FRANÇAIS
3.3.1.1. USAGE RECTAL
Méthode courante pour les bébés, les jeunes enfants ou lorsqu'il s'avère difficile d'utiliser la
méthode de mesure orale ou sous les aisselles. C'est la méthode de mesure avec laquelle une
température plus stable est obtenue.
1. Couvrez l'extrémité du thermomètre avec un couvre-sonde. Lubrifiez avec un lubrifiant soluble à
l'eau pour une meilleure insertion. Ne pas utiliser de la vaseline.
2. Introduisez l'extrémité du thermomètre délicatement dans le rectum, sans l'enfoncer sur plus de
1,3 cm ou ½ pouce. Ne pas forcer l'extrémité dans le rectum en cas de résistance. Tenez le
thermomètre pendant la mesure.
3. Lorsque l'équilibre thermique est atteint, le thermomètre émet 10 bips sonores et le symbole
"°C" arrête de clignoter. La température est prête à lire et elle ne change pas lorsque vous enlevez
le thermomètre de la zone à mesurer.
Notez bien que cette méthode produit une température supérieure d'environ 0.5 à 1ºC à la
température relevée oralement.
3.3.1.2. USAGE ORAL
1. Couvrez l'extrémité du thermomètre avec un couvre-sonde.
2. Placez l'extrémité de la sonde sous la langue. Il faut garder la bouche fermée pendant la durée
de la mesure pour assurer une lecture précise. Attention à ne pas mordre le thermomètre.
3. Lorsque l'équilibre thermique est atteint, le thermomètre émet 10 bips sonores et le symbole
"°C" arrête de clignoter. La température est prête à lire et elle ne change pas lorsque vous enlevez
le thermomètre de la zone à mesurer.
3.3.1.3. USAGE AXILLAIRE
Cette méthode utilisée pour bébés et petits enfants est moins précise et plus lente.
1. Essuyer le creux des aisselles avec une serviette sèche.
2. Lorsque l'équilibre thermique est atteint, le thermomètre émet 10 bips sonores et le symbole
"°C" arête de clignoter. La température est prête à lire et elle ne change pas lorsque vous enlevez
le thermomètre de la zone à mesurer.
N'oubliez pas que cette méthode produit une température environ 1°C inférieure à celle
prise de façon orale.
3. Laissez le thermomètre pendant 10 minutes sous les aisselles et ignorez le bip sonore pour
obtener une température similaire à la température orale.
3.4. MAINTENANCE
3.4.1. NETTOYAGE
1. Nettoyez l'embout de sonde du thermomètre avant et après usage avec de l'alcool isopropylique
a 75% puis rincez abondamment à l'eau.
2. Lorsque vous effectuez des mesures à répétition, nous conseillons d'utiliser un embout de sonde
qui sera ensuite jeté.
3. Le nettoyage est nécessaire avant chaque mesure.
Note: Le produit ne nécessite pas de calibrage. On recommande de l'utiliser durant 3 ans.
3.4.2. REMPLACEMENT DE LA PILE
Lorsque l'icone «pile»
s'affiche et clignote, il faut remplacer la pile.
1. Enlevez le capot de logement de pile.
2. Enlevez la pile avec un objet non métallique
3. Remplacez par une pile alcaline LR41 ou similaire.
4. Vérifiez que le côté positif (+) est bien vers le haut.
5. Refermez soigneusement le couvercle.
6. Débarrassez-vous avec soin de la pile et veillez à ce qu'elle reste hors de portée des enfants e.
29