Página 1
645754-00,DW849,BR 7/11/06 10:35 AM Page 1 INSTRUCTIVO DE OPERACION, CENTROS DE SERVICIO Y POLIZA MANUAL DE INSTRUCCIONES DE GARANTIA. ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO, CENTROS DE SERVIÇO E GARANTIA. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
Página 2
645754-00,DW849,BR 7/11/06 10:35 AM Page 2...
DEL EJE ORIGINALES CUANDO HAGA SERVICIO a cualquier herramienta. Repare o reemplace los cordones eléctricos dañados. Clavijas polarizadas Especificaciones DW849 Se emplean clavijas polarizadas (con una pata más ancha que la otra) Tensión de alimentación 120 V ~ 220 V~ para reducir los riesgos de choque eléctrico.
645754-00,DW849,BR 7/11/06 10:35 AM Page 2 Instrucciones de seguridad para todas • COLOQUESE ANTEOJOS DE SEGURIDAD. Póngase también una mascarilla contra el polvo si lo produce la operación que va a las herramientas efectuar. • CONSERVE LIMPIA LA ZONA DE TRABAJO. Las superficies y •...
645754-00,DW849,BR 7/11/06 10:35 AM Page 3 la manera adecuada para cumplir con su función. Verifique la • CABLES DE EXTENSION. Utilice únicamente extensiones de alineación de las partes móviles, la firmeza con que deben 3 hilos con clavijas de 3 patas y tomas de corriente de 3 polos que acepten la clavija de la herramienta.
645754-00,DW849,BR 7/11/06 10:35 AM Page 4 gatillo. La herramienta seguirá funcionando. Para apagar el equipo (Vea la Figura 1) Para que el eje de la herramienta no rote cuando se cuando el gatillo está fijo, apriete y libere el gatillo una vez. No instalan o se remueven accesorios, se ha colocado un botón de...
645754-00,DW849,BR 7/11/06 10:35 AM Page 5 da por la rueda de control es 2200 RPM, como en el ejemplo FIGURA 4 FIGURA 5 ARANDELA CASQUETE DE PULIR anterior, la herramienta mantendrá una velocidad de 2200 RPM, como está cargada. SUJECIÓN CASQUETE DE PULIR Es importante recordar dos cosas sobre el control electrónico de...
Página 8
645754-00,DW849,BR 7/11/06 10:35 AM Page 6 FIGURA 6 FIGURA 7 ADVERTENCIA: Los nudos y todos los cordones deben quedar completamente cubiertos por el delantal de tela. No hacerlo así puede INSTALANDO causar lesiones graves. Pulido Estas instrucciones y sugerencias tienen el propósito de familiarizar a los operadores nuevos con la operación general del pulido con un...
645754-00,DW849,BR 7/11/06 10:35 AM Page 7 forzados y sin presiones innecesarias. El mango lateral puede FIGURA 9 cambiarse fácilmente para cualquier lado del equipo con el fin de facilitar la operación con la mano derecha o con la izquierda. NOTA: La acción de frotamiento de alta velocidad del casquete de pulir en la superficie de un automóvil puede crear una carga estática...
645754-00,DW849,BR 7/11/06 10:35 AM Page 8 como el de los centros de servicio de D WALT u otros centros de ser- PARA REPARACION Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS vicio autorizados. ELÉCTRICAS, FAVOR DE DIRIGIRSE AL CENTRO DE SERVICIO MAS CERCANO...
645754-00,DW849,BR 7/11/06 10:35 AM Page 9 Instruções Importantes de Segurança DISCO DE CONTROLE DE VELOCIDADE ADVERTÊNCIA: Durante o uso de ferramentas elétricas, deve-se DESCANSO tomar precauções básicas de segurança para reduzir o risco de DA FERRAMENTA EMBORRACHADO incêndio, choque elétrico e lesões corporais. Estas precauções incluem as seguintes: LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES...
Página 12
645754-00,DW849,BR 7/11/06 10:35 AM Page 10 Instruções de Segurança Para Todas Comprimento Corrente nominal em plena carga as Ferramentas do cabo (M) (em ampéres) • CONSERVE A ÁREA DE TRABALHO LIMPA. As superfícies e 2,1-3,4 3,5-5 5,1-7 7,1-10 10,1-16 bancadas em desordem propiciam a ocorrência de acidentes.
645754-00,DW849,BR 7/11/06 10:35 AM Page 11 • RETIRE AS CHAVES DE AJUSTE E DE BOCA. Crie o hábito de tores com defeito devem ser substituídos por um serviço autoriza- verificar se a chave de ajuste e a de boca foram retiradas da fer- do de assistência técnica.
Página 14
645754-00,DW849,BR 7/11/06 10:35 AM Page 12 • Limpe a ferramenta com freqüência, especialmente após uso FIGURA 1 intenso. Tire o pó e resíduos contendo partículas de metal que freqüentemente se acumulam nas superfícies internas e podem CABO AUXILIAR PODE SER INSTALADO criar ameaças de choques elétricos.
645754-00,DW849,BR 7/11/06 10:35 AM Page 13 Trava do Eixo FIGURA 4 FIGURA 5 DISCO DE LÃ DESLIGUE A FERRAMENTA E DESCONECTE-A DA FONTE DE ARRUELA PARA POLIMENTO ALIMENTAÇÃO (CORRENTE ELÉTRICA). DISCO DE LÃ GRAMPO (Veja a Figura 1) Para evitar que o eixo da ferramenta gire enquanto PARA POLIMENTO se instalam ou removem acessórios, existe uma trava do eixo no...
Página 16
645754-00,DW849,BR 7/11/06 10:35 AM Page 14 FIGURA 7 contém detentores para evitar movimentos inadvertidos do disco FIGURA 6 e para facilitar a seleção de velocidade. Para maior versatilidade, o interruptor pode ser travado em sua posição ligada total e a...
2400 RPM, a ferramenta diminui desenvolverá suas próprias técnicas, que irão tornar seu trabalho para 2000 RPM sob a força de polimento. Sua politriz DW849 mais fácil e rápido, à medida em que você aprenda a realizar o continuará...
Página 18
645754-00,DW849,BR 7/11/06 10:35 AM Page 16 carro antes de iniciar o polimento elétrico. A lavagem remove os resí- Lixamento (Figura 9) duos de sujeira, espuma, partículas de asfalto etc. que poderiam agir Quando usar um disco abrasivo, segure a ferramenta de maneira que como abrasivos e danificar a pintura.
645754-00,DW849,BR 7/11/06 10:35 AM Page 17 centro de assistência técnica autorizado. Uma relação completa dos 2. Para remover as escovas, segure o terminal fêmeo que se encon- centros de assistência técnica foi anexada à sua ferramenta. Se você tra ligado ao fio de chumbo da escova, e desconecte o terminal necessitar auxílio para encontrar qualquer acessório para sua ferra-...
Página 20
645754-00,DW849,BR 7/11/06 10:35 AM Page 18 SOLAMENTE PARA PROPOSITO DE ARGENTINA: IMPORTADO POR: BLACK & DECKER ARGENTINA S.A. PACHECO TRADE CENTER COLECTORA ESTE DE RUTA PANAMERICANA KM. 32.0 EL TALAR DE PACHECO PARTIDO DE TIGRE BUENOS AIRES (B1618FBQ) REPUBLICA DE ARGENTINA NO.