Página 6
INMOTION SCV V10 User Manual 5.2. Operating Steps for Beginners ……..……………………………………………………………………………..… 44 5.3. Statements of Use ……………………………………………………..………………………………………..……. 45 6. Maintenance of the Vehicle ……………………………………………………………………………………...……………..…… 49 6.1. Storage …………………………………………………………………………….………………………………..…. 49 6.2. Air Inflation and Inner and Outer Tire Replacement ………….………………..…………………………………. 49 6.3.
1.2. Archivos y datos pertinentes En la página web oficial se encuentran disponibles el Manual de Usuario en formato PDF, la aplicación móvil y otros archivos e información útil. La página web oficial de INMOTION IBERIA es la siguiente: www.inmotioniberia.com...
Los usuarios deben cargar el INMOTION SCV V10 por lo menos una vez al mes a temperatura ambiente. La garantía no cubre cualquier daño en la batería que sea ocasionado por un mantenimiento irregular.
Página 10
Precauciones para una Conducción Segura No conduzca el monociclo para subir y bajar por las escaleras. No conduzca el monociclo por las vías de vehículos de motor. No deje el monociclo en remojo. La velocidad de conducción no puede superar los límites de velocidad máximos de este modelo. No realice aceleraciones a alta velocidad levantando uno de los pedales.
Manual de Usuario. Por favor, verifíquelo en el momento de abrir el paquete y en caso de faltar alguna parte o componente consúltelo con el distribuidor. Advertencia No desmonte o modifique la INMOTION SCV V10 sin autorización dado que puede ocasionar daños irreparables para el aparato o lesiones personales para el conductor. Advertencia No desmonte o modifique la INMOTION SCV V10 sin autorización dado que puede...
Descripción del Producto 3.3. Componentes Advertencia No desmonte o modifique la INMOTION SCV V10 sin autorización dado que puede ocasionar daños irreparables para el aparato o lesiones personales para el conductor.
Empuje el monociclo y éste entrará en modo ahorro de energía. Use el mismo procedimiento para contraer el mango. El Inmotion SCV V10 está diseñado con un mango especial que permite al usuario una posición relajada y cómoda durante su uso.
4.3. Prevención de exceso de velocidad El Inmotion SCV V10 restringe la velocidad y la carga máximas para evitar los peligros que se puedan ocasionar. Cuando el monocilo se acerca a la potencia máxima establecida por el sistema, el pedal se inclina ligeramente hacia arriba en un grado de 3-25º...
4.4. Prevención de exceso de temperatura El Inmotion SCV V10 tiene un mecanismo de protección para evitar un exceso de temperatura de la batería cuando el monociclo circula por pendientes durante un largo período de tiempo. Una vez la batería alcanza la temperatura límite, el monociclo indicará...
8 últimos dígitos del número de serie del producto. El Bluetooth debe estar conectado a través de la aplicación móvil de Inmotion en lugar de estar conectado desde los ajustes del móvil. La contraseña inicial de la aplicación móvil de Inmotion es 000000. Una vez añadida la contraseña, podrá...
4.8. Altavoz Bluetooth El Inmotion SCV V10 está equipado con un altavoz Bluetooth 3.0 de alta calidad que el usuario puede conectar a través de su teléfono móvil. Encienda el V10 y la función Bluetooth en su móvil, busque el nombre del módulo de Bluetooth del Inmotion SCV V10 (“Unicycle audio”) y conéctelo para poder reproducir música en su V10.
Instrucciones para conducir el Inmotion SCV V10 5.1. Precauciones antes de conducir El Inmotion SCV V10 es una herramienta de desplazamiento y transporte de alta tecnología. Conducir sin conocer todas las condiciones especificadas puede conllevar daños impredecibles. Las instrucciones dadas a continuación están pensadas para los usuarios y contienen detalles sobre cómo conducir el V10 adecuadamente.
Instrucciones para conducir el Inmotion SCV V10 5.2. Instrucciones para principiantes Sujete el cuerpo del monociclo y asegúrese de que se encuentra en posición vertical con respecto al suelo antes de arrancarlo. Abra los pedales en ambos lados. Coloque un pie en uno de los pedales posicionándolo en el centro del pedal.
No modifique o repare el Inmotion SCV V10 sin permiso ni deje que personal no autorizado lo haga. Si surge algún problema con el producto contacte con nuestro Servicio Posventa, que es la opción más segura.
