Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DESIGN FOR YOUR BABY
NO - Bruksanvisning Voksi
EN
- User manual Voksi
DK
- Brugervejledning Voksi
SE
- Bruksanvisning Voksi
DE
- Gebrauchsanweisung Voksi
IT
- Manuale dell'utente Voksi
ES
- Manual de usuario para Voksi
FR
- Manuel d'utilisation du Voksi
RUS - Руководство пользователя Voksi
- Uživatelský návod k Voksi
CZ
- Návod na použitie Voksi
SK
Baby Nest
®
Baby Nest
®
Baby Nest
®
Baby Nest
®
Baby Nest
®
Baby Nest
®
Baby Nest
®
Baby Nest
®
Baby Nest
®
Baby Nest
®
Baby Nest
®
Publicidad
Manuales relacionados para Voksi Baby Nest
Resumen de contenidos para Voksi Baby Nest
- Página 1 Baby Nest ® - Gebrauchsanweisung Voksi Baby Nest ® - Manuale dell’utente Voksi Baby Nest ® - Manual de usuario para Voksi Baby Nest ® - Manuel d’utilisation du Voksi Baby Nest ® RUS - Руководство пользователя Voksi Baby Nest ®...
- Página 2 3.3 Lomme til snor Les nøye gjennom bruksanvisningen før du tar 3.4 Bomullssnor til å justere Baby Nest Voksi® Baby Nest i bruk. T a vare på bruks- 3.5 Bærehåndtak anvisningen for senere bruk. Du finner også 3.6 Forlengerdel i fotenden som kan brettes ut bruksanvisningen på...
- Página 3 Oeko-Tex 100 Standard, Class 1 1.5 Recommended age: 0-8 months 8.0 ADVARSLER 8. 1 Plasser alltid Voksi® Baby Nest på flate og stabile 2.0 FUNCTIONS overflater som er større enn Voksi® Baby Nest. 2. 1 Lightweight and easy to travel with Plasser aldri Voksi®...
- Página 4 7.0 STORING THE VOKSI® BABY NEST 7. 1 Keep the Voksi® Baby Nest in its original pack- aging when not in use, or in a bag made of cloth or paper. Avoid storage made of plastic.
- Página 5 2.4 Alle dele kan vaskes BABY NEST 2.5 Unikt snøre- og bæltesystem beregnet til 4. 1 Voksi® Baby Nest må ikke løftes, mens barnet spædbørn ligger i den. 2.6 Æggeform får barnet til at føle sig behageligt tryg 4.2 Bærehåndtaget i læder (3.5) kan bruges til at...
- Página 6 Oeko-Tex 100 Standard, produktklass 1 1.5 Användningstid: 0–8 månader 8.0 ADVARSEL 8. 1 Læg Voksi® Baby Nest på en plan og stabil 2.0 FUNKTIONER overflade, der skal være større end Voksi® Baby 2. 1 Väger lite och är lätt att ta med sig Nest.
- Página 7 Undvik förvaring i plast. 7.2 Rulla eller vik inte Voksi® Baby Nest. 8.0 TÄNK PÅ 8. 1 Placera bara Voksi® Baby Nest på flata och stabila underlag som är större än Voksi® Baby Nest. Placera aldrig Voksi® Baby Nest högt upp där barnet kan riskera att ramla ner.
- Página 8 4.0 DAS VOKSI® BABY NEST zu haben, wenn es schläft TRAGEN 1.2 Ahmt das Gefühl im Mutterbauch nach 4. 1 Tragen Sie das Voksi® Baby Nest niemals, wenn 1.3 Gibt Ihrem Baby ein Gefühl von Schutz, das Baby darin liegt. Wärme und eingekuschelt sein 4.2 Das Voksi®...
- Página 9 Plastiktüte aufbewahren. 7.2 Das Voksi® Baby Nest nicht zusammenrollen oder -falten. 8.0 WARNHINWEISE 8. 1 Legen Sie das Voksi® Baby Nest nur auf flache, stabile Flächen, die grö ß er sind als das Voksi® Babynest. Legen Sie das Voksi® Baby Nest niemals auf hochgelegene Oberflächen, von...
