Wymiana Filtrów - Fagor VCE-240 Manual De Instrucciones

interior.qxd 7/11/03
ΑΛΛΑΓ Γ Η Η ΦΙ Ι Λ Λ Τ Τ Ρ Ρ ΩΝ
GR
H
A SZŰRŐK CSERÉJE
CZ
VÝMĚNA FILTRŮ
SK
VÝMENA FILTROV
Φι ι λ τρ ρ ο ει ι σ σ ο ο
v
Το φι
•
τουλα
στερεοποιηθει
Πλυ
•
GR
νερο
αναγκαι
Να περιµε
•
το χρησιµοποιη
πιστολα
A HEPA szűrő
A HEPA szűrő cseréjét évente két alkalommal érdemes elvégezni, fokozott
•
szennyeződés esetén rendszeresebben.
Öblítse el a HEPA szűrőt és a védőrácsot bő folyóvíz alatt egy kefe
•
H
segítségével, amennyiben szükségesnek látja. Soha ne tisztítsa
mosógépben!
Várja meg míg teljesen megszárad a visszahelyezés előtt. Ne használjon
•
a szárításhoz hajszárítót vagy olajradiátor.
11:15 Página 36
δ ου υ αε ρ α α HEPA
v v
λ τρο HEPA εισαγωγη ς του αε
v v
χ ιστον δυ ο φορε ς το χρο
v v v
v .
ν τε το φι λ τρο HEPA και το προστατευτικο
v v
της βρυ σ ης χρησιµοποιω
v v ,
ο Μην το πλε ν ετε στο πλυντη
v . v
ν ετε να στεγνω σ ει εντελω
v v
σ ετε ξανα Μη χρησιµοποιει
v v .
κ ια µαλλιω ν η θερµα
v v v
37
PL WYMIANA FILTRÓW
BG СМЯНА НА ФИЛТРИТЕ
RUS ОЧИСТКА ФИЛЬТРОВ
ρ α πρε π ει να αντικαθι
v v
ν ο η ο τ αν παρατηρει τ ε ο
v v v v
δικτυωτο
v
ν τας µια βου ρ τσα αν το θεωρη
v v
ρ ιο
v .
ς σε θερµοκρασι α περιβα
v v
τ ε πηγε ς θερµο
v v
σ τρες για να στεγνω σ ετε το φι
v v
σ ταται
v
τ ι ε χ ει
v v
κα τ ω απο το
v v v
σ ετε
v
λ λοντος πριν
v
τ ητας ο π ως
v v
λ τρο
v .