Resumen de contenidos para EINHELL Bavaria BBS 720
Página 1
Anleitung BBS 720 SPK 2 neu 11.02.2003 6:56 Uhr Seite 1 ® Manual de instruções Lixadeira de rolos Manual de instrucciones Lijadora de cinta orbital Art.-Nr.: 44.651.00 I.-Nr.: 01010...
Anleitung BBS 720 SPK 2 neu 11.02.2003 6:56 Uhr Seite 2 Dados técnicos Características técnicas 230 V ~ 50 Hz 720 Watt Protecção auricular Protección para los oidos 200 m/min; 76x457 mm Óculos de protecção Protección para la vista Máscara de protecção respiratória...
Página 3
Anleitung BBS 720 SPK 2 neu 11.02.2003 6:56 Uhr Seite 3...
Página 4
Anleitung BBS 720 SPK 2 neu 11.02.2003 6:56 Uhr Seite 4 UTILIZAÇÃO Instruções gerais de segurança A lixadeira de rolos serve para lixar madeira, ferro, Antes de proceder a quaisquer trabalhos na plástico e materiais semelhantes, utilizando para máquina (limpeza da máquina, troca da lixa, isso a cinta de lixa indicada.
Anleitung BBS 720 SPK 2 neu 11.02.2003 6:56 Uhr Seite 5 Ligar/desligar Ligar: Prima o interruptor de serviço A Funcionamento contínuo: bloqueie o interruptor A com o botão de bloqueio B Desligar: Prima ligeiramente o interruptor de serviço A As máquinas podem ser operadas em funcionamento momentâneo ou contínuo.
Anleitung BBS 720 SPK 2 neu 11.02.2003 6:56 Uhr Seite 6 Instrucciones generales de seguridad: La lijadora de cinta ha sido concebida para trabajr en ¡Desenchufar la máquina antes de realizar madera, metal, plástico y materiales similares, cualquier trabajo en ella (por. ej. limpieza, usando siempre la cinta adecuada para cada caso.
Anleitung BBS 720 SPK 2 neu 11.02.2003 6:56 Uhr Seite 7 Conectar/Desconectar Conectar: Apretar el botón A Funcionamiento en continuo: Fijar el interruptor A con el botón de retención B Desconectar: Apretar brevemente el botón A La máquina puede funcionar en régimen discontinuo o continuo.
Página 8
Anleitung BBS 720 SPK 2 neu 11.02.2003 6:56 Uhr Seite 8 BBS 720 Art.Nr. 44.651.00, I-Nr. 01010...
Página 10
Anleitung BBS 720 SPK 2 neu 11.02.2003 6:56 Uhr Seite 10 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ∆ λωση περι της ανταπ κρισης EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE...
Página 11
Anleitung BBS 720 SPK 2 neu 11.02.2003 6:56 Uhr Seite 11 CERTIFCADO DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la cobre um período de 2 anos.
Página 12
Anleitung BBS 720 SPK 2 neu 11.02.2003 6:56 Uhr Seite 12 ISC GmbH Einhell Polska Eschenstraße 6 Ul. Miedzyleska 2-6 D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.