Sicherheitsvorschriften; Erklärung Der Verwendeten Symbole - Titan TT1 Instrucciones De Uso

1.

Sicherheitsvorschriften

1.1 Erklärung der verwendeten Symbole
Diese Bedienanleitung enthält Informationen, die der Benutzer vor
Verwendung des Geräts gründlich durcharbeiten muss. In Bereichen,
die mit den folgenden Symbolen gekennzeichnet sind, besonders
vorsichtig arbeiten und alle Sicherheitshinweise beachten.
Dieses Symbol verweist auf eine potenzielle
Gefahr, die zum Tode oder zu schweren
Verletzungen führen kann. Hier finden Sie
wichtige Sicherheitsinformationen.
Dieses Symbol weist auf eine potenzielle Gefahr
für Sie bzw. das Gerät hin. unter diesem Symbol
finden Sie wichtige Informationen, wie Sie
Schäden an dem Gerät und Verletzungsgefahr
Achtung
vermeiden.
Injektionsgefahr
Verletzungsgefahr durch das einatmen von
schädlichen Dämpfen
Brandgefahr durch Lösemittel und Farbdämpfe
explosionsgefahr durch Lösemittel, Farbdämpfe
und ungeeignete Materialien
i
Hinweise enthalten wichtige Informationen, die
beachtet werden sollten.
GeFAHR: VeRLeTZunG DuRcH
FLÜSSIGkeITen unTeR DRuck
Gefährliche Flüssigkeiten bzw. giftige Gase können
ernsthafte Verletzungen oder den Tod verursachen,
wenn diese ins Auge oder auf die Haut gelangen
bzw. inhaliert oder verschluckt werden.
VoRSIcHTSMASSnAHMen:
• Sie müssen die besonderen Risiken der Flüssigkeiten kennen,
die Sie verwenden.
• Lagern Sie gefährliche Flüssigkeiten in einem geeigneten
Behälter. Entsorgen Sie die gefährlichen Flüssigkeiten gemäß
der lokalen, regionalen und nationalen Bestimmungen.
• Tragen Sie stets gemäß der Empfehlung des Flüssigkeits- und
Lösungsmittelherstellers eine Schutzbrille, Schutzhandschuhe,
Schutzbekleidung sowie eine Atemschutzmaske.
• Leiten Sie die Abluft von allen Personen, Tieren und
Lebensmittelbereichen weg und entsorgen diese in einer
sicheren Art und Weise.
TT1 • TT2
D
GeFAHR: eXPLoSIonS- unD
BRAnDGeFAHR
Lösungsmittel und Farbdämpfe können sich
entzünden oder explodieren. Schwere Verletzungen
und/oder Sachschäden können die Folge sein.
VoRSIcHTSMASSnAHMen:
• Eine ungeeignete Erdung, schlechte Belüftung, offene
Flammen bzw. Funken können gefährliche Bedingungen
schaffen und einen Brand bzw. eine Explosion, sowie schwere
Verletzungen verursachen.
• Erden Sie die Ausrüstung.
• Fragen Sie Ihren Flüssigkeitslieferanten bezüglich der
Leitfähigkeit bzw. der Widerstandsfähigkeit Ihrer Flüssigkeit.
• Gibt es statische Elektrizität bzw. verspüren Sie einen
Stromschlag während der Benutzung dieses Geräts, müssen
Sie sofort mit dem Pumpen aufhören. Verwenden Sie das Gerät
nicht, bis Sie das Problem erkannt und es behoben haben.
• Sorgen Sie für eine gute Belüftung, um zu vermeiden, dass
sich durch die Lösungsmittel bzw. Flüssigkeiten, die gespritzt,
verteilt oder übertragen werden, entzündbare Dämpfe
entwickeln können.
• Leiten Sie die Abluft von allen Zündquellen weg und
entsorgen diese. Wenn die Membran versagt, wird die
Flüssigkeit zusammen mit der Luft freigesetzt.
• Halten Sie den Arbeitsbereich frei von Abfällen, einschließlich
Lösungsmittel, Lappen und Benzin.
• Trennen Sie im Arbeitsbereich alle Geräte von der
Stromversorgung ab.
• Löschen Sie alle offenen Flammen bzw. Zündflammen im
Arbeitsbereich.
• Rauchen Sie nicht im Arbeitsbereich.
• Betätigen Sie keine Lichtschalter im Arbeitsbereich während
des Betriebs bzw. wenn Dämpfe vorhanden sind.
• Lassen Sie keinen Benzinmotor im Arbeitsbereich laufen.
GeFAHR: ALLGeMeIneS
Dieses Produkt kann zu ernsthaften Verletzungen
bzw. einer Beschädigung führen, wenn es
unsachgemäß verwendet wird.
VoRSIcHTSMASSnAHMen:
• Durch eine unsachgemäße Verwendung kann es zu einem
Riss im Gerät bzw. zu einer ernsthaften Verletzung kommen.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für eine professionelle Nutzung
vorgesehen.
• Lesen Sie alle Bedienungsanleitungen, Kennzeichnungen und
Typenschilder, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
• Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für dessen
vorgesehenen Zweck.
• Ändern bzw. modifizieren Sie dieses Gerät nicht.
• Kontrollieren Sie das Gerät täglich. Reparieren bzw. tauschen
Sie umgehend abgenutzt bzw. beschädigte Teile aus.
• Überschreiten Sie nicht den maximalen Betriebsdruck der
Komponenten Ihres Systems mit der geringsten Bemessung.
• Verwenden Sie flüssige Sandlösungsmittel, die mit den
flüssigkeitsbenetzten Teilen des Geräts kompatibel sind.
• Führen Sie Schläuche von Verkehrsflächen, scharfen Kanten,
beweglichen Teilen sowie heißen Oberflächen weg.
• Setzen Sie den Schlauch keinen Temperaturen über 82° C bzw.
unter –4° C aus.
• Heben Sie das Gerät nicht hoch, wenn es unter Druck steht.
• Tragen Sie einen Gehörschutz, wenn Sie mit diesem Gerät
arbeiten.
• Halten Sie alle geltenden lokalen, regionalen und nationalen
Brand-, Strom- und Sicherheitsbestimmungen ein.
9
Sicherheitsvorschriften