Tabla de contenido
Publicidad
ESPAÑOL
la gestión de la Central vía te-
léfono.
Además, el Módulo GSM per-
mite:
enviar SMS, a una serie de nú-
meros telefónicos, para la se-
ñalización
de
(alarma, sabotaje, avería, etc.);
activar/desactivar las accio-
nes de la central (salidas,
mensajes vocales, etc.) por
medio del envío de SMS al nú-
mero del Módulo GSM;
activar las acciones sólo gra-
cias al reconocimiento del nú-
mero que está llamando al
Módulo GSM (a costo cero);
controlar que el estado de la
Central vía teléfono, a través
del envío de SMS;
realizar la Teleasistencia (ges-
tión y programación de la Cen-
tral) vía Internet, en el canal
GPRS.
El sistema de comunicación
de la central ABSOLUTA con
el Módulo GSM.
SM
work
SMS
management
SMS
ssages
4
Telemonitoring
ent
INTRODUCCIÓN
gerir a Central via telefone.
Além disso, o Módulo GSM
permite:
enviar SMS, a uma série de
números de telefone, para a
los
eventos
sinalização dos eventos (alar-
me, sabotagem, avaria, etc.);
ativar/desativar as ações da
central (saídas, mensagens
de voz, etc.) através do envio
de SMS ao número do Módulo
GSM;
ativar as ações apenas atra-
vés do reconhecimento do nú-
mero que está a chamar o
Módulo GSM (gratuito);
verificar o estado da Central
via telefone, através do envio
e da receção de SMS;
efetuar
(gestão e programação de re-
moto da Central) através da
Internet, via canal GPRS.
O sistema de comunicação da
Central ABSOLUTA com o
Módulo GSM.
GPRS protocol
Contact ID
protocol
Telemonitoring
Contact ID/SIA
protocol
PORTUGUÊS
a
Teleassistência
Internet
Central
station
receivers
USB
modem
INTRODUÇÃO
FRANÇAIS
gestion de la Centrale par télé-
phone.
En outre, le Module GSM per-
met de :
envoyer des SMS à une série
de numéros téléphoniques pour
la signalisation des événements
(alarme, sabotage, panne, etc.) ;
activer/désactiver les actions
de la centrale (sorties, messa-
ges vocaux, etc.) grâce à l'en-
voi de SMS au numéro du
Module GSM ;
activer des actions unique-
ment grâce à la reconnais-
sance du numéro qui appelle
le Module GSM (sans frais) ;
contrôler l'état de la Centrale
par téléphone, grâce à l'envoi
et à la réception de SMS ;
effectuer la Téléassistance
(gestion et programmation à
distance de la Centrale) par
Internet, sur canal GPRS.
Système de communication
de la Centrale ABSOLUTA
avec le Module GSM.
Upload/Download
Teleservice
Upload/Download
Teleservice
INTRODUCTION
Remote
BOSS PC
Publicidad
Tabla de contenido
