Tabla De Contenido - Berner BPS59E Instrucciones De Manejo

Tabla de contenido

Technische Daten7
Persönliche Sicherheit8
Lieferumfang11
Montage Und Einstellungen12
Garantie Und Kundendienst16
General Power Tool Safety Warnings18
Work Area Safety18
Electrical Safety18
Personal Safety18
Additional Specific Safety Rules19
Safety Instructions For All Saws19
Residual Risks20
Package Contents21
Assembly And Adjustments22
Plunge Cuts23
Optional Accessories24
Protecting The Environment24
Scie Plongeante26
Avertissements De Sécurité Généraux Pour Les Outils Électriques27
Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques28
Consignes Particulières De Sécurité Supplémentaires28
Consignes De Sécurité Communes À Toutes Les Scies28
Risques Résiduels30
Contenu De L'emballage30
Utilisation Prévue31
Utilisation D'une Rallonge31
Assemblage Et Réglages31
Réglage De La Profondeur De Coupe32
Coupes En Plongée32
Respect De L'environnement34
Accessoires En Option34
Entretien Des Accessoires34
Datos Técnicos36
Advertencias Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas37
Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica38
Normas Específicas De Seguridad Adicionales38
Instrucciones De Seguridad Para Todas Las Sierras38
Causas Y Protección Para El Operario De La Inversión De Giro39
Instrucciones De Seguridad Para Sierras De Corte Por Penetración39
Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Las Sierras Con Cuchilla Separadora40
Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Sierras De Corte Por Penetración40
Riesgos Residuales40
Contenido Del Paquete40
Uso De Un Cable Prolongador41
Montaje Y Ajustes41
Ajuste Del Cuchillo Divisor (Fi G. 3)41
Ajuste De La Profundidad De Corte (Fi G. 4)42
Funcionamiento42
Encendido Y Apagado (Fi G. 1)42
Cortes Por Penetración42
Protección Contra Astillas43
Mantenimiento43
Lubricación43
Limpieza44
Accesorios Opcionales44
Protección Del Medio Ambiente44
Serra De Chanfrar45
Dados Técnicos45
Utilização E Manutenção De Ferramentas Eléctricas47
Riscos Residuais49
Montagem E Ajustes50
Cortes Chanfrados51
Resguardo Contra Fragmentos51
Acessórios Opcionais53
Proteger O Meio Ambiente53
Sega Circolare54
Dichiarazione Di Conformità Ce55
Sicurezza Dell'ambiente Di Lavoro55
Sicurezza Personale55
Rischi Residui58
Contenuto Della Confezione58
Utilizzo Previsto58
Sicurezza Elettrica59
Montaggio E Regolazioni59
Regolazione Della Profondità Di Taglio60
Accessori Opzionali62
Protezione Dell'ambiente62
Elektrische Veiligheid64
Persoonlijke Veiligheid64
Beoogd Gebruik67
Montage En Aanpassingen68
Optionele Accessoires71
Garantie En Klantendienst71
Milieubescherming71
Årsager Til Og Forebyggelse Af Tilbageslag74
Tiltænkt Brug76
Samling Og Justering76
Valgfrit Tilbehør79
Allmänna Säkerhetsvarningar För Elverktyg81
Övriga Risker83
Avsedd Användning84
Valfria Tillbehör87
Pakkens Innhold92
Anvisninger For Bruk93
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus96
Työalueen Turvallisuus97
Henkilökohtainen Turvallisuus97
Muut Riskit99
Ηλεκτρικη Ασφαλεια105
Προσωπικη Ασφαλεια106
Λοιποί Κίνδυνοι108
Προοριζομενη Χρηση109
Teknik Veriler114
Genel Elektrikli Alet Güvenlik Uyarıları115
Diğer Riskler117
Paket Içerikleri118
Montaj Ve Ayarlar118
Kullanma Talimatları119
Çevrenin Korunması121
Opsiyonel Aksesuarlar121
Dane Techniczne123
Cel Zastosowania127
Ochrona Środowiska131
Elektrická Bezpečnost133
Bezpečnost Na Pracovišti133
Obsah Balení136
Použití Výrobku136
Montáž A Seřízení137
Ochrana Životního Prostředí139
Karbantartás143
Elektromos Biztonság146
Összeszerelés És Beállítás146
Garancia És Vevőszolgálat149
Tehnički Podaci150
Električna Bezbednost154
Dodatni Pribor157
Opća Sigurnosna Upozorenja Za Električne Alate160
Osobna Sigurnost160
Sadržaj Pakiranja163
Tehniskie Dati168
Ek Atbilstības Deklarācija168
Atsitiena Cēloņi Un Operatora Aizsardzība Pret Tiem170
Atlikušie Riski172
Iepakojuma Saturs172
Paredzētā Lietošana172
Papildu Piederumi175
Vides Aizsardzība175
Безопасность На Рабочем Месте178
Электрическая Безопасность178
Остаточные Риски182
Использование Удлинительного Кабеля183
Сборка И Регулировка183
Техническое Обслуживание185
Pakuotės Turinys192
Lietuvių Kalba196
Bezpečnosť Na Pracovisku198
Elektrická Bezpečnosť198
Bezpečnosť Osôb198
Obsah Balenia201