Página 1
43/49/50/55/58 UL2B Series 43/49/50/55/58/65 UL3B Series 40/43/49/50/55/58/65 UL30 Series 40/43/49/50/55/58/65 UL20 Series 43/50/55/58/65 V20 Series 40/43/49/50/55/58 U20 Series 43/50/55/58/65 UL6B Series 43/50/55/58/65 UL4B Series 43/50/58 UK4B Series 43/49/55/65 UL5B Series 75 VL5B Series MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Contenido Información medioambiental ........2 Información sobre su desecho ........ 2 Notificaciones del modo en espera ......3 Usando el menú principal de TV ......4 Colocación de las pilas en el mando a distancia ..6 Conexión Eléctrica........... 6 Conexión de la Antena ..........
Información medioambiental Este televisor está diseñado para consumir menos energía. Para reducir el consumo de energía, puede seguir estos pasos: Si configura el Ahorro energético a Mínimo, Medio, Máximo o Automático del televisor se reducirá el consumo de energía en consecuencia. Establezca como Apagado para desactivar esta opción. Si te gusta para configurar la Retroiluminac a un valor fijo establecido como Personalizado y ajustar la Retroiluminac (que se encuentra debajo de la configuración de Ahorro energético) de forma manual mediante los botones Izquierda o Derecha en el mando a distancia.
El interruptor de control le permite manejar el Volumen/ Notificaciones del modo en espera Program/Fuente y el Modo de Espera de TV. Si el televisor no recibe ninguna señal de entrada Para cambiar el volumen: Aumente el volumen (por ejemplo, desde una antena o una fuente HDMI) pulsando el interruptor arriba.
cambia. Después pulse el botón a fin de aumentar o Botón de Control de TV y Funcionamiento disminuir el volumen. (opcional) Para cambiar el canal: Pulse el botón de control para visualizar el menú de opciones de función y luego pulsee el botón consecutivamente a fin de llevar el enfoque a la opción de Programa + o Programa -.
aparecer en la parte superior de la barra de menú según lo desee y presione OK para guardar su para un acceso rápido. Para utilizar un acceso rápido configuración. selecciónelo, pulse OK y ajuste como desee usando Para cancelar un temporizador ya configurado, resalte los botones direccionales Izquierda / Derecha.
5.1. Configuración de fuentes Conexión de la Antena Podrá activar o desactivar las opciones de la fuente Conecte la toma de antena o de TV por cable a la elegida. Las opciones Regular y Mejorado están ENTRADA DE ANTENA (ANT) o enchufe el satélite a disponibles para fuentes HDMI.
Mando a Distancia Modo en Espera: Enciende y apaga el televisor Source (Fuente): Muestra todas las fuentes de señales y contenidos Teclas numéricas: Cambia el canal, entra en un número o una letra en el cuadro de texto en la pantalla.
Mando a distancia - 2 (opcional) Modo en Espera: Enciende y apaga el televisor Menú: Muestra el menú del Televisor Volumen +/- Guía: Muestra la guía electrónica de programación Botones de navegación: Sirven para desplazarse por los menús, contenidos, etc.también muestra las páginas secundarias del teletexto cuando se pulsen las teclas derecha o izquierda OK: Sirve para confirmar la selección del usuario,...
Conexiones Vea las ilustraciones de la izquierda. Conector Tipo Cables Dispositivo Puede utilizar un cable YPbPr a VGA para habilitar la señal YPbPr a través de la entrada VGA. No Conexión podrá utilizar a la vez las opciones VGA (trasera) YPbPr y VGA.
Encendido/Apagado (opcional) Primera Instalación Encendido del televisor Nota: Si usted va a realizar la instalación FRANSAT, inserte la tarjeta FRANSAT (opcional) en el terminal de acceso Conecte el cable a una fuente de corriente, como por condicional de su televisor antes de encender su TV. ejemplo un enchufe de pared (220-240V CA, 50 Hz).
Página 12
modo en espera, puede desactivar la opción Wake On opciones pueden ser pre seleccionadas en función de (Despertar) al configurarlo como Off (Desactivado).. las selecciones de Idioma y País que haya realizado Después de completar la configuración, resalte Next en los pasos anteriores del proceso de Primera (Siguiente) y presione el botón OK para continuar.
• Cable de un solo satélite Si usted tiene múltiples Channel Table (Configuración> Instalación> receptores y un solo sistema de cable de satélite, Configuración de Satélites> Tabla de canales seleccione este tipo de antena. Pulse OKpara satelitales). Hay dos opciones con respecto a esta continuar.
