Manuales relacionados para ZKTeco ZKX Serie
Resumen de contenidos para ZKTeco ZKX Serie
- Página 1 Manual de Usuario ZKX Sistema de Inspección Marzo 2017 Modelos aplicables: Serie ZKX Serie ZKX...
- Página 2 Declaración de derechos humanos y privacidad Todos los derechos reservados por ZKTeco Co. Ltd y bajo la protección de las leyes relevantes de la República Po- pular de China. Ningún individuo podrá usar la marca sin la autorización expresa por escrito de la empresa; ningún individuo tiene permitido extraer o copiar el contenido de este manual de manera parcial o total, ni distribuirlo en ningún formato.
-
Página 3: Tabla De Contenido
contenido 1. Instrucciones de operación segura......................1.1 Reglas de seguridad básica............................1.2 Revisión previa antes de encender......................... 1.3 Protección contra radiación............................2. Descripción del producto.......................... 2.1 Principio de funcionamiento............................2.2 Especificaciones técnicas y parámetros básicos..................... 2.3 Funciones del producto..............................2.4 Campos de aplicación..............................3. - Página 4 5. Operación del menú..........................5.1 Opciones del sistema..............................5.2 Gestión de imágenes..............................5.2.1 Vista previa de imágenes........................ 5.2.2 Configuración de imágenes......................5.3 Gestión de usuarios................................5.3.1 Configuración de cuentas......................5.3.2 Modificar contraseña ........................5.3.3 Inicio de sesión automático ........................... 5.4 Gestión de registros................................. 5.4.1 Registro de encendido ........................
-
Página 5: Instrucciones De Operación Segura
1. Instrucciones de operación segura 1.1 Reglas de seguridad básica Para el uso seguro del Sistema de Inspección por Rayos X, siga las siguientes reglas: 1. Usted debe conocer las medidas de protección contra radiación relevantes. 2. El operador debe conocer todas las instrucciones y reglas de seguridad. 3. -
Página 6: Protección Contra Radiación
1.3 Protección contra radiación Hemos tomado las siguientes medidas de protección contra la radiación en nuestros productos de forma que se procure la seguridad de los operadores y usuarios: 1. Sólo cuando el generador se somete a una alta tensión eléctrica, el dispositivo emitirá Rayos X, de forma que no se genera radicación durante el transporte y almacenamiento. - Página 7 Controlador eléctrico Controlador de procesamiento de imagen Transportador de objetos Los objetos a inspeccionar entran al dispositivo por medio de la cinta transportadora, hay un sensor detector de objetos instalado en la entrada del túnel. Cuando un objeto entra al túnel, el sensor envía una señal de inspección. Luego la consola de control activa el generador de Rayos X.
-
Página 8: Especificaciones Técnicas Y Parámetros Básicos
2.2 Especificaciones técnicas y parámetros básicos 5030A 5030C 6550 10080 100100 Modelo ZKX Energía Doble energía Doble energía Doble energía Doble individual energía Ancho 1000 1000 Tamaño del túnel (mm) Alto 1000 Velocidad de cinta 0.2 m/s transportadora Carga máxima (kg) Penetración (acero) (mm) Resolución de contraste 34 AWG... -
Página 9: Funciones Del Producto
2.3 Funciones del producto 1. Protección contra radiación: Cortina de plomo con una película protectora para evitar que los usuarios to- quen el plomo directamente. 2. Control de emisión de Rayos X: El sistema cuenta con un sensor detector de objetos, de forma que los Rayos X solo se emiten cuando un objeto entra al túnel. -
Página 10: Encendido
3.2 Encendido 1. Inserte la llave en la ranura del interruptor de llave, gire la llave en sentido de las agujas del reloj a la posición de Encendido (ON), presione el botón de encendido (Si el botón de emergencia fue presionado, es necesario girarlo y reajustarlo antes de presionar el botón de encendido). -
Página 11: Apagar
3.5 Apagar 1. Detenga la cinta transportadora, gire la llave a la posición de apagado, el indicador de energía a la derecha de la ranura de la llave se apagará. Indicador de energía 2. Después de un minuto, el dispositivo emitirá un pitido y el indicador de alarma (luz amarilla) parpadeará, entonces puede desconectar el cable de corriente. -
