Fase 3
Quite el boton de cierre (39) al lado del brazo del sillin
(34) , empuje el apoyo del sillin (51) en la abertura del
brazo del sillin (34) y fije de nuevo el boton de cierre
(39) como mostrado en figura 3.Quite despues el
boton de cierre (39) al parte superior del cuadro (1) y
empuje el riel del sillin (53) en el apoyo del sillin (51) .
Fije de nuevo el boton de cierre (39) como mostrado
en figura3.
Monte el sillin (54) al riel del sillin (53) como mostrado
en figura 3.
Phase 3
Eloignez le bouton d'arrêt (39) du bras de selle (34),
puis inserez le support de selle (51) dans le bras de
selle (34) et re-inserez le bouton d'arrêt (39) comme
montré dans la figure 3.
Eloigner le bouton d'arrêt (39) du cadre (1) et inserez
le rail de selle (53) dans le support de selle (51) .
Inserez le bouton d'arrêt (39) comme montré dans la
figure 3.Monter la selle (54) sur son rail (53) comme
montré dans la figure 3.
Step 3
Remove the lock knob (39) from the side of the seat
arm (34), then insert the seat post (51) into the seat
arm (34) and re-insert the lock knob (39) as shown in
figure 3. Remove the lock knob (39) from the front of
the main frame (1) and insert the seat bar (53) into the
seat post (51). Re-insert the lock knob (39) as shown
in figure 3. Assemble the seat (54) onto the seat bar
(53) as shown in figure 3.
Stap 3
Verwijder eerst de sluitknop (39) aan de zijkant van de
zadelarm (34), steek dan de zadelsteun (51) in de
opening van de zadelarm (34) en bevestig opnieuw de
sluitknop (39) zoals getoond in figuur 3. Verwijder
vervolgens de sluitknop (39) aan de bovenkant van het
kader (1) en steek de zadelrail (53) in de zadelsteun
(51). Bevestig dan opnieuw de sluitknop (39) zoals
getoond in figuur 3. Monteer het zadel (54) aan de
zadelrail (53) zoals getoond in figuur 3.