Tabla de contenido
Publicidad
GARANTÍA DEL PRODUCTO
Todos los controles mecánicos de nivel y de flujo de
Magnetrol/STI están garantizados como libres de defectos en
materiales o mano de obra durante cinco años a partir de la
fecha de envío original de la fábrica. Las piezas para
reparación se garantizan como libres de defectos en
materiales y mano de obra durante un año a partir de la fecha
del envío. Los materiales, especificaciones y contenido están
sujetos a cambio sin previo aviso por escrito.
Si se devuelve dentro del periodo de garantía y, previa
inspección en la fábrica del contenido, la causa de la
reclamación se determina como cubierta por la garantía,
entonces Magnetrol/STI reparará o reemplazará el control sin
costo para el comprador (o propietario) excepto el de transporte.
Magnetrol/STI no será responsable por un mala aplicación,
reclamaciones de mano de obra, daños directos o indirectos
o gastos que surjan por la instalación o uso del equipo. No
hay otras garantías expresas o implícitas, excepto las
garantías especiales por escrito que cubran algunos pro-
ductos Magnetrol/STI.
LA CALIDAD Y EL SERVICIO GARANTIZADOS CUESTAN MENOS
PÓLIZA DE SERVICIO
Los propietarios de controles Magnetrol/STI pueden solicitar
la devolución de un control o cualquier parte de un control
para su reconstrucción o reemplazo total. Se reconstruirá o
devolverá rápidamente. Los controles devueltos al amparo
de nuestra póliza de servicio deberán devolverse con envío
pagado por adelantado. Magnetrol/STI reparará o reemplazará
el control sin costo para el comprador (o propietario) que no
sea el transporte, si:
1. Se devuelve dentro del periodo de garantía; y
2. La inspección de fábrica encuentra que la causa de la
reclamación está cubierta por la garantía.
Si el problema es resultado de condiciones más allá de
nuestro control; o bien, si NO está cubierto por la garantía,
habrá cargos por mano de obra y las piezas requeridas
para reconstruir o reemplazar el equipo.
En algunos casos, podría ser necesario enviar las piezas de
repuesto; o bien, en casos extremos, un control completo nuevo,
para reemplazar el equipo original antes de que se devuelva. Si
esto es lo que se desea, notifique a la fábrica el número del mod-
elo y el de serie del control que se va a reemplazar. En dichos
casos, el crédito para los materiales devueltos se determinará
según la aplicación de nuestra garantía.
No se permitirán reclamaciones por el uso inapropiado, o
por daños de mano de obra, directos o indirectos.
DIRECTIVA DE BAJO VOLTAJE
Para usarse en instalaciones con Categoría II. Si el equipo
se usa de una manera no especificada por el fabricante,
puede invalidarse la protección incluida con el equipo.
subsidiaria de Magnetrol International, Inc.
5300 Belmont Road • Downers Grove, Illinois 60515-4499 • 630-969-4028 • Fax 630-969-9489
5300 Belmont Road • Downers Grove, Illinois 60515-4499 • 630-969-4000 • Fax 630-969-9489 • www.magnetrol.com
6291 Dorman Road • Mississauga, Ontario L4V-1H2 • 905-678-2720 • Fax 905-678-7407
Heikenstraat 6 • B 9240 Zele, Belgium • 052 45.11.11 • Telex 25944 • Fax 052 45.09.93
Regent Business Ctr., Jubilee Rd. • Burgess Hill, Sussex RH15 9TL U.K. • 01444-871313 • Fax 01444-871317
© 1999, Magnetrol International Incorporated. Todos los derechos reservados. Impreso en EE.UU.
Magnetrol y el logotipo de Magnetrol son marcas comerciales registradas de Magnetrol International.
Las especificaciones de desempeño entran en vigencia con la fecha de emisión y están sujetas a cambio sin previo aviso.
La marca y los nombres de productos contenidos en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos tenedores.
IMPORTANTE
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
El sistema de aseguramiento de la calidad
establecido en Magnetrol/STI garantiza el
más alto nivel de calidad en toda la com-
pañía. Magnetrol/STI tiene el compromiso
de ofrecer una satisfacción total al cliente,
tanto en productos de calidad como en
servicio de calidad.
El sistema de aseguramiento de la calidad de Magnetrol
está registrado en ISO 9001, con lo cual afirma su com-
promiso con las normas de calidad internacionales, propor-
cionando la más sólida garantía disponible de calidad en
productos y servicio.
PROCEDIMIENTO PARA DEVOLUCIÓN DE MATERIAL
Con el fin de que podamos procesar con eficiencia
cualquier material que se devuelva, es esencial que se
obtenga un número de "Autorización para devolución
de material (RMA) de la fábrica, antes de la devolución
del material. Este se tiene disponible por medio del
representante local de Magnetrol/STI o bien llamando a la
fábrica. Sírvase proporcionar la siguiente información:
1. Nombre de la compañía
2. Descripción del material
3. Número de serie
4. Razón de la devolución
5. Solicitud
Cualquier unidad que se haya usado en un proceso deberá
limpiarse adecuadamente en conformidad con las normas
OSHA, antes de devolverse a la fábrica.
Deberá acompañar al material que se haya usado en
cualquier medio, una hoja de datos de seguridad de
materiales (MSDS).
Todos los envíos devueltos a la fábrica deberán incluir el
transporte pagado por adelantado.
Todos los repuestos se enviarán a la fábrica LAB (F.O.B).
BOLETÍN: SP47-602.20
VIGENTE DESDE: Marzo de 1999
SUSTITUYE A: Enero 1998
Publicidad
Tabla de contenido