Página 12: Introducción Al Software
4. Introducción al software 4.1 Interfaz principal El área blanca mostrará la imagen del objeto inspeccionado. Área de visualización de imagen Botón Teclas Teclas de Área de Información menú atajo funciones navegación del sistema Figura 2 – Interfaz principal 4.2 Área de información del sistema 4.2.1 Usuario actual El sistema tiene 2 grupos de usuarios: Administradores y Operadores, ambos tienen diferentes privilegios. -
Página 13: Color
Figura 3 – Escala de grises (5030A a la derecha) 4.3.2 Color Para facilitar la inspección, diferentes materiales se muestran en diferentes colores. Materiales inorgánicos se mues- tran en Azul, materiales orgánicos se muestran en Naranja, la combinación se muestra en Verde. Materiales de alta densidad se muestran en Negro. -
Página 14: Alta Penetración
4.3.3 Alta penetración Mejora el contraste en áreas obscuras de la imagen. Figura 5 – Alta penetración (5030A a la derecha) 4.3.4 Baja penetración Mejora el contraste en áreas claras de la imagen. Figura 6 – Baja penetración (5030A a la derecha) 4.3.5 Súper mejora Esta función muestra tanto los objetos de fácil penetración como los de difícil penetración al mismo tiempo. -
Página 15: Muestreo Orgánico (Sólo Para Dispositivos De Doble Energía)
4.3.6 Muestreo orgánico (Sólo para dispositivos de doble energía) Los materiales orgánicos se muestran en blanco y negro. Figura 8 – Muestreo orgánico 4.3.7 Muestreo inorgánico (Sólo para dispositivos de doble energía) Los materiales inorgánicos se muestran en blanco y negro. Figura 9 –... -
Página 16: Aclarar/Oscurecer
4.3.9 Aclarar/Oscurecer Ajustar el brillo de la imagen. 4.3.10 Escaneo dinámico La imagen se mostrará de forma dinámica con esta función. 4.4 Área de navegación Aquí puede controlar el movimiento de la cinta transportadora, así como acercar/alejar la imagen escaneada, cam- biar de imagen y reestablecer una imagen a su estado original. -
Página 17: Operación Del Menú
5. Operación del menú 5.1 Opciones del sistema El sistema tiene 2 grupos de usuarios: Administradores y Operadores, ambos tienen diferentes privilegios. Los operadores sólo pueden cambiar la configuración de la imagen y modificar la contraseña del usuario actual; los administradores pueden modificar todos los parámetros excepto “Mantenimiento del Dispositivo”. -
Página 18: Configuración De Imágenes
Nota: 1. Nombre de usuario: Seleccione el nombre de usuario para buscar las imágenes. Un operador sólo puede buscar las imágenes bajo su propio nombre de usuario. 2. Periodo: Seleccione el tiempo de inicio y de fin para buscar imágenes dentro de ese intervalo de tiempo. Borrar: El administrador puede borrar las imágenes de otros usuarios, con excepción de las imágenes bloqueadas. -
Página 19: Configuración De Cuentas
Figura 14 – Gestión de usuarios 5.3.1 Configuración de cuentas Agregar: Haga clic en “agregar” para agregar una nueva cuenta de operador. Modificar: Haga clic en “modificar” para cambiar la información de la cuenta. Eliminar: Haga clic en “eliminar” para eliminar la cuenta. Importar/Exportar: Esta función le permite al administrador importar o exportar la información de las cuentas (solo entre los dispositivos de la serie ZKX, el formato del archive es HTML). -
Página 20: Registro De Encendido
Figura 15 – Gestión de registros 5.4.1 Registro de encendido Registros de horarios en que el dispositivo ha estado funcionando. Puede buscarse por diferentes periodos incluyen- do día, mes y año. “Estadísticas de Tiempo” indica la hora de encendido en cada periodo. Exportar: El usuario puede dar clic en uno o varios registros para exportarlos en un archivo CSV. -
Página 21: Tip (Proyección De Imágenes De Amenaza)
5.5 TIP (Proyección de imágenes de amenaza) El Sistema cuenta con un Sistema de Proyección de Imágenes de Amenaza (TIP por sus siglas en inglés), el cual muestra al azar imágenes realistas de objetos peligrosos durante el proceso de monitoreo, de forma que se evalúa y se mejora la velocidad de reacción del operador. -
Página 22: Ajustes De Sistema
Figura 17 - Entrenamiento Nota: La cinta transportadora no se moverá durante el entrenamiento. 5.7 Ajustes de sistema Figura 18 – Ajustes de sistema 5.7.1 Reconocimiento inteligente Puede activar las opciones “Alerta de alta densidad” e “Inspección de drogas y explosivos”. Puede ajustar la sensibilidad de cada opción. -
Página 23: Información Del Sistema