Página 23
Instrucciones para conducir el Inmotion SCV V10 11. Las baterías del Inmotion SCV V10 deben mantenerse en un ambiente de entre -20ºC y 45ºC. Si la temperatura está por debajo de -20ºC las baterías entrarán en un estado de auto bloqueo en el cual no se podrán cargar ni usar.
Página 24
Instrucciones para conducir el Inmotion SCV V10 21. Preste atención a las superficies de los diferentes tipos de carreteras y a sus entornos cuando conduzca. Además, conduzca con cuidado para evitar hacerse año a sí mismo y a los demás.
Página 25
Instrucciones para conducir el Inmotion SCV V10 33. El Inmotion SCV V10 es un dispositivo personal de desplazamientos y viajes de corta distancia. No lo utilice para transportar cargas o para otros fines inapropiados. 34. Los datos y los parámetros del V10 varían en función de los diferentes modelos, que están sujetos a los cambios...
Si es necesario cambiar los neumáticos del V10 debido a un pinchazo u otras razones, por favor contacte con un distribuidor autorizado por Inmotion Iberia o con el SAT oficial de Inmotion Iberia para que se ocupen del mantenimiento. 6.3. Ajuste de pedales Si los pedales están flojos pueden resultar incómodos para el conductor o incluso ocasionarle una caída grave.
Mantenimiento del Vehículo 6.4. Instrucciones de cuidado y limpieza Antes de limpiar el monociclo apáguelo completamente. Extraiga el cable de carga y cierre el puerto de carga. Cuando limpie el monociclo asegúrese de que no entra agua en el puerto de carga de la batería. ...
Cumplimiento de las Normas de Circulación El INMOTION SCV V10 es un vehículo englobado dentro de la categoría de los VMP (Vehículos de Movilidad Personal). En general, sus características suelen ser distintas a las de los vehículos convencionales, así como también sus normativas de circulación.
El periodo de garantía de los productos INMOTION es, de acuerdo con la legislación vigente, de 2 años a partir de la fecha de compra. El periodo de garantía dará comienzo en el momento de la compra original del producto por parte del usuario.
Servicio Técnico Somos conscientes de la importancia que dan nuestros clientes al servicio recibido tras la adquisición de su vehículo y por ello damos una gran importancia a nuestro Servicio de Asistencia Técnica (SAT). Contamos con un equipo de profesionales cualificados que trabajan día a día para mejorar la orientación técnica prestada remotamente a nuestros clientes y para reparar prácticamente cualquier desperfecto producido en nuestros vehículos.
Contacto e Información Legal INMOTION IBERIA es una marca de ROBOTIC DREAMS S.L. Por favor, no dude en contactar con nosotros para resolver cualquier cuestión relacionada con su producto: Para cualquier duda de carácter general puede contactar con el Departamento de ATENCIÓN AL CLIENTE...
V10. 1.2. Relevant Documents and Data In the official webpage you will find the PDF document for User Manual, the mobile phone app and other helpful files and information. The official INMOTION IBERIA webpage is: www.inmotioniberia.com...
Please wear a helmet and a protective gear during driving, and ensure that the pull road has been folded in place. Do not drive INMOTION SCV V10 to go up and down the slopes of more than 25º. Do not conduct rapid acceleration, rapid deceleration or sudden turns.
Página 35
Safe Driving Precautions Do not drive the unicycle in the motor vehicle lanes. Do not soak the unicycle in water. The driving speed must not exceed the maximum speed limits of this model. Do not perform rapid acceleration after tilting up the pedal (tilting the unicycle body back). Do not sit on the pull rod or the unicycle.
Product Overview INMOTION SCV V10 is a fashion, interesting, and practical travel and commuting device and entertainment utility. In line with the dynamic balance principle, V10 can detect changes of its body pose with the built-in gyroscope and acceleration sensor, and accurately drive a motor by the servo control system to adjust accordingly for balance. Users can move forward, speed up, slow down, brake the unicycle and perform other driving operations by tilting their bodies forth or back, and also can keep the lateral balance by controlling their bodies.
Use the same method to realize handle contraction. The Inmotion SCV V10 is designed with special handle along with the assist mode matching the unicycle body, and thus the users will feel very relaxed and convenient during driving and pushing.
