Cambio De Idioma - Philips 32PFL36D Serie Manual Del Usuario

4
Seleccione [Examinar USB] y, a
continuación, pulse OK .
5
Seleccione una imagen y, a continuación,
OPTIONS .
pulse
6
Seleccione [Def como Scenea] y, a
continuación, pulse OK .
7
Pulse cualquier botón para salir de
Scenea.

Cambio de idioma

Dependiendo de la emisora, puede cambiar el
idioma de audio, el idioma de los subtítulos o
ambos, para un canal de TV.
Varios idiomas de audio, subtítulos o ambos
se emiten a través de teletexto o emisiones
digitales DVB-T. En las emisiones de sonido
dual con emisiones digitales, se puede
seleccionar un idioma para subtítulos.
Cambiar idioma del menú
1
Pulse .
2
Seleccione [Confi guración] >
[Confi guración TV] > [Preferencias] >
[Idioma de menú] y, a continuación, pulse
OK .
3
Seleccione un idioma y, a continuación,
pulse OK .
Cambiar idioma de audio
Puede elegir un idioma de audio si está
disponible en su emisora. Para canales
digitales, puede haber varios idiomas
disponibles. Para canales analógicos, puede
haber dos idiomas disponibles.
1
Mientras ve la televisión, pulse
OPTIONS .
2
Para canales digitales, seleccione
[Idioma audio] , seleccione el idioma y, a
continuación, pulse OK .
3
Para canales analógicos, seleccione
[Alternar audio] , seleccione el idioma y, a
continuación, pulse OK .
ES-AR.indd 23 ES-AR.indd 23
Activar o desactivar subtítulos
ocultos
El servicio de Closed Caption muestra los
subtítulos ocultos disponibles. El texto de
los subtítulos se puede mostrar de forma
permanente o sólo cuando el televisor está en
silencio.
Nota
•
No todos los programas de televisión y comerciales
de productos incluyen información en subtítulos
ocultos.
•
Consulte las listas de programas de televisión
correspondiente a su área para obtener información
sobre información de canales de televisión y
subtítulos ocultos. Los programas con subtítulos
ocultos generalmente se identifi can en las listas de
programas de TV con marcas de servicio como
"CC".
1
Mientras ve la televisión, pulse
OPTIONS .
2
Seleccione *[Closed captions] y, a
continuación, pulse OK .
3
Seleccione si aparecen los subtítulos
ocultos y, a continuación, pulse OK .
Elegir tipo de subtítulos ocultos
1
Asegúrese de que los subtítulos ocultos
estén activados .
2
Mientras ve la televisión, pulse
OPTIONS .
3
Seleccione [Servic subtítulos] y, a
continuación, pulse OK .
» Aparecen diferentes tipos de texto
para subtítulos ocultos.
4
Seleccione los subtítulos ocultos
correctos y, a continuación, pulse OK .
ES-AR
23
8/26/2011 4:35:40 PM 8/26/2011 4:35:40 PM