2. Asegúrese de que no quede ningún objeto en el túnel. 6. Mantenimiento 6.1 Mantenimiento diario El ingeniero de mantenimiento debe estar certificado por ZKTeco. Las operaciones de mantenimiento deben realizarse sólo cuando el dispositivo está desconectado. 6.1.1 Mantenimiento normal • El dispositivo debe instalarse en un lugar bien ventilado, limpio y seco. -
Página 24: Mantenimiento Específico
6.1.2 Mantenimiento específico • Revise el indicador de energía: Cuando se enciende el dispositivo, el indicador verde debe iluminarse. • Revise el indicador de Rayos X: Cuando el dispositivo emite Rayos X, el indicador rojo debe iluminarse. • Revise el botón de emergencia: Cuando se oprime el botón de emergencia, la fuente de energía se corta • inmediatamente. -
Página 25: Reemplazar Y Ajustar El Sensor Detector De Objetos
Este capítulo explica las fallas comunes, razones y soluciones. Favor de utilizar las piezas de repuesto que le ofrece ZKTeco para realizar las operaciones de mantenimiento y reparación. ZKTeco no se hace responsable por las fallas causadas por el uso de piezas no autorizadas. -
Página 26: Sistema De Control
Falla 2: El indicador de energía no se ilumina. Posibles causas: 1. El cable del indicador está desconectado. Solución: Conecte el cable. 2. El indicador de averió. Solución: Reemplace el indicador. Falla 3: El dispositivo no funciona aún conectado a una fuente de energía correcta. Posibles causas: 1. -
Página 27: Control De Rayos
4. El cable de la cinta transportadora está desconectado. Solución: Conecte el cable de la cinta transportadora. 5. El tambor giratorio se averió. Solución: Reemplace el tambor giratorio. 6. La cinta transportadora se atascó. Solución: Ajuste la cinta transportadora. Falla 2: La cinta transportadora no se detiene. Posibles causas: 1. -
Página 28: Pantalla
5. El generador de Rayos X se averió. Solución: Reemplace el generador de Rayos X. 6. El cable del generador de Rayos X está mal conectado. Solución: Vuelva a conectar el cable del generador. 7. El sensor detector de objetos está mal conectado. Solución: Vuelva a conectar el sensor detector de objetos. -
Página 29: Servicio
4. Tiempo límite de aceptación: Finalice la aceptación hasta 5 días después de recibir el dispositivo, el usuario debe firmar el reporte de aceptación; la fecha en el reporte será la fecha de inicio del periodo de garantía. ZKTeco no se hace responsable si el usuario sobrepasa el tiempo límite de aceptación. -
Página 30: Reporte De Aceptación
Reporte de aceptación Núm Nombre Tipo Cantidad Notas: (Número de serie) 5030A; 5030C; Modelo 6040; 6550; 8065; 10080; 100100. Tarjeta madre Tarjeta estándar Monitor 17 pulgadas; 19 pulgadas; Consola de Control; Consola de control Paquete Inalámbrico; Teclado/ mouse de respaldo Llave ajustable;... -
Página 31: Tarjeta De Garantía
Estructura 5030; 6550; 10080/100100; Monitor Individual de 17 pulg.; Estación de operación Monitor Individual de 19 pulg.; Monitor Doble de 17 pulg.; Monitor Doble de 19 pulg.; Fecha: Firma: Tarjeta de Garantía Cuando su dispositivo presente fallas, escriba su información en el siguiente formulario y envíenoslo, haremos lo posible para disponer de un técnico profesional para su asistencia. -
Página 32: Formulario De Entrenamiento
Formulario de Entrenamiento Nombre de la empresa: Ubicación: Cantidad de personas: Fecha: Entrenador: Contenido del entrenamiento Teoría 1.Componentes del sistema de inspección por Rayos X 2.Procedimiento de encendido y apagado 3.Lectura de imágenes 4.Solución de problemas Práctica 1.Procedimiento de encendido y apagado 2.Reconocimiento de componentes 3.Lectura de imágenes 4.Solución de problemas... -
Página 33: Lista De Aceptación
Lista de aceptación Modelo: Nombre del usuario: Contenido verificado: 1. Información del dispositivo Modelo Número de serie 2. Parámetros técnicos Voltaje (CA): Frecuencia: Hz Potencia: 3. Funciones: Indicador de Rayos X Ventilador Indicador de energía Interruptor de llave Mouse Botón de emergencia Precalentamiento Sensor detector de objetos 4. - Página 34 Derechos de Autor © 2017, ZKTeco CO., LTD. Todos los derechos reservados. ZKTeco puede, en cualquier momento y sin previo aviso, realizar cambios o mejoras en los productos y servicios o detener su producción o comercialización. www.zkteco.com www.zktecolatinoamerica.com El logo ZKTeco y la marca son propiedad de ZKTeco CO., LTD.