Grabación diferida Grabación por USB (opcional) Pulse el botón Pausa mientras ve una emisión para Grabación de un programa activar el modo de grabación diferida. En este modo, IMPORTANTE: Cuando utilice una nueva unidad el programa se pausa y se graba de forma simultánea de disco duro USB, se recomienda que primero en el disco USB conectado.
Toshiba le pide diendo de la transmisión. Los valores de espacio de que respete los derechos de propiedad intelectual almacenamiento reservado y libre cambiarán según...
FollowMe TV Funcionamiento del Modo Bucle/Aleatorio Con la tableta se puede escuchar la emisión actual de su televisor inteligente con la opción FollowMe Todos los ficheros de TV. Instale el Centro inteligente apropiado para la la lista se reproducirán Iniciar reproducción y activar de forma continua en el aplicación de su dispositivo móvil.
función se configura la opción Salida de Sonido en E-Manual el menú Configuración>Sonido como HDMI ARC. Puede encontrar instrucciones sobre las funciones de Cuando se elige la opción HDMI ARC; la opción CEC su televisor en el E-Manual. se ajustará de manera automática como Habilitado , Para acceder al E-Manual o manual electrónico, si no se haya ajustado hasta tal punto..
Contenido del menú de Configuración Contenido del Menú de Imagen Puede cambiar el modo de la imagen para que se ajuste a sus preferencias o necesidades. El modo de imagen puede configurarse como: Cine, Juegos (opcional) Modo , Deportes, Dinámica y Natural. Modos de Dolby Vision (opcional): Si se detecta contenido de Dolby Vision, Dolby Vision Dark y Dolby Vision Bright estarán disponibles las opciones de modo de imagen en lugar de Cinema y Natural.
Página 19
Tru Flow (Sensación de película) se ajuste como Baja, Media o Cuando la opción Alta, esta opción estará disponible se ubicará debajo de la configuración Tru Flow). Tru Flow Pulse OK para acceder al modo de demostración. Mientras esté activo el modo de Demo demostración, la pantalla se dividirá...
Contenido del Menú de Audio (opcional) Estarán disponibles las opciones de Smart, Película, Música, Noticias y Off (Apagado). Fije como "Apagado" (Off) para desactivar. Dolby Audio Nota: Algunos elementos de menú de Sound (Sonido) aparecerá en gris y no estará disponible si se configura en una opción que no sea Off (Apagado).
Página 21
Contenido del Menú de Audio (opcional) Su televisor es compatible con la tecnología Dolby Atmos. Mediante esta tecnología, el sonido se mueve a su alrededor en espacio tridimensional, para que usted se sienta como si estuviera dentro de la acción. Tendrá la mejor experiencia si el flujo de bits de audio de entrada es Atmos. Las opciones de Auto, Encendido y Apagado estarán disponibles.
Contenido del Menú de Red Tipo de Red Deshabilite la conexión de red o cambie el tipo de conexión. Buscar Redes Comience una búsqueda de redes inalámbricas. Esta opción estará disponible si el Inalámbricas Tipo de red está configurado como Wireless Device (Dispositivo inalámbrico). Para eliminar su perfil de red inalámbrica guardado, resalte esta opción y presione Desconectar OK.
Puede utilizar este elemento de menú para supervisar información relacionada con Información de la la señal, como nivel / calidad de la señal, nombre de la red, etc. para las frecuencias señal disponibles. Primera Instalación Borra toda la configuración del televisor para devolverlo a los valores de fábrica. Menú...
Configuración del dispositivo Gracias a este ajuste podrá activar y desactivar totalmente la función CEC. Pulse los botones de dirección izquierda o derecha para activar o desactivar la función. Encendido Esta función permite encender el televisor con los dispositivos compatibles con HDMI- automático de CEC conectados y pasar a su fuente de entrada de forma automática.
Página 25
Establece la preferencia de aspecto de notificación para los contenidos de Dolby. Notificación de Cuando se establece como On (Activado), el logotipo de Dolby se mostrará en la Dolby pantalla cuando se detecte contenido de Dolby Vision. Algunas opciones podrían no estar disponibles dependiendo del modelo y/o del país seleccionado en la Primera Instalación Menú...
Página 26
Encendido Esta función permite encender el televisor con los dispositivos compatibles con HDMI- automático de CEC conectados y pasar a su fuente de entrada de forma automática. Pulse los botones de dirección Izquierda o Derecha para activar o desactivar la función. Pulse OK para abrir la pantalla del menú...
