4. Elektroarbeiten
4.5.2 EXTERNER EINGANG ( analoges signal ) 4-20mA / 1-5V / 0-10V
Schließen Sie die Übertragungskabel an Nr. 3 und 4 des Terminalblocks an (TB62).
Nr. 3 des Terminalblocks (TB62) : Plusseite
Nr. 4 des Terminalblocks (TB62) : Minusseite (Referenzseite)
Schaltereinstellung
Eingang
Außeneinheit
4-20mA
GETRENNT-typ
KOMPAKTGERÄT-typ
1-5V
GETRENNT-typ
KOMPAKTGERÄT-typ
0-10V
GETRENNT-typ
KOMPAKTGERÄT-typ
4-20mA / 1-5V / 0-10V Einstellung
FLUSSTEMPERATUR
FLOW TEMP.
No.2 Temp.
Nr. 2 Temp.
No.1 Temp.
Nr. 1 Temp.
Stop
Stopp
4-20mA
0mA -- 4mA --------------- 20mA
0V -------1V------------------- 5V
1-5V
0-10V
0V ------------------10V
Für mehr Einzelheiten über Nr. 1 u. 2 Temp. siehe Abschnitt 8.
Refer to the section 8 for details about No1, 2 Temp.
Der wählbar eingestellte Temperaturbereich richtet sich nach SW 1-7, 8.
The selectable set temperature range depends on SW1-7, 8.
Achtung:
Die externen Eingangssignale sind durch die Grundisolierung von der Stromversorgung der Anlage geschützt.
Bei Aufstellung an einem zugänglichen Ort sollten die externen Eingangssignale durch eine zusätzliche Isolierung von den Teilen ge
trennt werden, die der Benutzer berühren kann.
Schließen Sie die Anschlüsse über die Kabelschuhe an, und isolieren Sie bei der Verkabelung mit dem Anschlussblock auch die Kabel
der angrenzenden Anschlüsse.
4.6. Anschließen des externen Ausgangs (Foto 4-6)
TB141
Element
1-2
(OUT1)
X1
Betriebsausgang
3-4
(OUT2)
X2
Fehlerausgang
5-6
(OUT3)
X3
Komp.- Ausgang
7-8
(OUT4)
X4
Entfrostungsausgang
9-10
(OUT5)
X5
Modus (Kühlen) Ausgang
Modus (Heizen/Heizen ECO/Brauch-
11-12
(OUT6)
X6
H2O/ Frostschutz) Ausgang
13-14
(OUT7)
–
Hinweis: Externe Ausgangssignale sind durch die Grundisolierung vom anderen Schaltkreis von
Störungen getrennt.
Achtung: Wenn 2 oder mehr externe Ausgänge verwendet werden, muss die Stromversorgung
auf der Ausgangsseite die gleiche sein.
4.7. Verkabelungsspezifikationen externen Ausgang/Eingang
Lokal gelieferte Teile
Element
Bezeichnung
Externe Ausgangsfunktion Externes Ausgangssignal-
kabel
Anzeigenlampe usw.
Externe Eingangsfunktion Externes Eingangssignalka-
bel
Schalter
SW1-1
SW1-2
SW1-5
SW1-6
AUS
EIN
AUS
AUS
AUS
EIN
EIN
AUS
AUS
EIN
AUS
AUS
AUS
EIN
EIN
AUS
EIN
EIN
AUS
AUS
EIN
EIN
EIN
AUS
ANALOGES
ANALOG
SIGNAL
SIGNAL
AUS
AUS
Normal
AUS (Komp. aus) EIN
AUS
AUS
AUS
–
–
Modell und Spezifikationen
Ummanteltes, vinylbeschichtetes Kabel verwenden.
Kabelart:
CV, CVS oder entsprechend.
Kabelgröße: Litze 0,5 mm² bis 1,25 mm²
Massivdraht: ø0,65 mm bis ø1,2 mm
Spannungsfreier Kontakt AC 220-240V (DC 30V), 1A oder weni-
ger
* Schließen Sie den Überspannungsschutz gemäß der Last am
Betriebsort an.
Ummanteltes, vinylbeschichtetes Kabel verwenden.
Kabelart : CV, CVS oder entsprechend.
Kabelgröße : Litze 0,5 mm² bis 1,25 mm²
Massivdraht : ø0,65 mm bis ø1,2 mm
Non-voltage "a" Kontaktsignale
Fernbedienungsschalter: geeignet für Mindestlast DC 12V, 1mA
SW6-1
SW6-2
EIN
EIN
EIN
EIN
AUS
EIN
AUS
EIN
AUS
AUS
AUS
AUS
TB141
EIN
EIN
Fehler
(Komp. ein)
Vor Ort
At site
EIN
(Entfrosten)
EIN
(Kühlen)
EIN
(Heizung)
–
Vor Ort
At site
FTC
1
2
3
+
(
4-20mA/1-5V/0-10V
4
5
(
Wired remote controller
Für die Fernbedienung
6
TB62
Foto 4-6
X1
X2
X3
X4
X5
X6
FTC
1
2 3
4 5
6 7
8 9
10
11
12
TB141
2
4
6
8
1
3
5
7
9
11
X7
TB141
13
14
10
12
14
13
37