- Página 10 1.4 Tutte le parti del prodotto sono certificate BABY NEST secondo l’Oeko-Tex Standard 100, Classe 1 4. 1 Non trasportare mai Voksi® Baby Nest con il 1.5 Età raccomandata: 0-8 mesi neonato all’interno. 4.2 La maniglia di trasporto in pelle (3.5) consente di 2.0 FUNZIONI...
- Página 11 2.3 Materiales suaves y firmes con un colchón libere o altre fonti di calore quali stufette específico para seguridad y confort elettriche o stufe a gas vicino a Voksi® Baby Nest. 2.4 Todas las piezas son lavables 8.6 Controllare regolarmente se vi sono compo- 2.5 Sistema de sujeción único diseñado para bebés...
-
Página 12: Características Del Producto
7.0 ALMACENAMIENTO DEL NIDO VOKSI® BABY NEST 7. 1 Guardar el nido Voksi® Baby Nest en su embalaje original o en una bolsa hecha de tela o papel. Evitar almacenamiento en plástico. -
Página 13: Caractéristiques Du Produit
BABY NEST 1.3 Il donne un sentiment de protection, de 4. 1 Ne jamais porter le Voksi® Baby Nest pendant chaleur et de nid douillet que l’ e nfant est couché dedans. 1.4 Tous les éléments du produit sont certifiés 4.2 La poignée de portage en cuir (3.5) peut être... - Página 14 BABY NEST . Если у Вас возникнут какие-то www.voksi.com 7. 1 Garder le Voksi® Baby Nest dans son sac вопросы, попробуйте, пожалуйста, сначала найти d’ o rigine ou dans un sac en tissu ou papier ответы на них на нашем сайте.
- Página 15 хранения в пластиковой упаковке. 7.2 Не сворачивайте и не складывайте Voksi® Baby Nest. 8.0 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 8. 1 Ставьте Voksi® Baby Nest на плоскую и стабильную поверхность, площадь которой больше, чем Voksi® Baby Nest. Никогда не помещайте Voksi® Baby Nest на высокие...
- Página 16 Vám umožní mít své dítě poblíž, když spí Napodobuje pocit pobytu u maminky v bříšku 4.0 PŘENÁŠENÍ VOKSI® BABY NEST Dává Vašemu dítěti pocit ochrany, tepla a 4. 1 Voksi® Baby Nest nikdy nepřenášejte, pokud v zachumlání se něm leží dítě. Všechny části produktu jsou certifikovány 4.2 Kožené...
- Página 17 8.0 VAROVÁNÍ bude jeho online verzia aktualizovať. V prípade ďalších otázok si najprv pozrite našu webovú 8. 1 Voksi® Baby Nest dávejte pouze na rovné a pevné povrchy, které jsou větší než Voksi® Baby Nest. stránku. Nikdy nepokládejte Voksi® Baby Nest na vysoké...
-
Página 18: Vlastnosti Produktu
VLASTNOSTI PRODUKTU: 7.0 ULOŽENIE DETSKÉHO HNIEZDA VOKSI® BABY NEST 7. 1 Nechajte detské hniezdo Voksi® Baby Nest v jeho pôvodnom obale, keď ho nepoužívate, alebo vo vaku vyrobeného z papiera alebo tkaniny. Nepoužívajte plastové vaky. 7.2 Nestáčajte ani neskladajte detské hniezdo Voksi®... - Página 19 SE-553 02 Jönköping Sverige Phone: +45 53 66 56 96 Mail: market@hts.no www.voksi.dk GREAT BRITAIN AND IRELAND: HTS Safety AB Voksi UK/ IRL. Gadbrook House Gadbrook Park, Rudheath, Northwich, Cheshire, CW9 7RG, UK Phone: +44 (0) 1606 814 638 Mail: sales@hts.no www.voksi.com...