Technische Daten - Omron GentleTemp 510 Manual De Instrucciones

13413 MC-510-E2 29-10-2008
GentleTemp 510 Deutsch
Weicht die gemessene Temperatur des rechten Ohrs von der des linken
Ohrs ab?
Bei gesunden Personen darf es keinen großen Unterschied bei den
gemessenen Ergebnissen geben. Differenzen können folgende Ursachen
haben:
1 Der Infrarotsensor ist nicht in der gleichen Weise ins Ohr geschoben
worden.
2 Die Messung wird nicht ausgeführt, indem das Thermometer stabil im
gleichen Winkel hineingeschoben wird. Messen Sie die Temperatur des
Ohrs, das konstant die höchste Temperatur aufweist. Ebenso wie bei
"Messen im 10 Sekunden Modus" messen Sie die höchste Temperatur
(siehe Punkt 3.2)
Die angezeigte Temperatur scheint zu niedrig zu sein.
1 Die Messhülle ist verschmutzt.
2 Der Infrarotsensor ist verschmutzt.
3 Sie haben das Thermometer aus dem Ohr gezogen, bevor die Messung
abgeschlossen war.
4 Das Ohr ist kalt. Das Messergebnis kann gering sein, wenn Sie eine
Eispackung verwenden oder im Winter gerade ins Haus gekommen sind.
5 Das Thermometer wurde nicht tief genug ins Ohr schoben.
6 Der Infrarotsensor zeigt nicht auf das Trommelfell. Verwenden Sie den
"10 Sekunden Modus" ( siehe Punkt 3.2)
26
zur Verfügung gestellt von Gebrauchs.info
13:22 Pagina 26
Aktualisierungsstand Gebrauchs.info November 2011
6

TECHNISCHE DATEN

Name : OMRON GentleTemp 510
Typ : MC-510-E2
Spannung : 3V DC (Lithiumbatterie CR2032)
Verbrauch: 0.05 W
Lebensdauer der Batterie: Mit einer neuen Batterie ca. 5.000 Messungen
Sensor : Thermosäule
Temperaturanzeige: 3 Ziffern von +°C, jeweils 0.1° F oder °C
Genauigkeit: NEN-EN (12470- 5 Clinical thermometers –
(Celsius) Part 5 Performance of infra-red ear thermometers
(with maximum device) 34°C – 42.2°C: ±0.2°C
Basiert auf der Messung eines schwarzen
Standardgegenstands ( Black body) bei einer
Zimmertemperatur von 25°C (RH 50%)
Genauigkeit: NEN-EN 12470- 5 Clinical thermometers –
(Fahrenheit) Part 5 Performance of infra-red ear thermometers
(with maximum device) 93.2°F – 108°F: ±0.3°F
Basiert auf der Messung eines schwarzen
Standardgegenstands ( Black body) bei einer
Zimmertemperatur von 77°C (RH 50%)
Messbereich: 34°C - 42.2°C ( 93.2°F – 108°F)
Gewicht : ca. 50 g (mit Batterie)
Abmessungen: Ca. 4.6 cm (B) X 9.3 cm (H) X 5.7 cm (T)
Ca. 1 4/5" (B) x 3 2/3" (H) x 2 1/4" (T)
Umgebungsbedingungen: Umgebungstemperatur 10°C - 40°C
(50°F - 104° F)
®