Leuze electronic RSL 410 Instrucciones Originales De Uso página 52

Ä Establezca los límites del campo de protección mediante la distancia de seguridad S sin suplemento.
Ä Calcule para este campo de protección el radio máximo del campo de protección R
El radio máximo del campo de protección determina el suplemento Z
sistema que se ha de añadir al contorno del campo de protección.
La posición del centro del espejo giratorio con respecto a la carcasa se infiere de los dibujos acotados.
Tabla 7.3: Suplemento Z
Radio máximo del campo de protección R
< 6,25 m
> 6,25 m
Ä Evite retrorreflectores en el plano de radiación detrás del límite del campo de protección. Si no fuese
posible, añada un suplemento adicional Z
Distancia mínima D al contorno del campo de protección
La distancia mínima D es la distancia entre el punto peligroso y el contorno del campo de protección.
D [mm]
Z [mm]
SM
Z [mm]
REFL
Ä Si el campo de protección tropieza con límites fijos como muros o armazones de máquinas, prevea un
entrante en el contorno de la máquina con un tamaño mínimo equivalente a los suplementos necesa-
rios Z y, en caso necesario, Z
SM
tas condiciones a unos 50 mm de la superficie de la máquina.
Ä Si el campo de protección tropieza con vallas de seguridad, encárguese de que el campo de protec-
ción acabe por debajo, y no por encima, de las vallas. El ancho del larguero inferior debe corresponder
al tamaño de los suplementos necesarios.
Ä Si todos los peligros del área vallada quedan anulados por el sensor de seguridad y la altura del plano
de radiación equivale a 300 mm, puede elevar el borde inferior de las vallas en el área del campo de
protección de 200 mm a 350 mm. El campo de protección que llega por debajo de las vallas desempe-
ña en este caso una función de protección contra la intrusión por debajo de adultos.
NOTA
El plano de radiación del sensor de seguridad está a la altura de la indicación alfanumérica.
Ä Aparte cualquier obstáculo que se encuentre dentro de los límites del campo de protección calculada.
Si esto no fuera posible, tome medidas de protección para que no se pueda llegar al punto peligroso
desde la sombra del obstáculo.
Leuze electronic
para el contorno del campo de protección por error de medición
SM
= Distancia mínima entre el punto peligroso y el contorno del campo de protección
= Suplemento para errores de medición del sistema
= Suplemento en caso de retrorreflectores
. Manténgase alejado del contorno del campo de protección en es-
REFL
sin suplementos
G
de 100 mm.
REFL
RSL 410
.
G
para el error de medición del
SM
Suplemento Z
100 mm
120 mm
Montaje
SM
52