Exclusión De Responsabilidad; Indicaciones De Seguridad Para Láser - Láser De Clase 1 Para Longitudes De Onda Fuera De 400 - 700 Nm; Responsabilidad De La Seguridad - Leuze electronic RSL 410 Instrucciones Originales De Uso

2.4 Exclusión de responsabilidad
Leuze electronic GmbH + Co. KG no se hará responsable en los siguientes casos:
• El sensor de seguridad no es utilizado conforme a lo prescrito.
• No se cumplen las indicaciones de seguridad.
• No se tienen en cuenta las aplicaciones erróneas previsibles.
• El montaje y la conexión eléctrica no son llevados a cabo con la debida pericia.
• No se comprueba el perfecto funcionamiento (vea capítulo 11 "Comprobar").
• Se efectúan modificaciones (p. ej. constructivas) en el sensor de seguridad.
2.5 Indicaciones de seguridad para láser – láser de clase 1 para longitudes de onda fuera de
400 – 700 nm
NOTA
No es necesario aplicar medidas adicionales para el apantallamiento de la radiación láser (se-
guro para la vista).
RADIACIÓN LÁSER – PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
El equipo cumple los requerimientos según IEC 60825-1:2007 (EN 60825-1:2007) para un pro-
ducto de láser de clase 1 y las disposiciones según FDA Radiation Performance Standards,
21 CFR, subchapter J, part 1010 y 1040 con las divergencias correspondientes a la «Laser No-
tice No. 50» del 24.06.2007.
Ä Observe las vigentes medidas de seguridad de láser locales.
Ä No están permitidas las intervenciones ni las modificaciones en el equipo.
El equipo no contiene ninguna pieza que el usuario deba ajustar o mantener.
Ä Una reparación solo debe ser llevada a cabo por Leuze electronic GmbH + Co. KG.
2.6

Responsabilidad de la seguridad

El fabricante y el usuario de la máquina deben ocuparse de que la máquina y el sensor de seguridad im-
plementado funcionen debidamente, y de que todas las personas afectadas sean informadas y formadas
adecuadamente.
La naturaleza y el contenido de ninguna de las informaciones transmitidas deben poder dar lugar a actua-
ciones, por parte de los usuarios, que arriesguen la seguridad.
El fabricante de la máquina es responsable de lo siguiente:
• La construcción segura de la máquina y la indicación de posibles riesgos residuales
• La implementación segura del sensor de seguridad, verificado en la primera comprobación por parte
de una persona capacitada
• La transmisión de toda la información relevante al usuario
• La observación de todas las normas y directivas para la puesta en marcha segura de la máquina
El usuario de la máquina es responsable de lo siguiente:
• La instrucción del operario
• El mantenimiento del funcionamiento seguro de la máquina
• La observación de todas las normas y directivas de protección y seguridad en el trabajo
• Comprobación periódica a cargo de personas capacitadas
Leuze electronic
ADVERTENCIA
RSL 410
Seguridad
12