36.4. Actualizacion de firmware a traves de la conexion GPRS de forma remota
ATENCION:
El sistema NO transmitira ningun dato a la receptora mientras actualiza el firmware de forma remota a traves de la red GPRS. Todos los
mensajes de datos se perderan y NO se transmitiran a la receptora una vez que finalice el proceso de actualizacion de firmware.
Antes de actualizar el firmware de forma remota a traves de la conexion GPRS, asegurese de que:
• La tarjeta SIM se inserta en la ranura SIM1 del dispositivo ESIM384 (ver 2.2. Unidad principal, LED y funcionalidad del conector).
• El servicio de internet movil (GPRS) esta habilitado en la tarjeta SIM.
• La fuente de alimentacion esta conectada a ESIM384.
• La contraseña por defecto SMS se cambia a una nueva contraseña de 4 digitos (ver 6. CONTRASEÑA SMS Y CODIGO ISNTALADOR).
• Al menos el numero de telefono de usuario 1 esta configurado (ver 8. TELEFONOS DE USUARIO).
• APN, nombre de usuario y contraseña configurados (ver 30.2.1. Red GPRS y ELAN3).
Iniciar FOTA
Pongase en contacto con su distribuidor local para solicitar el ultimo firmware.
ATENCION:
El nombre del archivo del firmware DEBE cambiarse en minusculas antes de usarse.
ATENCION:
NO se permite el uso de caracteres de coma y subrayado en el nombre de usuario, contraseña y nombre de archivo de firmware.
NOTA:
Se recomienda encarecidamente restaurar los parametros por defecto despues de la actualizacion de firmware.
36.5. Preguntas frecuentes
Pregunta
1.
¿ESIM384 puede funcionar como dispositivo independiente
sin la tarjeta SIM?
2. No puedo armar el sistema de alarma cuando se activa una
de las zonas (algunas zonas). ¿Hay alguna manera de armar el
sistema mientras se activa la zona?
3. Cuando ESIM384 se apaga por completo, mi configuracion
se pierde y tengo que volver a configurar el dispositivo
nuevamente. que pasa?
4. Tengo un detector de humo conectado al sistema ESIM384.
¿como reinicio el detector de humo cuando se activa la zona
incendio?
5.
¿Que sucede si cambio los lugares de los terminales de polo
de la bateria de backup?
6. ¿Como deshabilito los informes y llamadas por SMS en caso
de activacion y sabotaje cuando el sistema de alarma esta
desarmado?
7.
¿Es necesaria alguna configuracion adicional al conectar el
modulo EPGM1 despues de que el cableado se realiza de acuerdo
con el manual de usuario EPGM1?
ESIM384 MANUAL DE INSTALACION v1.0
El sistema de alarma ESIM384 admite la funcion FOTA (firmware por aire). Esto permite actualizar el firmware de
forma remota a traves de la conexion GPRS. Una vez que se inicia el proceso de actualizacion, el sistema se conecta a la
direccion del servidor FTP especificada donde esta alojado el archivo de firmware y comienza a descargar y volver a
flashear el firmware. El archivo de firmware debe estar ubicado en una carpeta titulada firmware (el titulo de la carpeta
DEBE estar escrito en letras no mayusculas). Para iniciar el proceso de actualizacion, envie el siguiente SMS.
Contenido de mensaje SMS:
ssss_FOTA:ftp-server-ip,port,firmware-file-name,user-name,password
SMS
Valor: ssss - contraseña SMS 4 digitos; ftp-server-io - direccion IP del servidor FTP donde esta el
firmware; port - puerto del FTP (usualmente - 21); firmware-file-name - nombre del archivo sin
extension. Permitido hasta 27 caracteres; user-name - Nombre del usuario para iniciar sesion en el
servidor FTP, maximo 31 caracteres; password - contraseña de la FTP, maximo 31 caracteres.
Ejemplo: 1111_FOTA:84.15.143.111,21,esim384fw,eldesuser,eldespassword
Respuesta
Si, el dispositivo ESIM384 puede funcionar completamente sin ninguna tarjeta SIM
insertada. En este caso, no podra configurar y controlar el dispositivo por SMS y llamada ni
recibir informes por llamada y SMS.
Por razones de seguridad, se recomienda restaurar la zona activada antes de armar el
sistema. Sin embargo, puede habilitar el atributo forzar para armar el sistema de
alarma a pesar de la presencia de zonas activas. Consulte 14.5. Definicion de tipo
de zona y 14.7. Anulacion y activacion de zonas.
Esto podria haber sucedido debido al puente dejado en los pines de DEF o un fallo de
hardware. Retire el puente si esta presente en los pines DEF o pongase en contacto con
su proveedor para obtener el servicio de garantia.
Si el detector de humo esta conectado a una de las salidas PGM de ESIM384, puede
reiniciarlo apagando y volviendo a encender la salida PGM. Esta puede realizarse
mediante SMS, teclado EKB2, teclado EKB3, teclado EKB3W/EWKB4 y software de
configuracion ELDES. consulte 18.4. Encendido y apagado de las salidas PGM.
Esta prohibido cambiar los lugares de los terminales del polo de la bateria de backup.
De lo contrario, esto provocara un fundido del fusible y averia de ESIM384.
Los informes de SMS sobre activacion de sabotaje pueden ser deshabilitados por los
teclados EKB2,EKB3, EKB3W/EWKB4 o el software de configuracion ELDES. Para
mas detalles, consulte 16. TAMPERS o la seccion de ayuda del software. Sin
embargo, por razones de seguridad, no se recomienda deshabilitar esta funcion.
No se requiere configuracion adicional para que el modulo EPGM1 sea operativo.
171
ES
171