TABLA DE CONTENIDO TABLA DE CONTENIDO INSTRUCCIONES DE 19 MANTENIMIENTO SEGURIDAD Filtro de aire INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 20 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 12 DESCRIPCIÓN GENERAL Antes de llamar al servicio técnico Sonidos normales que puede oír DEL PRODUCTO Partes exteriores Partes interiores 13 INSTALACIÓN Instalación de disyuntores...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Hemos provisto de muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su equipo. Lea y siga siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de explosión, incendio, muerte, descarga eléctrica, quemaduras o lesiones a las personas al usar este producto, siga las siguientes precauciones básicas: INSTALACIÓN ● Antes de usar el equipo, debe estar correctamente instalado según lo descrito en este manual. ●...
Asegúrese de que los niños no jueguen con el equipo. ● El interior del producto solo debe ser limpiado por el Centro de Servicio al cliente de LG Electronics o un distribuidor autorizado.
Página 6
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de lesiones leves o moderadas en las personas, funcionamiento erróneo, o daños al producto o en la propiedad al usarlo, siga las siguientes instrucciones básicas de seguridad: INSTALACIÓN ● Tenga cuidado al instalar el producto para que el escape o la condensación no dañen la propiedad cercana.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Información sobre el servicio El personal de servicio debe capacitarse para realizar lo siguiente cuando se ponga en funcionamiento un aparato que utiliza un refrigerante inflamable: Comprobación de la zona Antes de comenzar a trabajar en sistemas que contienen refrigerantes inflamables, son necesarios los controles de seguridad para garantizar que el riesgo de ignición se reduzca al mínimo.
Página 8
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Comprobación de los dispositivos electrónicos La reparación y el mantenimiento de los componentes eléctricos deben incluir comprobaciones iniciales de seguridad y los procedimientos de inspección de componentes. Si existe una falla que pueda comprometer la seguridad, entonces no debe haber suministro eléctrico hasta que esta sea corregida satisfactoriamente. Si la falla no se puede solucionar de inmediato, pero es necesario continuar con la operación, debe utilizarse una solución temporal adecuada.
Página 9
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Eliminación y evacuación Cuando se abre el circuito de refrigeración para realizar reparaciones- o para cualquier otro propósito- deben utilizarse procedimientos convencionales. Sin embargo, es importante que la mejor practica se siga desde que la inflamabilidad es una consideración. El siguiente procedimiento se adhiere a: –...
Página 10
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Etiquetado El equipo debe etiquetarse indicando que se ha descargado y vaciado de refrigerante. La etiqueta debe fecharse y firmarse. Asegurar de que haya etiquetas sobre el equipo que indiquen que el equipo contiene refrigerante inflamable. Recuperación Cuando la eliminación de refrigerante de un sistema, ya sea para el servicio o el cierre definitivo, se recomienda una buena práctica que todos los refrigerantes se eliminan de forma segura.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD REFRIGERANTE (SOLO PARA R32) ADVERTENCIA ● No use otros medios para acelerar el proceso de descongelación o para limpiar distintos a los recomendados por el fabricante. ● El equipo deberá almacenarse en una habitación sin presencia de equipos de gas en funcionamiento, y/o fuentes de ignición (por ejemplo, un calentador eléctrico en funcionamiento).
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Partes exteriores Partes interiores Panel de control Vaporizador Control remoto Conducto de aire Filtro de aire Shround Compresor Deflector de aire Vertical (Rejilla horizontal) Deflector de aire horizontal (Rejilla vertical) Condensador Reja frontal Panel base Salida de aire Cable de corriente...
INSTALACIÓN INSTALACIÓN Instalación de disyuntores Lea cuidadosamente y siga todas las instrucciones proporcionadas. Se debe instalar un disyuntor entre la fuente de alimentación y la unidad si no se usa el enchufe (consulte la ilustración a continuación). Fuente principal de corriente Interruptor Use un interruptor o fusible de retardo de tiempo.
INSTALACIÓN Cómo instalar la unidad Drenaje (Opcional) Mida el espacio para la instalación para asegurar El panel base se podría sobrellenar debido a un un buen ajuste. El aire acondicionado deberá alto nivel de humedad. Para drenar el agua en instalarse fijamente en un lugar para evitar exceso, remueva la El panel base se podría vibraciones y ruido.
INSTALACIÓN Espacio para el flujo de aire exterior ENTRADA DE AIRE ENTRADA DE AIRE SALIDA DE AIRE 100 mm mínimo OPCIÓN A CORTE TRANSVERSAL DEL CORTE TRANSVERSAL DEL LADRILLO A 45° PARA LIBERAR LADRILLO A 45° PARA LIBERAR ESPACIO EN LAS REJILLAS ESPACIO EN LAS REJILLAS FRENTE MURO DE...
FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Panel de control y control remoto Control remoto Ahorro Energía - En este modo, el compresor y Potencia el ventilador se apagan cuando se alcanza la Presione para ENCENDER (ON) o APAGAR temperatura establecida. Aproximadamente cada (OFF) el aire acondicionado. 3 minutos, el ventilador se enciende para permitir que el sensor de la unidad determine con Velocidad del ventilador...
FUNCIONAMIENTO Control remoto inalámbrico Control de temperatura El termostato controla la temperatura de la Colocación de las pilas habitación para mantener la temperatura deseada. El termostato se puede ajustar Quite la tapa de la parte posterior del control entre 16 °C a 30 °C (60 °F-86 °F). Presione remoto.
FUNCIONAMIENTO Ventilación Ventilador Slinger Empuje la palanca de ventilación en la posición Este aire acondicionado está equipado con un ventilador cerrada para mantener el mejor rendimiento de slinger. (Ver dibujo). refrigeración. Tire de la palanca de ventilación El anillo exterior del ventilador recoge el agua hacia afuera para abrir la ventilación y extraer condensada de la bandeja base si el nivel de agua está...
Quite el filtro de sire de la rejilla delantera ● Para la reparación y mantenimiento, póngase en tirando de él hacia adelante y, a continuación, contacto con un Centro de Servicio al Cliente de LG ligeramente hacia arriba. Electronics. Consulte la tarjeta de garantía para obtener más detalles o llame al 55 5321 1919.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico Este aparato está equipado con un sistema de monitoreo automático de errores para detectar y diagnosticar los problemas en una fase temprana. Si el equipo no funciona correctamente o no funciona en absoluto, compruebe lo siguiente antes de llamar al servicio técnico.
Página 21
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas posibles & Acción correctiva El aire acondicionado está desconectado. • Asegúrese de que el enchufe del aire acondicionado esté completamente insertado en el contacto. El fusible está quemado/el interruptor ha fallado. El aire acondicionado no •...
Página 22
● Si ve "CH" en la pantalla, por favor llame al 55 5321 1919 Refrigeración Calefacción Modelo Voltaje Frecuencia Potencia Corriente Potencia Corriente Nor. 690 W Nor. 6,4 A W081CE SU0 115 V~ 60 Hz Máx. 1 010 W Máx. 9,0 A...
Página 23
Sor Juana Inés de la Cruz No. 555 Col. San Lorenzo Industrial Tlalnepantla de Baz, Estado de México C.P. 54033 Tel. 55-5321-1919 Página web http://www.lg.com.mx...