S-bag®-pölypussin vaihtaminen / Austauschen des Staubbeutels, s-bag®
32
1. Vaihda pölypussi, kun s-bag®-merkkivalo palaa.
1. Den Staubbeutel wechseln, wenn die s-bag®-
Anzeige leuchtet.
4. Pane uusi s-bag®-pölypussi paikoilleen työntämällä
pahvia suoraan alas sille tarkoitettuun uriin. Sulje kansi.
Jos s-bag®-pölypussia ei panna oikein paikoilleen tai
pölypussia ei ole, kantta ei voi sulkea.
4. Neuen s-bag® einsetzen, indem der Karton in den
Führungen direkt nach unten gedrückt wird. Den
Deckel schließen. Bei falsch eingesetztem oder
fehlendem s-bag® lässt sich der Deckel nicht schließen.
2. Avaa pölypussilokeron kansi vetämällä 3in1-
painiketta.
2. Zum Öfnen der Staubfachabdeckung den 3in1-
Knopf ziehen
Huomautus: Vaihda s-bag®-pölypussi aina, kun
merkkivalo palaa, vaikka s-bag®-pölypussi ei olisikaan
täynnä (se voi olla tukossa), ja aina puhdistusjauheen
käytön jälkeen. Parhaan tuloksen saa käyttämällä Ultra
Long Performance -pölypussia, joka on kehitetty erityisesti
UltraOne-pölynimuria varten, tai jotain muuta aitoa
Electroluxin synteettistä s-bag®-pölypussia.
www.s-bag.com
Wichtig: Bei Auleuchten der Anzeige den s-bag®
auch austauschen, wenn er nicht voll erscheint (er ist
möglicherweise mit Feinstaub zugesetzt). Nach dem
Aufsaugen von Teppichreinigungspulver den s-bag®
immer austauschen. Bestmögliche Ergebnisse bietet
der speziell für Ihren Ultra One entwickelte Ultra Long
Performance-Staubbeutel oder alternativ jeder original
AEG-Electrolux s-bag® aus Synthetikmaterial.
www.s-bag.com
3. Vedä pahvikahvaa lähemmäksi ja ota s-bag®-
pölypussi pois.
3. Kartonstreifen ziehen, um den s-bag® zu
schließen und herauszunehmen.