Powerworks PC82HT Manual De Instrucciones página 59

EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перево д оригинальных инструкций)
ВЫКЛ или заблокирован. Установка
батареи на включенный инструмент
может привести к несчастным случаям.
„ Заряжайте батарею только в зарядном
устройстве, рекомендованном изготови-
телем. Использование
устройства с
типами батарей может привести к
возгоранию.
„ Используйте
только с предназначенными для него
батареями.
других батарей травмо- и пожароопасно.
„ Когда батарея
держите ее вдали от металлических
предметов, например,
скрепок, монет,
винтов и других мелких металлических
предметов, которые могут замкнуть
контакты батареи. Короткое замыкание
контактов батареи может вызвать ожоги
или пожар.
„ Избегайте контакта с электролитом в
случае его утечки. В случае случайного
контакта с электролитом немедленно
промойте пораженное место чистой
водой. Если электролит попал в глаза,
обратитесь к врачу. Электролит может
вызвать раздражение или ожог.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
„ Все виды ремонтных работ должны
проводиться
специалистом
оригинальных запасных частей. Это
обеспечит безопасную эксплуатацию
электроинструмента.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
ЬНО БЕЗОПАСНОЙ
ТРИММЕРА-КУСТОРЕЗА
„ Не допускайте контакта частей вашего
тела с режущим лезвием. Не удаляйте
срезанные ветви и не держите ветви,
которые необходимо срезать, во время
работы лезвия. Убедитесь в том, что
выключатель находится в положении
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
зарядного
нерекомендованными
электроинструмент
Использование
не используется,
канцелярских
ключей,
квалифицированным
с использованием
ОТНОСИТЕЛ-
ЭКСПЛУАТАЦИИ
OFF
засорившегося
невнимательность
электроинструментом может привести к
серьезным травмам.
„ Переносите
ручку
лезвием.
или
всегда надевайте на режущую часть
защитное приспособление. Правильное
обращение с триммером-кусторезом
любых
уменьшит риск получения травмы от
режущих лезвий.
„ Держите
изолированные поверхности, так как
режущее полотно может задеть скрытую
гвоздей,
проводку
питания. При повреждении режущим
полотном
под
части
оказаться под напряжением, что может
привести к поражению работающего
электрическим током.
„ Не допускайте попадания кабеля в зону
работы лезвия.
„ При работе всегда держите триммер-
кусторез обеими руками. В случае
удерживания инструмента одной рукой
оператор может потерять контроль и
получить серьезную травму.
„ ОПАСНОСТЬ
попадания рук в зону работы лезвия.
„ ВНИМАНИЕ – Использовать, только
если ручка и защитное приспособление
правильно установлены на триммер-
кусторез.
кустореза без надлежащего защитного
устройства и ручки может привести к
серьезным травмам.
ПЕРЕД
ПРОЧТИТЕ ВСЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
„ Внимательно прочтите все инструкции
по технике безопасности. Ознакомьтесь
с инструментом.
58
(ВЫКЛ) во время
лезвия.
при
триммер-кусторез
с остановленным
При транспортировке
хранении триммера-кустореза
инструмент
или собственный
провода,
напряжением,
инструмента
– Не
Эксплуатация
НАЧАЛОМ
очистки
Малейшая
работе с
за
режущим
только за
кабель
находящегося
металлические
также могут
допускайте
триммера-
РАБОТЫ