Hughes & Kettner FSM 432 MK III Manual De Instrucciones página 14

Expression Pedal
Sleeve
Footswitch
Sleeve
Liste des numéros de contrôleurs et fonctions télécom-
mandables associées du GrandMeister 36 :
1 Intensité de modulation
4 Delay Time, 128 niveaux, de 51 ms à 1.360 ms
7 Volume (faible)
9 Silence On/Off. L'état « On » est maintenu aussi longtemps
qu'un canal d'ampli n'est pas changé, que le paramètre Volume
n'est pas modifié ou que l'ampli n'est pas rebranché
12 Type Mod FX
20 Gain (faible)
21 Bass
22 Mid
23 Treble
24 Resonance
25 Presence
26 Vitesse de modulation (toujours pour l'effet de modulation actif)
27 Feed-back Delay
28 Volume Delay
29 Volume Reverb
30 Commutation Power Soak (5 possibilités)
31 Commutation Channel (4 possibilités)
52 Mod-FX On-Off
53 Delay On-Off
54 Reverb On-Off
55 FX-Loop On-Off
56 Gain (fort)
57 Volume (fort)
63 Noise Gate On-Off
64 Boost On-Off
14
min.
25 - 50 k linear
max. min.
max.
Tip Ring Sleeve
Ring
Tip
Tip Sleeve
Tip
Conseil : L'indication « soft » (faible) associée aux contrô-
leurs numéros 07 (Volume) et 20 (Gain) signifie que la mo-
dification de valeur demandée par l'actionnement d'une
pédale d'expression est « adoucie ». On évite ainsi qu'en
cas d'écart important entre la valeur initiale du paramètre
à régler et la position de sortie de la pédale d'expression,
des sauts de volume abrupts ne surviennent. Toutefois, les
contrôleurs 56 et 57 permettent, pour leur part, de pro-
céder à des modifications brutales de volume ou de Gain
(indication « hard » (fort)).
Affectation des numéros de contrôleurs
L'affectation de la fonction à commander à distance (nu-
méro de contrôleur) pour les deux entrées Control 1 et
Control 2 fonctionne comme suit :
• Control 1:
Pour activer le mode de réglage, enfoncez
simultanément les touches TAP et D sur le
pédalier de commande FSM-432 MK III et
maintenez-les dans cette position pendant 3 secondes
environ, soit jusqu'à ce qu'apparaisse sur l'afficheur le
numéro de contrôleur et que clignote le point derrière le
deuxième chiffre (confirmation de l'activation du mode
de réglage). Vous pouvez à présent choisir le numéro de
contrôleur à l'aide des touches « Up » et « Down ». Une
fois la sélection effectuée, validez le numéro avec la tou-
che D. Le point cesse alors de clignoter et le FSM-432
revient en mode d'utilisation normal.
• Control 2:
Enfoncez simultanément les touches TAP
et C jusqu'à ce qu'apparaisse sur l'afficheur
le numéro de contrôleur et que clignote le
point situé après le premier chiffre. Relâchez alors les tou-
ches, puis sélectionnez le numéro de contrôleur comme
indiqué ci-avant, au point Control 1. Validez enfin avec
la touche C.