Hudora Cosy Castle 90 Instrucciones De Montaje Y De Uso página 2

DE
1 Zelt
Nylonschlaufe
2
3 Stiftknopf und Lasche
4 Klettverschluss
A Nestschaukel-Nest*
B Haltering*
Aufhängungsring
C
des Schraubhakens*
Aufhängungsseil
D
der Nestschaukel*
* Nicht im Lieferumfang enthalten. | Not supplied. | Non comprese nella fornitura. | No incluido. | Non fournies avec l'équipement. | Niet meegelerd.
D
C
EN
Tent Tenda
Nylon loop Passante in nylon
Nodo a perno
Pin button and lug
e passante
Hook & loop straps Chiusura a strappo
Nido della altalena
Nest swing nest*
a nido*
Retaining ring* Anello di attacco*
Retaining ring of Anello di sospensione
the screw hook* de gancio a vite*
Suspension rope of Fune di sospensione
the nest swing* dell'altalena a nido*
B
2
1
A
IT ES
Tienda
Lazo de nylon
Botón y lengüeta
Cierre adhesivo
Nido del columpio*
Anillo de soporte*
Anillo de suspensión
del gancho roscado*
Cuerda de suspensión
del columpio de nido*
2x
D
C
4
4x
3
FR
Tente
Boucle en nylon
Bouton d'accrochage
et boucle
Bande auto-agrippant
Nid de la balançoire*
Anneau de soutien*
Anneau d'accrochage
du crochet à visser*
Fil d'accrochage de la
balançoire nid d'oiseau*
NL
Tent
Nylonlus
Penknop en lus
Klittenband
Netschommelnet*
Borgring*
Ophangring van
de schroefhaken*
Ophangzeil van
de nestschommel*
2/8