INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
PARA CARTUCHO DE BATERÍA
Antes de utilizar el cartucho de batería, lea todas
1.
las instrucciones e indicaciones de precaución
sobre (1) el cargador de baterías, (2) la batería, y
(3) el producto con el que se utiliza la batería.
2.
No desarme el cartucho de batería.
3.
Si el tiempo de operación se ha acortado en
exceso, deje de operar de inmediato. Podría
correrse el riesgo de sobrecalentamiento,
posibles quemaduras e incluso explosión.
En caso de que ingresen electrolitos en sus ojos,
4.
enjuáguelos bien con agua limpia y consulte de
inmediato a un médico. Podría perder la visión.
No cortocircuite el cartucho de batería:
5.
(1)
No toque las terminales con ningún mate-
rial conductor.
(2)
Evite guardar el cartucho de batería en un
cajón junto con otros objetos metálicos,
tales como clavos, monedas, etc.
(3)
No exponga la batería de cartucho a la
lluvia o nieve.
Un corto circuito en la batería puede causar un
flujo grande de corriente, sobrecalentamiento,
posibles quemaduras y aún descomposturas.
6.
No guarde la herramienta ni el cartucho de
batería en lugares donde la temperatura pueda
alcanzar o exceder los 50°C (122°F).
7.
Nunca incinere el cartucho de batería incluso en el caso
de que esté dañado seriamente o ya no sirva en absoluto.
El cartucho de batería puede explotar si se tira al fuego.
8.
Tenga cuidado de no dejar caer ni golpear el
cartucho de batería.
9.
No use una batería dañada.
10. Siga las regulaciones locales relacionadas al
desecho de las baterías.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
PRECAUCIÓN: Use solo baterías auténticas de Makita.
El uso de baterías no auténticas de Makita, o baterías
que hayan sido alteradas, puede que resulte en la explo-
sión de la batería, originando un incendio, así como
lesiones al usuario y daños. También anulará la garantía
de Makita para la herramienta y el cargador Makita.
Consejos para alargar al máximo la
vida útil de la batería
1.
Cargue el cartucho de batería antes de que se
descargue completamente.
Pare siempre la operación y cargue el cartu-
cho de batería cuando note menos potencia en
la herramienta.
2.
No cargue nunca un cartucho de batería que
esté completamente cargado.
La sobrecarga acortará la vida de servicio de la batería.
3.
Cargue el cartucho de batería a temperatura ambiente
de 10°C - 40°C (50°F - 104°F). Si un cartucho de batería
está caliente, déjelo enfriar antes de cargarlo.
4.
Cargue el cartucho de batería si no lo ha usado
por un largo período (más de seis meses).
DESCRIPCIÓN DEL
FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA:
•
Asegúrese siempre de que la herramienta
esté apagada y el cartucho de batería
extraído antes de realizar cualquier ajuste
o revisión del funcionamiento de la herra-
mienta. No seguir esta indicación de apagar y
quitar el cartucho de batería puede que resulte
en graves lesiones a la persona debido al
encendido accidental.
Instalación o desmontaje del
cartucho de batería
1
2
► 1. Botón 2. Indicador rojo 3. Cartucho de batería
PRECAUCIÓN:
•
Apague siempre la herramienta antes de colo-
car o quitar el cartucho de batería.
•
Sujete la herramienta y el cartucho de
la batería con firmeza al colocar o quitar
el cartucho. Si no se sujeta con firmeza la
herramienta y el cartucho de la batería, puede
ocasionar que se resbalen de sus manos resul-
tando en daños a la herramienta y al cartucho,
así como lesiones a la persona.
Para quitar el cartucho de batería, deslícelo de la herramienta
mientras desliza el botón sobre la parte delantera del cartucho.
Para colocar el cartucho de batería, alinee la lengüeta
sobre el cartucho de batería con la ranura en la carcasa
y deslice en su lugar. Inserte por completo hasta que
se fije en su lugar con un pequeño clic. Si puede ver el
indicador rojo del lado superior del botón, esto indica
que no ha quedado fijo por completo.
PRECAUCIÓN:
•
Introduzca siempre completamente el cartucho
de batería hasta que el indicador rojo no pueda
verse. Si no, podría accidentalmente salirse de
la herramienta y caer al suelo causando una
lesión a usted o alguien a su alrededor.
•
No instale el cartucho de batería a la fuerza:
si el cartucho no se desliza al interior fácil-
mente, se debe a que no está siendo insertado
correctamente.
22 ESPAÑOL
3