ECG ZS 1020 Manual De Instrucciones página 2

POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG
/ DESCRIPTION / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE /
DESCRIPCIÓN / APRAKSTS / APRAŠYMAS / KIRJELDUS
CZ
1. Tělo strojku
2. Stříhací břity
3. Páčka nastavení výšky střihu
4. Posuvný vypínač
5. Kabel
6. Nástavce pro různou délku střihu
(3 mm, 6 mm, 9 mm, 13 mm,
16 mm, 19 mm)
Příslušenství (bez vyobrazení):
• Čisticí kartáček
• Mazací olej
• Kryt na břity
SK
1. Telo strojčeka
2. Strihacie čepele
3. Páčka nastavenia výšky strihu
4. Posuvný vypínač
5. Kábel
6. Nadstavce pre rôznu dĺžku strihu
(3 mm, 6 mm, 9 mm, 13 mm,
16 mm, 19 mm)
Príslušenstvo (bez vyobrazenia):
• Čistiaca kefka
• Mazací olej
• Kryt na čepele
3
4
PL
1. Korpus urządzenia
2. Ostrza tnące
3. Dźwignia regulacji wysokości
4. Suwakowy przełącznik zasilania
5. Kabel
6. Końcówki do różnej długości
cięcia (3 mm, 6 mm, 9 mm,
13 mm, 16 mm, 19 mm)
Akcesoria (niepokazane):
• Szczoteczka do czyszczenia
• Smar
• Osłona ostrzy
HU
1. Készülékház
2. Nyíró kés
3. Nyírási magasság beállító kar
4. Toló kapcsoló
5. Hálózati vezeték
6. Fésűs feltétek, különböző
hajhosszok nyírásához (3 mm,
6 mm, 9 mm,13 mm, 16 mm,
19 mm)
További tartozékok (ábrázolás nélkül):
• Tisztító kefe
• Kenőolaj
• Késvédő burkolat
2
6
1
5
DE
1. Gerätekörper
2. Klingen
3. Einstellhebel für Schneidelängen
4. Schiebeschalter
5. Kabel
6. Aufsätze für verschiedene
Schneidelängen (3 mm, 6 mm,
9 mm, 13 mm, 16 mm, 19 mm)
Nicht abgebildetes Zubehör:
• Reinigungsbürste
• Schmieröl
• Abdeckung für Klingen
GB
1. Body of the device
2. Cutting blades
3. Height adjustment lever
4. Sliding switch
5. Cable
6. Attachments for cutting different
length (3 mm, 6 mm, 9 mm,
13 mm, 16 mm, 19 mm)
Accessories (not pictured):
• Cleaning brush
• Lubricating oil
• Blades cover