4.3. Over-load Protection INMOTION SCV V10 restricts the maximum driving speed and maximum load to avoid the dangers caused by driving too fast. When the power of the unicycle comes close to the maximum power set by the system, the pedal will slightly tilt up...
4.4. Over-temperature Protection Inmotion sets a protection mechanism to avoid excessive battery temperature when the unicycle operates under high load for a long time. When the battery reaches temperature limit, the unicycle will indicate overload and the peals will turn up as well.
4.6. Digital Bluetooth The Inmotion SCV V10 is equipped with built-in digital Bluetooth 4.0 BLE module, which is used for interacting with the vehicles connected with the INMOTION APP. The name of the Bluetooth 4.0 BLE is V10-XXXXXXXX. XXXXXXXX refers to the last 8 digitals of the product serial number.
In the meanwhile, users can customize the voices, switch themes, adjust volume, turn on or off the unicycle with the use of Inmotion App. When there exists voice loss or noise, users can use Inmotion App to download the voices again.
Driving Inmotion SCV V10 5.1. Preparations before driving The Inmotion SCV V10 is a high-tech travel and commuting device. Driving without learning about operating specifications may cause unpredictable injuries and property losses. The instructions given below are made for users, and contain details about how to correctly drive V10.
Driving Inmotion SCV V10 5.2. Operating Steps for Beginners Hold on the unicycle body, and make sure that it is vertical to the ground after startup. Open the pedals on both sides. Step one foot on one side of the pedal. The sole shall be stepped on the center of the pedal.
V10. Inmotion V10 is a riding vehicle designed for one person only. Two or more people must not drive one V10 at the same time. Do not drive the V10 with loads or while holding a baby in your arms.
Página 48
Driving Inmotion SCV V10 11. The batteries of Inmotion SCV V10 must be placed in the environment at -20ºC and 45ºC. Please do not place the V10 in the environment where the temperature is above 45ºC. When the temperature is below -20ºC, the batteries will enter the self-locking state, which means they will become unable to be charged or used.
Página 49
23. Pay attention to the distance among V10 body and obstacles when riding the INMOTION SCV V10. 24. Do not take the risk of riding on steep slopes, bumpy roads, or other terrains that you have never met before.
Página 50
Driving Inmotion SCV V10 30. Please do not cut in the ways of vehicles and pedestrians when going out by riding the INMOTION SCV V10. 31. Please do not put your hands on other means of transportation for dragging when riding the V10. Do not perform any improper behaviors, such as making stunts, doing any other extreme sports, etc.
If the tire pressure is insufficient, please conduct air inflation in time. The factory tire pressure of INMOTION SCV V10 is 2.8 bar. If the tire needs to be replaced due to tire burst, etc., please contact an authorized dealer by Inmotion Iberia or the Official After Sales Service from Inmotion Iberia for maintenance.
Maintenance of the Vehicle 6.4. Precautions for Cleaning and Use Before cleaning the unicycle, the body shall be shut down. Charging wire shall be pulled up, and the charging port shall be closed. During rinsing, make sure that water does not flow into the battery charging port. ...
Traffic Rules Fulfilment The INMOTION SCV V10 is a vehicle defined as a PTV (Personal Transportation Vehicle). In general, PTV specs are usually different from the conventional vehicles, as well as its traffic rules. Thus, we highly recommend you to pay special attention at the traffic rules from each city, community or country where...
The warranty period is, in accordance with the current laws, 2 years from the purchase date. The warranty period will begin at the time of the original purchase of the product by the user. INMOTION IBERIA guarantees the products comply with the announced specifications provided they have been handled, transported, stored and used in accordance with the instructions contained in this User Manual.
Workshop Service We are aware of the importance our customers give to the service they get after the acquisition of their vehicle and therefore we believe our Technical Service is extremely important. We have a team of qualified professionals who work day after day to improve the technical guidance remotely provided to our customers and to repair almost any damage in our vehicles.
Contact & Legal Information INMOTION IBERIA is a brand property of ROBOTIC DREAMS S.L. Please do not hesitate to contact us to solve any matter related with your product: CUSTOMER CARE For any question or doubt you can contact our Customer Care Team by calling (+34) 93 762 76 17 or by sending an e-mail to soporte.clientes@inmotioniberia.com...