Descargar Imprimir esta página

UCS QUASAR DC-SYNCRO Manual De Uso

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Via XXV Aprile 45 - 16012 BUSALLA (GE) - ITALY
Vendite Italia: Tel. +39 010 9768234 - Fax +39 010 9768233
Export: Tel. (+39 010) 9768232 - Fax (+39 010) 9768233
http://www.ultraflexgroup.it/ucs e-mail: ucs@ultraflexgroup.it
USER MANUAL
MANUEL POUR L'EMPLOI
MANUAL DE USO
WITH WINDOW SILL
AVEC APPUI
CON ANTEPECHO
Specifications
Standard Stroke
Force in push action
Force in pull action
Protection class
Doc. 84074M - Rev. 30/07/09
E L E C T R I C C H AI N AC T U AT O R
B O I T I E R A C H AI N E E L E C T R I Q U E
ACTUADOR ELÉCTRICO DE CADENA
TOP HINGED WINDOWS
FENÊTRES PROJETANTES
VENTANAS EXPUESTAS
BOTTOM HINGED WINDOWS
FENÊTRES A SOUFFLET
VENTANAS A BATIENTE
Données
techniques
Voltage supply
Alimentation
Course standard
Force en poussée
Force en traction
Power
Puissance
Time rating
Facteur de service
Protection
ULTRAFLEX CONTROL SYSTEMS s.r.l.
Datos
técnicos
Alimentación
Recorrido
≅ 500 mm (19,7 in)
estándar
Fuerza en
empuje
Fuerza de
tracción
Potencia
Factor de servicio
Grado de
protección
1 - 7
QUASAR DC-
SYNCRO
WITHOUT WINDOW SILL
SANS APPUI
SIN ANTEPECHO
ROOF WINDOWS AND SKYLIGHTS
FENÊTRE DE TOIT ET COUPOLES
CLARABOYAS Y CÚPULAS
SYNCRO QUASAR
24 V dc ± 10%
300 N (67,4 lb)
300 N (67,4 lb)
26 W max
50 %
IP 30
Dis. 26643

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para UCS QUASAR DC-SYNCRO

  • Página 1 Vendite Italia: Tel. +39 010 9768234 - Fax +39 010 9768233 Export: Tel. (+39 010) 9768232 - Fax (+39 010) 9768233 ULTRAFLEX CONTROL SYSTEMS s.r.l. http://www.ultraflexgroup.it/ucs e-mail: ucs@ultraflexgroup.it QUASAR DC- USER MANUAL E L E C T R I C C H AI N AC T U AT O R MANUEL POUR L’EMPLOI...
  • Página 2 Doc. 84074M - Rev. 30/07/09 2 - 7 Dis. 26643...
  • Página 3 OPTIONAL – OPTIONAL – OPCIONAL Cod. 40941H (grey, gris, gris) – Cod. 40492I (black, noir, negro) Cod. 40493J (white, blank, blanco) Doc. 84074M - Rev. 30/07/09 3 - 7 Dis. 26643...
  • Página 4 E L E C T R I C C O N N E C T I O N B R AN C H E M E N T É L E C T R I Q U E C O N E X I Ó N E L É C T R I C A Doc.
  • Página 5: Assembling Instructions

    Protection in case of overload. in case of malfunction or damaged cable contact “UCS W A R N IN G : SA F ET Y N O T IC ES Ultraflex Control Systems srl”.
  • Página 6: Branchement Electrique

    • Lire attentivement ce manuel (notamment les « Avertissements de s’adresser à «UCS – Ultraflex Control Systems srl». sécurité » avant de procéder au montage. • Conserver ce manuel pour son éventuelle consultation après le INSTRUCTIONS DE MONTAGE montage.
  • Página 7 - no efectuar operaciones sobre el actuador, no abrir ni Español desmontar partes del actuador; en caso de anomalía o cable averiado dirigirse a “UCS – Ultraflex Control Systems srl”. Estas instrucciones presentan informaciones INSTRUCCIONES DE MONTAJE importantes para la seguridad Instalación en ventanas expuestas con antepecho o...