graves.
Desconectar la carga eléctrica antes de trabajar en la caja de derivación.
Tensione pericolosa. Può provocare morte o lesioni gravi.
Togliere il carico dalla scatola di derivazione prima di iniziare i lavori.
Tensão perigosa.Perigo de morte ou ferimentos graves.
Antes de iniciar os trabalhos, desligar a carga do elemento de derivação.
Tehlikeli gerilim. Ölüm tehlikesi veya ağır yaralanma tehlikesi.
Çalışmalara başlamadan önce cihazı yüksüz devreye sokunuz.
Опасное напряжение. Опасность для жизни или возможность тяжелых травм.
Перед началом работ включить ответвительную секцию шинопровода без нагрузки.
Niebezpieczne napięcie. Niebezpieczeństwo poważnych obrażeń lub utraty życia.
Przed rozpoczęciem prac odłączyć skrzynkę odpływową od obciążeń.
危险电压。可能导致生命危险或重伤危险。
开始进行工作前要使分线盒处于无负载状态。
Internet: http://www.siemens.com/lowvoltage/technical-support
Instruções de montagem
Montaj kılavuzu
LI-T-0400-...-3NP1153-...
LI-T-0630-...-3NP1163-...
LI-Z-T-SR-3NP-TOB
IEC / EN 61439-1
IEC / EN 61439-6
Instrukcja montażu
硬件安装说明
-25°C
Last Update: 09 June 2015
+55°C
+70°C
(< 24 h)