Para visualizar las opciones del menú de Bloqueo, un Funcionamiento general del televisor número PIN debe ingresarse. Tras introducir número PIN correcto, se mostrarán las opciones del menú de Manejo de la lista de canales PIN Parental. El televisor ordenará los canales guardados en la Bloqueo de menú: Este parámetro activa o desactiva Lista de canales.
diseños, resalte la pestaña con el nombre del diseño Seleccionar Canal: Usando esta opción, puedes alternativo en la parte superior de la pantalla y cambiar al canal seleccionado para verlo. La guía de presione OK. programa estará cerrada. Más información: Muestra información detallada Use los botones direccionales para navegar por la sobre el evento seleccionado.
• ¿Está utilizando los enchufes apropiados para Actualizar software conectar la antena? El televisor es capaz de encontrar y actualizarse • Si tiene dudas, consulte con su distribuidor. automáticamente a través de la señal de transmisión No hay audio o a través de Internet. •...
Modos habituales de visualización de entrada Compatibilidad con señales AV y HDMI de PC Fuente Señales admitidas Disponible La siguiente tabla es una ilustración de alguno de los modos generales de visualización de vídeo. Es posible que el televisor no admita todas las resoluciones. SECAM trasera NTSC4.43...
Test de Velocidad de Conexión a Internet Conectividad Resalte la Test de Velocidad de Conexión a Internet Conectividad Alámbrica y presione el botón OK. El televisor revisará el ancho de banda de conexión a Internet y mostrará el Conexión a Redes Cableadas resultado cuando termine.
Página 35
WLAN 11b.. Los valores estándar de la velocidad de navegación y numéricos para establecer. Resalte transmisión son los valores teóricos máximos para Guardar y presione el botón OK para guardar la los estándares por cable. No suponen la velocidad configuración cuando finalice. real de la transmisión de datos.
apagado, la conexión debe restablecerse, la próxima la opción Bluetooth en el menú Settings>Sound vez que se encienda. De lo contrario, esta función no (Configuración> Sonido), para los controladores estará disponible.. Esto no se aplica cuando el televisor remotos la opción Remoto Inteligente en el menú se cambia al modo de espera Settings>System>More (Configuración>...
Página 37
fichero son adecuados: .jpg, .jpeg, .png, bmp. Si un dirección MAC, su proveedor de servicios de Internet fichero enviado por el dispositivo móvil no se ajusta a no puede validar la dirección MAC de su televisor. estos requisitos, no se mostrará en el televisor. Por esta razón, el televisor no puede conectarse a Internet.
presione OK para continuar. Se mostrará el explorador En la pantalla inicial del navegador, las miniaturas multimedia. de los enlaces predefinidos (si los hay)a sitios web disponibles se mostrarán como opciones de Consulte la sección Menú Explorador Multimedia Marcación rápida junto con Editar Marcación rápida para obtener más información sobre la reproducción y las opciones de Añadir a Marcación rápida.
No todos los sitios en Internet podrían ser compatibles. deben proporcionar una manera de interrumpirse Dependiendo del sitio, se pueden producir problemas a sí mismas, generalmente el botón Exit se utiliza de contenido. En algunas circunstancias los contenidos para esto. de vídeo podrían no ser reproducibles.
Pantalla de dispositivo móvil Elegir origen de la lista de canales: Usted puede elegir la fuente de la lista de canales que En la pantalla principal se puede encontrar pestañas se utilizarán en la aplicación. Las opciones son para acceder a varias funciones. "Lista de TV"...
Si se pulsa el widget Multimedia compartida, se Alexa Lista (opcional) muestra una pantalla en la que puede seleccionar el Alexa es el servicio de voz basado en la nube de tipo de archivo multimedia para compartir con su TV. Amazon disponible en muchos dispositivos auxiliares Nota: No se admiten todos los formatos de archivo de imagen.
Alexa Lista (opcional) Comando Función Alexa es el servicio de voz basado en la nube de Pausa la reproducción de Alexa, pause ‘FN’ Amazon disponible en muchos dispositivos auxiliares medios controlados por voz. Mediante las funciones de Alexa Reanuda la reproducción Alexa, resume ‘FN’...
le informará sobre la función. Resalte Start (Iniciar) Comando Función y pulse OK para continuar. Alexa, turn the volume up Aumenta el volumen en • Se creará un código de autenticación que se on ‘FN’ valores de 10 unidades mostrará en la pantalla. Para ir a la dirección de Alexa, turn the volume Disminuye el volumen en Internet (URL) que se muestra en la pantalla, utilice...
Página 44
Proceso de configuración Comando Función La configuración se puede llevar a cabo utilizando El televisor cambia al la opción Google Assistant (Asistente de Google) channel down on ‘FN’ siguiente canal inferior, si desde el menú Configuración>Sistema> Asistante hay alguno disponible de Voz.