Resumen de contenidos para EINHELL Bavaria BEH 900
Página 1
Anleitung BEH 900 SPK 2 05.04.2005 8:34 Uhr Seite 1 ® Manual de operação da plaina manual eléctrica Manual de instrucciones del cepillo eléctrico de mano Art.-Nr.: 43.452.30 I.-Nr.: 01015...
Página 2
Anleitung BEH 900 SPK 2 05.04.2005 8:34 Uhr Seite 2 Antes de proceder à montagem e à colocação em funcionamento, leia cuidadosamente o manual de operação Rogamos lea atentamente el manual de instrucciones antes del montaje y de la puesta en marcha...
Página 4
Anleitung BEH 900 SPK 2 05.04.2005 8:34 Uhr Seite 4 Instruções de segurança esquerda e para a direita. Pode encontrar as respectivas instruçoes de Depois de terminar o trabalho, regule a secção de segurança no pequeno caderno corte de forma a que as lâminas recolham, ficando, fornecido junto.
Página 5
Anleitung BEH 900 SPK 2 05.04.2005 8:34 Uhr Seite 5 Aplainar com escalões (fig.:6) A montagem das lâminas faz-se pela ordem inversa. A guia paralela permite-lhe aplainar com Certifique-se de que a lâmina da plaina coincide com ambas as extremidades do eixo da plaina. Substitua escalões.
Anleitung BEH 900 SPK 2 05.04.2005 8:34 Uhr Seite 6 Manutenção No interior do aparelho não existem quaisquer peças que necessitem de manutenção. Encomenda de peças sobressalentes Ao encomendar peças sobressalentes, devem-se fazer as seguintes indicações: Tipo da máquina Número de artigo da máquina Número de identificação da máquina...
Anleitung BEH 900 SPK 2 05.04.2005 8:34 Uhr Seite 7 Instrucciones de seguridad INSTRUCCIONES PARA EL SERVICIO Atención: El cepillo eléctrico deberá ponerse en Encontrará las instrucciones de seguridad marcha antes de pasarlo por la madera. correspondientes en el prospecto adjunto.
Página 8
Anleitung BEH 900 SPK 2 05.04.2005 8:34 Uhr Seite 8 tope en paralelo (9). El listón guía mira siempre de boca que se adjunta y saque la hoja reversible de hacia abajo. metal duro del cepillo empujando lateralmente con Establecer la distancia necesaria entre el tope en ayuda de un trozo de madera.
Anleitung BEH 900 SPK 2 05.04.2005 8:34 Uhr Seite 9 sobre las ranuras guía de las ruedas de transmisión. Colocar la cubierta de la correa y fijarla con el tornillo. Mantenimiento No es preciso realizar el mantenimiento a otras piezas en el interior del aparato.
Anleitung BEH 900 SPK 2 05.04.2005 8:34 Uhr Seite 11 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
Página 12
Anleitung BEH 900 SPK 2 05.04.2005 8:34 Uhr Seite 12 E Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico...