Assistência Técnica; Viajar Com O Sistema; Eliminação - Philips Respironics DreamStation Manual Del Usuario

2. Enxague os itens separadamente mergulhando-os em pelo menos 11,4 litros de água e agite vigorosamente.
Nota: O reservatório, o vedante e a tubagem aquecida devem ser enxaguados em 11,4 litros de água e não podem ser enxagua-
dos em conjunto.
3. Retire cada um dos itens da água e deixe a água drenar do reservatório, do vedante e da tubagem aquecida.
4. Deixe secar ao ar, longe da luz solar direta.
5. Inspecione visualmente o reservatório, o vedante e a tubagem aquecida para verificar a limpeza. Repita a limpeza se ainda detetar
sinais de sujidade.
Desinfeção
Os métodos de desinfeção recomendados estão identificados em baixo e podem ser utilizados num máximo de 60 ciclos.
• Desinfeção térmica: Imersão num banho de água (corrente) a 75 °C ± 2 °C durante 30 minutos
• Cidex
• Cidex OPA
Precaução: Cumpra todas as instruções do fabricante dos produtos de tratamento. Qualquer desvio destas instruções, das
instruções do fabricante ou a utilização de agentes não listados neste manual, pode afetar o desempenho do produto. Consulte
todas as instruções aplicáveis quanto a advertências e chamadas de atenção.
Precaução: Trate o reservatório, o vedante e a tubagem aquecida como dispositivos médicos independentes ao enxaguá-los
com água. Por exemplo, o reservatório, o vedante e a tubagem aquecida não podem ser enxaguados no mesmo volume de água.
Precaução: Utilize um volume de enxaguamento de 11,4 litros seguindo as instruções.
Após a desinfeção
1. Inspecione o reservatório, o vedante e a tubagem aquecida para verificar a existência de danos ou desgaste (fendas, rachas,
rasgões ou danos, etc.). Elimine e proceda à sua substituição, se apresentarem danos.
2. Após o enxaguamento com água final descrito nas instruções de desinfeção química, enxague separadamente o reservatório, o vedan-
te e a tubagem aquecida pelo menos 1 vezes cada em, no mínimo, 11,4 litros de água e deixe secar ao ar, longe da luz solar direta.
Nota: É normal ocorrer uma descoloração do vedante após a desinfeção.
Assistência técnica
O humidificador não necessita de assistência de rotina. Se qualquer peça do humidificador apresentar desgaste ou danos, contacte a
Philips Respironics ou o seu fornecedor de cuidados domiciliários. Consulte a secção "Resolução de problemas" neste manual para
obter informações adicionais.

Viajar com o sistema

Embalar o sistema
1. Remova o reservatório de água, esvazie a água e deixe secar ao ar.
2. Volte a colocar o reservatório de água, desta vez vazio, no dispositivo.
3. Embale o humidificador na sua bagagem de mão.
Precaução: Não desloque o humidificador enquanto este apresentar água no respetivo reservatório.
Quando viajar, a mala de transporte opcional para o seu dispositivo terapêutico só pode ser utilizada como bagagem de mão.
A mala de transporte não protegerá o humidificador se este for colocado na bagagem transportada no porão.
Para sua comodidade na passagem por postos de segurança em aeroportos, há uma nota na base do humidificador que indica que
se trata de equipamento médico. Pode ser útil levar consigo este manual para ajudar o pessoal de segurança a compreender o
dispositivo.
Caso viaje para um país com uma tensão diferente daquela que está a usar com o dispositivo terapêutico, poderá precisar de um cabo
de alimentação diferente ou de um adaptador para fichas internacionais, que torne o seu cabo de alimentação compatível com as
tomadas elétricas do país para o qual vai viajar. Contacte o seu fornecedor de cuidados domiciliários para obter mais informações.
Eliminação
Recolha separada para equipamentos elétricos e eletrónicos de acordo com a Diretiva da CE 2012/19/UE. Elimine este dispositivo
de acordo com os regulamentos locais.
9