Cualificación del personal
Todas las actividades relacionadas con el producto
requieren conocimientos básicos de mecánica, así
como conocimientos de los términos técnicos
correspondientes. Para garantizar la seguridad de
servicio, estas actividades deben ser realizadas sólo
por el especialista correspondiente o por una persona
instruida bajo la dirección de un especialista.
Un especialista es aquella persona que por motivo de
su formación especializada, sus conocimientos y
experiencia, así como por sus conocimientos de las
disposiciones vigentes, puede juzgar los trabajos que
se le encomiendan, detectar posibles peligros y
tomar medidas de seguridad apropiadas. Un
especialista debe observar los reglamentos técnicos
específicos vigentes.
Uso adecuado
Los módulos de ventosa flotante de Schmalz sirven
para mejorar el comportamiento de resalto de la serie
de módulos aspirantes de la firma Schmalz.
EStos productos no son adecuados para la
manipulación de alimentos.
Se recomienda utilizar los módulos de ventosa
flotante sólo para tomar la pieza y en combinación de
una generación vacío standard.
Descripción / Descrizione/ Omschrijving
Pos Designación
1
Conexión de aire comprimido
2
Tornillo de conexión
3
Cuerpo base con generación de vacío integrada
30.30.01.00039
Status 11.2014
Index 01
Page 8/10
J. Schmalz GmbH
Qualifica del personale
Tutte le attività collegate al prodotto richiedono
conoscenze meccaniche di base, nonché
conoscenze della relativa terminologia specifica. Al
fine di garantire la sicurezza di esercizio, queste
attività devono quindi essere svolte esclusivamente
da personale specializzato autorizzato o da
personale debitamente istruito, sotto la direzione di
personale specializzato.
Per personale specializzato si intende chi, in
ragione della sua formazione professionale, delle
sue competenze ed esperienze, nonché delle
conoscenze delle normative vigenti in merito, è in
grado di valutare i lavori che gli vengono affidati, di
riconoscere i potenziali pericoli e prendere le misure
di sicurezza adeguate. Il personale specializzato è
tenuto a rispettare le norme in vigore specifiche del
settore.
Destinazione d'uso
I moduli con ventose flottanti servono a migliorare il
comportamento di salto della serie di ventose
dell'azienda Schmalz.
Questi prodotti non sono adatti per la presa di
generi alimentari.
Si consiglia di utilizzare i moduli con ventose
flottanti solo per il sollevamento del pezzo e in
abbinamento al produttore di vuoto standard.
SBSm 14 90-3 S1
1
3
Designazione
Attacco aria compressa
Vite di raccordo
Corpo di base con produzione di vuoto integrata
Kwalificatie van het personeel
Alle, op het product van toepassing zijnde,
werkzaamheden vereisen fundamentele
mechanische kennis benevens kennis van de van
toepassing zijnde vakbegrippen. Teneinde de
bedrijfsveiligheid te waarborgen, mogen deze
werkzaamheden om die reden uitsluitend door een
desbetreffende specialist of een geïnstrueerde
persoon onder leiding van een specialist worden
uitgevoerd.
Een specialist is een persoon, die op basis van zijn
beroepsopleiding, zijn kennis en ervaring alsmede
zijn kennis van de van toepassing zijnde
bepalingen de aan hem opgedragen
wekzaamheden kan beoordelen, mogelijke gevaren
kan herkennen en doeltreffende
veiligheidsmaatregelen kan treffen. Een specialist
moet zich aan de van toepassing zijnde
vakspecifieke regels houden.
Gebruik volgens de voorschriften
De Schmalz Bernoulliezuigermodules dienen voor
het verbeteren van het springgedrag van de vlakke-
vacuümgrijper-serie van de firma Schmalz.
Deze producten zijn niet geschikt voor het grijpen
van levensmiddelen.
Wij adviseren de Bernoulliezuigermodules alleen bij
het opnemen van het werkstuk en in combinatie
met de standaard vacuümopwekking te gebruiken.
2
Omschrijving
Persluchtaansluiting
Binnenzeskantbout aansluiting
Basismodule met geïntegreerde vacuümopwekking
J. Schmalz GmbH
info@schmalz.de
Förder- u. Handhabungstechnik
www.schmalz.com
Aacher Straße 29, D 72293 Glatten
Tel.: +49(0)7443/2403-0
Fax.: +49(0)7443/2403-259