Guide De Dépannage; Mise À Jour Du Firmware - Technics SL-1200G Instrucciones De Funcionamiento

Guide de dépannage
Guide de dépannage Avant de faire appel au
service, faites les vérifications ci-dessous. En
cas de doute concernant certains des points
à vérifier, ou si les solutions indiquées dans
le tableau ne permettent pas de résoudre le
problème, contactez votre revendeur.
Pas de courant.
 Le cordon d'alimentation secteur est-il
branché ? Insérez le cordon à fond. (  14)
Il y a du courant mais aucun son.
Le son est faible.
 Les raccordements sont-ils bien effectués sur
les bornes PHONO de l'amplificateur ou du
récepteur ?
Branchez les câbles PHONO aux bornes
PHONO de l'amplificateur. (  14)
Les sons de gauche et de droite
sont inversés.
 Les raccordements du câble de connexion
stéréo à l'amplificateur ou au récepteur sont-
ils inversés ? Vérifiez de nouveau tous les
raccordements. (  14)
 Les raccordements des fils de jonction de la
coquille porte-cellule aux bornes de la cellule
de lecture sont-ils bien effectués ? Vérifiez de
nouveau tous les raccordements. (  11)
On entend un ronflement pendant
la lecture.
 D'autres appareils ou leur cordon
d'alimentation secteur se trouvent-ils à
proximité du câble de connexion stéréo ?
Éloignez les appareils et leur cordon
d'alimentation secteur de cet appareil.
 Le fil de connexion à la terre est-il raccordé ?
Assurez-vous que le fil de connexion à la terre
est correctement raccordé. (  14)
La lumière stroboscopique ou le
voyant bleu clignote.
Effectuez l'opération suivante lorsque la lumière
stroboscopique ou le voyant bleu clignote. Le
symptôme peut être amélioré.

Tournez [ON/OFF] sur OFF.

Débranchez la fiche d'alimentation, attendez
trois secondes puis insérez de nouveau la prise.

Tournez [ON/OFF] sur ON et appuyez sur
[START-STOP] pour faire tourner la platine.
 Si la lumière stroboscopique ou le voyant
bleu clignote à nouveau, vérifiez lequel
clignote et contactez notre représentant pour
le service après-vente.
24
(68)
Français
Mise à jour du firmware
Pour améliorer le fonctionnement ou ajouter de
nouvelles fonctions, le firmware de l'appareil est
mis à jour en fonction des besoins.
Avant la mise à jour
 Depuis le site Web de support, téléchargez le
firmware pour la mise à jour de la version et
créez une mémoire USB utilisée pour la mise
à jour de la version.
 Allez sur le site Web suivant pour savoir
comment créer une mémoire USB pour la
mise à jour de la version.
www.technics.com/support/firmware/
1
Tournez [ON/OFF] sur OFF et
enlevez la platine.
2
Branchez la mémoire USB pour
la mise à jour de la version à la
borne UPDATE de l'appareil.
3
Tournez [ON/OFF] sur ON.
 Lorsque la mise à jour
commence, les
témoins de mise à
jour s'allument de
gauche à droite.
4
Vérifiez que l'ensemble des
quatre témoins sont allumés, puis
tournez [ON/OFF] sur OFF.
 Il faut environ 120 secondes pour mettre
à jour le firmware.
5
Retirez la mémoire USB.
Attention
 N'appuyez pas sur [START-STOP] lorsque la
platine est retirée.
 Utilisez une mémoire USB de format FAT16
ou FAT32.
 Ne branchez aucun dispositif USB autre que
la mémoire USB pour la mise à jour de la
version à la borne UPDATE de cet appareil.
 Aucun périphérique USB ne peut être chargé
depuis la borne UPDATE de cet appareil.
 Si après avoir branché la clé USB et tourné
[ON/OFF] sur ON, les lampes mises à jour
ne parviennent pas à s'allumer dans les 15
secondes ou si elles clignotent, consulter le
site Web suivant.
www.technics.com/support/firmware/
(  13)
UPDATE
UPDATE-
Anschluss
Témoins de mise à jour
SERVICE
ONLY